繁体
极了,他才提议带我来吃饭的,你介绍菜单吧!我看不懂法文的。”我扮了个饿死鬼的表情,惹得玛姬哈哈笑着。
“玛姬,麦斯要看我们的小宝贝,你去抱下来吧!”欧格大熊在吧台和乔正绍聊天。
“伊娃,你坐一下。”玛姬脸上笑意频频。
似乎是乔正绍在调整心态,所以极不愿与我对话。然后玛姬抱着小天使来了,她坐到我旁边的位置,不得已,乔正绍只有跟过来了。
“好像你呢!叫什么名字?”乔正绍以食指逗弄着小贝比的脸颊。
“芬妮,她才二岁大。麦斯你也坑讪下来,不然以后等你儿子想要你陪他踢足球时,你可能已经老得不能动了。”欧格代替玛姬回答,顺便拿MENU来。
这顿饭吃得倒是挺愉快的,因为有小芬妮在,所以我更可以仔细观察我之前的疑问,果然…
“最好的,都被你抢走了!”乔正绍半开玩笑半认真的表情,有点儿伤感。
然,我当然没漏掉玛姬脸上稍现即逝的不自然神情。
“天啊!难道你到现在还在恨我不该和你竞争?”欧格哇啦地叫笑着,幸好他们因为我不懂法文而改说英文,才使我能加入话题,而这时又有客人进门,玛姬便去招呼。“我认为你确实有条件得到玛姬的爱!”我认真的说,并举杯向欧格致意。
“为什么?”乔正绍问。
“你说得一点也没错!”欧格笑眯了眼。
“因为当一个女人遇上一个能烧出这一桌佳肴的男人时,一定二话不说马上嫁给他!”我笑着答,没想到真的被我猜中了。
“伊娃!你说得一点也没错,当初就是因为吃了一顿他煮的晚餐时,我才决定嫁给他…现在嘛!老公,那边一桌的客人就麻烦你大展手艺了。”玛姬拿着MENU回来,将菜单交给欧格,人就坐了下来,一手接过小芬妮哄着摇着。
“哇!不公平!你又如何得知我不会做菜呢?”乔正绍一脸无法认同他是败在这原因之下。
“这就是我厉害之处,老兄!”欧格拍拍他的肩说。
“当一个女人不想做晚饭,又不愿吃外面的时候,会做饭的老公这时就可以发挥最高效率了。”玛姬眨眨眼。
“是啊!是啊!我也想找这样的人嫁了。”我补上一句“哇!的确好吃。”吃了一口铁板鲜虾满意极了。
“如果我说我会,而且不在玛姬之下呢?”乔正绍突然正经八百的以中文说,看我瞪着双眼没其他反应后,又淡然以英文说:“算我没说刚才的话!”吓死我了,这算哪门子的话?是想说给玛姬听却又不愿她知道意思?还是…唉!不要多想了。
可是玛姬问他刚才的话的意思,乔正绍用法文说了一大串我听也听不懂的话,只见玛姬来回地望着我俩,我有非常、非常不好的预感…
“太棒了!伊娃…”玛姬拍手叫着,是英文。
“玛姬的意思是,她想尝尝你的手艺,我听过小荻说你会,所以我告诉她了…”乔正绍打断玛姬的话,自顾自说着,还用一种看似椰榆的口吻。
“好啊卜改天你们到台湾,我一定投桃报李一番!”我亦爽快地允诺了。
“别…”乔正绍似乎想说什么而却没说。