繁体
了吧?居然能够想到这里来,我也挺佩服你的。”
从一个上门乞讨的乞丐,进而联想到一个可能发生的抢案,如果真的发生了,他真要给她拍手鼓励了。
“多虑不是坏事。”她笑咪咪的说:“反正我睡不着,在这里等着看有什么好事会发生也不错。”
“你睡不着,还得我作陪,真不知道你是什么人。”太皇太后也没她架子大。
“陪陪我,你也没坏处呀。”她一笑“反正等得无聊,咱们来玩个游戏。”
“玩什么游戏?”
“易字令。输的喝一口酒,怎么样?”她解下腰间的酒葫芦,在他眼前晃了晃。
他考虑着。
“怕输我还是怕喝酒?”
“你不用激我,我奉陪到底。”
所谓的易字令规则很简单,出令的人念古诗一句,将原诗中的一两个字改动,然后由另外一个人发问为何非某字,出令的人必须引用另一句古诗来回答改字的原因,而诗里还要包括原先被改的字。
若回答上了就算赢,而发问的人算输。
这游戏虽然简单,但若思绪稍慢或是阅识不多还是会惨败下阵。
‘那我先起令。”孙唯光笑道:“少小离家老‘二’回。”
“怎么不是老大?”
“老大嫁作商人妇。”
她起令时引用贺知章的“少小离家老大回”将老大改成了老二,再引白居易的诗“老大嫁作商人妇”来说明改字的原因。
贺诗和白诗里的老大指的是年纪大的时候,并非指排行。整个游戏就是在这种曲解诗意和断章取义中见诙谐,解出妙趣无穷。
皇甫擎祯从得意扬扬的她手里拿过酒葫芦,凑在嘴边喝了一口“刚开始而已,别得意。”
“换我了。此地空余‘白’鹤楼。”换他起令。
她笑问:“为什么不是黄鹤?”
“因为黄鹤一去不复返。”
她笑嘻嘻的拿回葫芦喝了一口酒“犹抱琵琶半遮‘眼’。”
“为何不遮面?”
她耸耸肩,装出一脸无奈“人面不知何处去。”
皇甫擎祯只好再喝一口“咱们改改规则,我起令你接,这样才能分出准高明。”
她点头同意“我答不出你赢,我答出你输。”
“好,接招吧。”他想了一想“春城何处不飞‘尘’,花往何处去?”
她毫不思索“桃李虽春未见花。”
“忽见陌头‘桃’柳色,何以非杨?”
“杨柳千条尽向西。”她一口就回答,嘻嘻的看着他。
“誓扫匈奴不顾‘家’,为何非身?”
“出师未捷身先死。”
他又问:“大有‘农民’去看花,闲人何在?”
她笑回“乡村四月闲人少。”
“此‘理’只应天上有。何以非曲?”
“由来此曲和人稀。”
“刘‘兄’不敢题糕字。为何非郎?”喝了一大口酒,他不死心的再出令。
“小泵居处本无郎。”她轻声的说。
皇甫擎祯顿了一顿,思索了会“妆罢低声问‘情婢’,夫婿何去?”