繁体
“各位,以我和总干事的『交情』,我应该私底下对他道贺一番,所以请恕我们离席一会儿,我还有好多恭喜的话要跟总干事说。”
就在众人张口结舌发愣的时候,琪英早就拖着高大的译人往空包厢去了。
待关上门之后,她咬牙切齿的问:“姓张的,你以为你在做什么?”
“我才想问你,你究竟想对我做什么?”译人笑容满面,好整以暇地斜倚在门边。
“别嘻皮笑脸的,你那一套我从小看到大,早就知道你在搞什么鬼了。”
“哪一套?”他面露无辜的看着她。
“口蜜腹剑、笑里藏刀。”琪英气呼呼地回答。
“琪英,Youbreakmyheart!”译人捧着心,煞有介事地笑说。
她瞪着他,不为所动“你别跟我跳英文,我听不懂。”
“你伤了我的心。”他略带忧郁地看着她。
“哈!炳!很好笑。”她干笑两声。
“你为什么对我满怀敌意?”
“这句话该是我问你才对。”
“你也对我好冷淡。”他在心里哀叹一声。
“姓张的,记得我是谁吗?我是刘琪英,唯一不会被你的花言巧语所蒙骗的那个人。”
“你可知道我在美国天天想你?”译人语气似真似假地问。
琪英心脏条然狂跳一下,她随即硬生生地按捺下去。
不能看他那双深沉如海的眸子呵!他就是靠着那双眼睛和擅说甜言蜜语的嘴巴迷惑人,她千万不能落人陷阱中。
“真的?你有那么渴望跟我抬杠吗?”她佯装不在意的问。
“琪英,我们一定要这么针锋相对的吗?”译人瞅着她笑,语气里却显得有些莫可奈何。
“这个问题问得好,我也正想这么问你。今晚的菜色那么好,为什么你就偏偏不让我快乐的吃个饱?”她不悦的问。
译人闻言愕然“我有吗?”
“有。”琪英挥挥手,懒得再跟他争辩了。“算了,我们已经花太多时问在彼此身上,现在我肚子饿得要命,你最好不要再阻止我吃大餐,要不然我当场发讽起来,到时你我都难看。”
他失笑道:“有这么严重?”
“想不想试试?”她挑衅地看着他。
译人连忙遥摇头“不必了,我们还是赶紧出去吃饭吧,省得让人误会我们在这里做什么坏事呢。”
“是呀,倘若现在有一大羣人贴在外头偷听我们讲话,我也不会感到意外。”
提起这个,两人不约而同地相视苦笑。
小镇上就是这么回事,说好听点是关心,说难听点就是好窥探他人隐私,有些热心过度。
“中国人样样好,就是太不懂得尊重别人的隐私。”译人有感而发的说。
“你在美国一定没有这些困扰吧?”她好奇的问。