繁体
不,绝不能让米奇发现这孩
的事,她告诉自己,在床上坐直
,双手环抱膝
,全
颤抖。
“这不是事先计画好的”乔琪亚迅速打断她的话。“事实上是一个…一个意外。老实说,在你那天上午提及怀
之前,我甚至想都没想过我可能怀
了。”
数小时之后,她知
她不但可能怀
而且己经怀
了。她同时也
烈地知
,不
她将碰上的一切问题,她想要这个孩
…米奇的孩
。
吗?
一直到夜晚降临时她才够理
到
思考她怀
的一切现实面。不可能保守秘密,当然,她也不想让这件事成为秘密…但是米奇作为她的孩
的父亲的角
…她容或有权怀下自己的孩
,
它、想要它,但她无权要孩
的父亲因为一个他不想要的孩
而受累,即使她想要这样
。她并不想这样
。人们一定会好奇…
然而一个新生命已经创造
来了。一个她将抚育、珍
的生命…一个孩
…他的孩
。想到这里,
内那疼痛、刺激、令人虚
的
觉使她再度颤抖起来。
她咬
下
,抑制住半歇斯底里的笑声。如果不幸他回来了…如果他决定将总公司迁到这小镇来…如果他们相遇而他知
她怀了
…如果他问起她孩
的父亲,她只好假装她孩
的父亲,是他相信她
上的那个不存在的有妇之夫情人。
“他并不知
,我也不想要他知
,”乔琪亚告诉她。她看见她朋友的表情,颤抖地接下去说:“他不会想要知
,
伊。我无法细说。我怀
是我的责任,如果你喜
,也可以说是我的错
尤其是
伊。她的朋友自然也会想要知
。
那天晚上她又梦见米奇。在她的梦中,他已发现孩
的事而生她的气,告诉她都是她的错…她真不该让自己怀
,如果他能
决定,他绝不会同意她怀下这个孩
。
当她坐在厨房桌
旁边,双手合抱着一杯她为自己冲泡,取代以往的咖啡的青草茶时,她发现自己真希望梅姨还在人世跟她分享这一刻,心知梅姨一定不会评判或谴责她。她知
她会很喜
这个孩
。
但是时候未到…不是现在。现在她希望她的朋友单纯地接受她的孩
的父亲是某个她不想要谈的人。
怀
…她怀
了,她迷失在自己的思绪、困惑中,阻断了
通,听见后面不耐烦的汽车喇叭聋。
他回
敦也好。她希望他留在那里。为了她孩
,她想要他留在那里。为了她孩
,她绝不想再见他,绝不想要他见到…知
…
有一天,当她的孩
大到能够明白时,她会告诉他或她关于那些玫瑰和梅姨的事。
毕竟,有其它的女人这样
。其它的女人只手将她们的孩
抚养长大。不错,也许当她那么放狼地求米奇跟她**时,她最不想要的是怀下他的孩
。或是她想?
“那孩
的父亲,”
伊问她“他是…他会…?”
屋外已开始在下雨,雨声抚
着她,令她想起她答应梅姨而已经订购的玫瑰。
当她醒过来时,她的心猛
,全
发冷;脸上都是泪
:心中
到惶恐、痛苦。
毕竟,当他们**时,他只是在
方面随着她反应,
本没想到要创造一个新生命。
当她后来到
伊的办公室,宣称她想要回到工作上时,
伊
上开始责备她。
以往她一直不在乎健康,不在乎她饮
或睡眠是否适当。现在为了孩
她
迫自己吃以往不吃的早餐,提醒自己她的孩
需要营养,即使那一碗麦片加
只有令她
到更恶心想吐。
她去检验的诊所,给她不偏不倚的意见。如果她想拿掉…
是否在她下意识
,隐藏着一
不顾一切的需求,想要藉由创造一个新生命来否定她阿姨死亡的终结
?这或许是个奇幻、甚至愚蠢的想法…一个怀
的女人可能会有的想法,却是一个她无法否认的想法。毕竟,她不是个天真的女孩,她当时知
她所
的事的后果。米奇警告过她,而她不予理会…不只是不予理会,还刻意让他以为…她的
突然
绷起来。
令她惊奇的是,她觉得非常平静,心中充满了目标和决心;生活有了新的活力和目的。
她当时就已知
,不
她对这个建议的立即反应有多么不合理,多么情绪化,多么未经仔细思考,她已下定了决心。即使到现在对她来说,一个孩
,尤其是一个将成为她独自的责任的孩
,仍是她想都没想过的事,但是既然她已怀
,她最
、最有力的冲动便是保护她怀着的新生命。不是因为她阿姨,甚至不是因为孩
是米奇的,而是因为孩
已经存在…需要她的保护、她的抚育、她的
。
这个孩
…他的孩
,将完全属于她。米奇他绝不可能知
,也不想要知
。
“我需要工作,还有钱,”乔琪亚告诉她,然后平静地接下去说:“我怀
了,
伊。”如同她所预料的,她的朋友起初吓呆了,但一
都没有批判或不以为然的表示,只是问
:“我不会问你是否确定这是你想要的,我看得
来你满肯定的,虽然我必须承认我不了解…”
而她会告诉他或她关于米奇的事吗?她不愿回答这样的问题,钻回被窝里,闭上
睛。