繁体
一边咒骂,一边把头从水龙头底下抬起来,抓住手上第一个能抓到的东西,一条茶巾。他用茶巾裹住湿淋淋的头部,挺起身体,手指著门。“滚出我的厨房。出去!”
对路森的报以怒骂,黎凯蒂吃惊地眨眨眼,接著把身体挺高一吋。她非常坚定地说道:
“你需要看医生。”
“不。”
她眯起眼睛。“那是你唯一认识的字吗?”
“不。”
她的双手甩向空中,又放下来--快得好像在做伸展操。路森戒心十足地看着她。
黎凯蒂微微一笑,去泡他刚刚要煮的茶。“就这样决定了。”她说。
“决定什么?”路森问道,一脸狐疑地看着她将两个茶包丢入茶壶,倒入热开水。
凯蒂轻耸肩膀,把水壶放回去。“我原本打算在找你谈过之后去住旅馆。然而,既然你受伤了,又拒绝去医院…”她从茶壶前转身,对他扬起一道眉毛。“你要不要重新考虑?”
“不。”
她点点头,转身拿起茶壶的盖子盖上。这清脆的声音听起来居然很舒服,她继续解释:“我不能让受伤的你单独留在这里。头部受伤很麻烦,我认为我应该在这里过夜。”
路森打算开口说话,好让她知道她绝对不可以在这里过夜,不过她一边走向冰箱一边问:“你要不要加牛奶?”
想起还有个撕开的血袋躺在冰箱里,他冲过去,粗野地挡在她面前。“不!”
她目瞪口呆的看着他,他发现自己双臂张开,摆出惊慌失措的姿势站在冰箱前面。他马上改成斜靠在冰箱门上,叉起手臂,腿踝交叉,希望自己看起来自然一点。接著他盯著她认真地打量。这动作具有让她闭嘴的效果,然后她犹豫地说:“喔。那么,我要加牛奶,如果冰箱里有。”
“没有。”
她缓缓地点头,可是脸上的关心表露无遗,真的伸出温暖柔软的手放在他额头上,检查他有没有发烧。路森吸入她的香气,态度有点软化。
“你真的不去医院?”凯蒂问。“你的举止有点怪异,头部受伤真的不能轻忽啊!”“不。”
路森听到自己的声音转为很低沉,心中开始警觉。当黎凯蒂微笑,半开玩笑地问他话的时候,他就更担心了。“呵,为什么我早就料到你会这样回答?”
他惊慌地发现自己几乎要回应她的微笑了。他把心思拉回来,脸色反而更加阴沈,暗暗斥责自己短暂的软弱。黎凯蒂这个编辑现在可能对他很好,那是因为她想从他这里得到某些好处。他要牢牢记住这一点。
“好吧,那就一起过来吧。”
路森回过神来,注意到编辑小姐已经端起托盘,向厨房的门走去。
“我们应该在客厅喝茶,你在那边可以坐下。你刚才撞那一下可不轻。”她侧身用臀部推开弹簧门的时候,又说了这句话。
路森跟著她走了一步,又停下来回头看看冰箱,想着里面那个血袋。在明天晚上鲜血送达之前,那是他仅有的存粮了。他饿得不得了,快饿昏了。这一定就是他面对黎凯蒂强势的接近时,会这么软弱的原因。也许吸一口血对稍后的会谈将有帮助。他伸手去开冰箱。