繁体
行李应该搬到哪一个房间?”他将推车停在应该是当作客厅使用的宽敞房间的中央。
他的问题又让路森脸色一沉。他是男性,那家伙应该问他才对。
“我还不确定,先放著吧。我们可以自己处理,谢谢。”凯蒂从那家伙手上接过磁卡钥匙,将小费递给他,这又使得路森一脸不快,他这次是对自己发脾气。他是男性,给小费的人应该是他。他应该更像男人一点。他唯一的借口是今天很累。班机的时间是下午三点钟,可是因为冗长的安全检查,他提早在一点出发前往机场。他穿了正式的西装、戴上帽子和太阳眼镜,抹了厚厚一层的防晒乳液,可是,还是有一些阳光透进来。血液已经在快速进行修补身体伤害的工作。他感到筋疲力竭,需要进食--他开始把黎凯蒂与饥饿联想在一块儿。
房门关上的声音将注意力拉回凯蒂身上,他马上重拾刚才的争执。“我不需要改造。”
“路森,”凯蒂疲倦地开口。她突然失去耐性,非常严厉地说:“听著。你的名字像乳制品的牌子,你的外表像假扮的安吉,但是你一开口却像是吸血鬼的拙劣版。你需要改造!”
“哇塞,凯蒂。”
路森转头看见一个高高瘦瘦的金发男子走进来。那个人缓缓拍手,无法克制地露齿大笑。“你得给我类似的教鞭来指挥那些作家,我从来没看过有人这么厉害。”
“喔,克理。”凯蒂闷闷不乐地叹气。
“这位是克理?”路森惊慌地问。
凯蒂紧张得不敢动,只有简单地说:“是的。”
“你没有说过他是男人,请他离开。”
凯蒂眯起眼睛看着他,眼底闪著熊熊怒火。“听著,路森--”
“不对,”克理插嘴。他举起双手,做了一个安抚的手势。“凯蒂,他说话不像吸血鬼。他没有那种迷人的腔调。”
凯蒂转而瞄准她的同事开炮。“我的意思是:他的遣词用字太老气过时。”
克理只是扬起一道眉毛。一会儿之后,他又说:“他的头发颜色太深,不会有人认为他是安吉。”
“闭嘴!你少管闲事。”
克理哈哈大笑,显然不觉得受到冒犯。“俐珍和查克还担心你应付不了这家伙呢。”
“这位绅士是谁?”路森拘谨地问道。如果她说是她丈夫、男友或情人,他怕自己可能会忍不住动粗。
“这位是齐克理,”凯蒂宣布。“他也是圆屋出版社的编辑。齐克理,这位是殷路森,笔名殷路克,那位吸血鬼故事作家。”
“殷先生,很高兴认识你。”这个身材细瘦的编辑上前伸出手表示欢迎。
路森机械性地和他握手,问道:“你是编辑?”
齐克理点点头。
“你编辑哪一方面的书?”
“罗曼史,和凯蒂一样。”
路森缓缓点头,满怀希望地问道:“你是同性恋吗?”
齐克理讶异地睁大眼睛。
“路森!”
路森恼怒地看了凯蒂一眼。她高声说话的时候,听起来与他母亲如出一辙。他看着编辑小姐脸色一阵红一阵白,但他决定不告诉她。