繁体
路茜亚看
苗
不对,决定改变话题。“我有个问题,陌生人,我正在纳闷你是否能帮我解决它。喏,我认识一个家伙,他叫圣提雅各·查莫洛。他有危险的名声,我曾见到他名不虚传的证据,不过…嗯,我也看到了他的另一面。他原本该是个百分之百危险的枪手,人们甚至不敢直视他,可是,这个圣提雅各·查莫洛还是有相当善良之
,而且谁也别想告诉我他没有;即使他恨我,他还是给我东西吃,为我治疗螫伤,他…”
圣提雅各难以置信的俯瞪她。她好大的狗胆!想想看,她竟然告诉他他哪里能住、哪里不能住!这个烦人的丫
以为她是谁呀?
他睁开
睛,望
她的眸
。它们不是琥珀
的,而是一只蓝、一只绿;那两片微笑的嘴
是淡淡的粉红
的…不是
红
的;她的
发…不是乌黑的,而是
光般的金
,间杂着闪亮的红丝。
他
直肩膀。“我们不在这个肮脏的地方吃饭。”他怏怏地说。“当我们骑
小镇时,我看到一家小咖啡馆,我们就去那边吃饭。”
圣提雅各从他所住的酒馆二楼的房间瞪向对街那堆烧焦的木材。“你为何不早告诉我你烧掉了饭店?”
路茜亚摘下她的草帽,把它挂到墙上一
生锈的铁钉上。“你又没问。我们能叫人送晚餐上来吗?既然咱们可以在这里吃,就没
理跑
去,对不对?另外,可以叫人顺便也送洗澡
上来吗?”
“圣提雅各?”路茜亚再次唤
。她无法了解那片猝然蒙上他脸庞的愤慨
影。“你怎么啦?”
“为什么?”
留在
匹所扬起的灰尘里的路茜亚则
微笑。
“圣提雅各?”他的神情令路茜亚困惑。“你没事吧?”
“我替你涂葯是因为那
蚂蚁是有毒的!”圣提雅各吼
。“究竟我得告诉你多少遍?如果不
那些螫伤,它们会化脓的,而我最不需要的就是一个病…”
伫立在窗前的圣提雅各转过
来,打量房间。摆在这个房间里的几件家
不是损坏了,就是上
有污渍;泛黄的
纸被撕破,一大片
纸悬垂在墙
上生灰尘;一块脏兮兮的地毯被挤缩在一个布满蜘蛛网的角落里。
她的问题使他
到一
尖锐的渴望。他忆起自己坐在炉火旁,倾听他的
…
瑟塔…念故事给他听的那些夜晚。上帝,他已经有好多年没去想那些宁谧的夜晚。为什么路茜亚总是让他回忆起早已遗忘的事啊?
哦,天!如果她们真的那样类似,为何他不断的找
她们的差异?
看到他绷
下颚,路茜亚问“童话故事令你生气吗?为什么?它们全都有快乐的结局啊!”我的可不是!他激动地想
。
***
“我就是得像我妈妈,”她毫不歇息地说
。“我从来就没看过我爸,因为他在我
生之前就过世了。几年以后,妈妈也死了。她叫薇薇安,就是她告诉我那些‘从此以后过着幸福的生活’的故事。我的童话故事里的每个主角,在获得幸福之前几乎都有一段悲惨的经历。所以我猜,快乐的结局是要靠人努力去赢得的。如果快乐的结局是表示有一天我能够得到我的白
王
,那么我当然希望自己能赢得它。你小时候有没有读过童话书?”
“因为…因为我在那里吃过一次饭,那真的
好糟糕,都发霉了,差
把我害死!你不希望
中毒吧,对不对?”
他决心要挖
真相。“那么,你拒绝去那里吃饭
“对,对,对。呐,岩泉镇到了,陌生人,”她指指前面的大街。“在我们骑
去之前,有件事该让你知
。在海姆雷特你住的是豪华饭店,不过在这里,你不能住饭店。这里有家酒馆有房间
租,我们就住那儿吧!”她平静地将一绺发丝
她的帽
。
多是什么模样。”
拌
瑟拉、路茜亚,她们就像日与夜那般的不同,却又那么相似…她们两个都是
女。一想到这儿,他就寂寞得想吐,而且怒不可遏。
他瞪着她。她并非用
的嗓音讲西班牙语。她讲英语,她的声音轻柔、天真得宛若婴儿的叹息。
她猛摇
。
这里的一切都令他想起那家
院里的那个房间。
他仔细观察她,注意到她显得很
张。“你也曾在那家咖啡馆引起什么意外?”
那家
院。歌
瑟拉。他闭上
睛,全
的每个细胞都在抗拒那段令他走上这条背离了世界上一切
好事
的回忆。
“我
住哪儿就住哪儿,路茜亚。自从咱们相遇以来,我已经让民你好几次,不过我向你保证,不
你不让我住饭店的理由是什么,我都要住饭店!”他推
帽
,驱使凯莎寇陀快跑起来。
她绞起双手。“呃…不,我们还是别去那边吃吧!”