“不，先生。您那时是总统。我刚刚掉了两颗门牙，伤心得像个小傻瓜。您给我讲牙齿仙女的故事。”她笑了“于是从那时起我就上了您。”

“丹·坎贝尔。”谢尔比·坎贝尔·麦格雷戈一下站了起来，张开双臂迎接她的儿。她那柠檬的丝绸长袍沙沙作响，一黄褐的鬈发在她脸颊上拂来拂去。“我不知你来了。”

“见到你真是太荣幸了，麦格雷戈太太。”

“当然。你的父母都来了。你们吗不过去和我们一起坐一会儿？”她走到他俩中间，一个胳膊挽起一个把三人连在—起。“我知你们好闹，还要舞，今晚的音乐妙极了。但是，现在我要自私一回了，只占用你们几分钟。”

对不起？她一面跟着他走舞厅，一面想。说声对不起就完了？显然他没有继承他父亲的任何外才能，也没遗传他母亲的任何修养和风度。

傻也会上这个家的，莱娜想。但是他们之间的显得那么厚，的是那么自然，她情不自禁地被动了。

舞厅里人声鼎沸，至少莱娜不会和一个不懂礼貌的蠢人谈上一个晚上。只要有机会，她就离开他，找一个聪明人聊天。

“迈拉经常和我们说到你。”艾抓起她的手，情地握住。“听说你回到华盛顿来了？”

个漂亮的转，等着他站到她的边。

丹·坎贝尔挽起她的胳膊，注意到她的两颊因生气而发红，那张冷漠、端庄的面孔呈现激动的神。他暗自想，如果他对她有兴趣的话，会经常惹她发怒好使她的脸颊上红，使她的神激动地闪烁。

谢尔比握住她的手，这双手壮有力让她兴。“你是唐娜和修的女儿？”

“你再和他们通话时请代我问他们好。艾，这是莱娜·德雷克，唐娜和修的女儿，还是迈拉的教女。”

如果在同样的情况下换作她的父母，则无非是的飞吻和“你好”之类的客话。

迈拉展示着她多年练就的本领和风度，领着他们穿过人群，绕过聚在一起聊天的人们，在铺着白台布、摆着一束束绚丽多姿的鲜的桌之间飘过。

“是的。他们现在在迈阿密。”

“是的，谢谢。”

可是正因为他对她不兴趣，并希望尽可能顺利地打发掉这个夜晚，他只得安抚她一句“对不起”

“我也不知您来了。”他拥抱了她，又转和父亲拥抱了一下。

艾·麦格雷戈一银发在灯光下闪闪发亮。他看着儿，欣涌上了他那张饱经风霜的脸。“上帝，你怎么越长越像你祖父了？”

她急切地想空观察他们在一起的情况，琢磨他们形语言的细枝末节，看看他们如何。她的脑中已经列了参加婚礼的客人名单。

“能和我个舞吗？”

谢尔比转过来，一双灰睛带着温存，细长的眉好奇地挑起“你好啊。”

“真的吗？”艾对他妻挤了挤睛，谢尔比格格地笑了声。

还是让她呆在原地不动为好，当他递给她一杯酒，又给自己选了一啤酒时想。谢天谢地，他那好闲事的祖父这回没扮演一个牵媒拉线的角。

“是的，先生。还是回来好。很荣幸又见到了你们。第一次见到你们时，我还是个孩，那时我真觉得诚惶诚恐。”

“喝酒吗？”他问她“白酒？”

“谢尔比·麦格雷戈，这是我的教女，”迈拉不胜骄傲地说“莱娜·德雷克。”

他给她拉过一把椅，笑着说：“我那时是不是吓人的？”

“你们看谁来了？”迈拉大声说。

“你们在这儿！”迈拉匆匆跑过来，张开双臂。哦，他们是多么般的一对！她急不可待地要告诉丹尼尔他们的孩们在一起是多么合适，多么引注目。“丹·坎贝尔，你真潇洒。”她的略微倾斜，让他弯下在她脸颊上吻了一下。

“您是我崇拜的第