“石达克夏令营。”

“差不多啦。至少我有空闲的卧室。爱丽说她会寄些他们的衣服过来。”

“很难想象你当夏令营辅导员的样子。”

“我不是辅导员，”达克严肃地说。“我对孩子一窍不通。言归正传，凯尔今年十二岁，杰生十岁，他们第一次来西雅图。我上班的时候，没有朋友或特定的活动打发时间。”

“欢迎成为钥匙儿俱乐部的成员。”

“这就是问题所在，我不认为他们可以整天单独在家。他们仍不适应父母的离婚，现在最需要友谊及关爱。”

“而你想知道到哪里去找可靠的奶妈。”梦娜做出结论。

“他们不是婴儿，不需要奶妈。他们只需要有人看着点，带他们四处走动，不要闲下来。”达克郁卒地望着窗个。“见鬼了！我不知道他们需要什么。我一定是疯了才打这通电话。”

“别紧张，你找对人了。”

“是吗？”

“算你运气好。”梦娜带笑的声音温暖了达克手中的话筒。“伯斯堂哥才来这儿过夏天，并且想找一份白天的工作。我原打算派他去塞香菇的，但是直觉告诉我，他宁愿照看孩子。”

“伯斯堂哥是谁？”

“你要他是谁他就是谁，”梦娜简短地说。“他是个好演员。事实上，是家族中最好的一个。在戴家，这可是很高的推崇。”

“梦娜，我无意冒犯，但是我不想要某个怪异的演员照顾凯尔和杰生。我需要信得过的人，某个能协助两个小家伙走出困局的人。”

“没问题，伯斯对孩子很有一套，而且非常值得信赖。我现在就叫他过去。”

达克眉头一皱。“我不确定。凯尔和杰生不是婴儿，他们不需要奶妈。”

“伯斯可做年轻人的精神导师。”

“或许我们该多讨论一下。”

“抱歉，现在没时间谈，”梦娜说。“我得去准备今天的募款午餐会了。哦，我差点忘了，下星期五你要不要参加我的生日会？”

达克开始觉得错乱。“你的生日会？”

“信不信由你，我就要满二十九岁了。”

“哦。好，我会去。”

“太棒了。七点在‘正点’转角的馅饼店。”梦娜念出餐厅名称。“知不知道是哪一家？”

“我找得到。但是梦娜，关于伯斯…”

“放心。你的问题全解决了。”

梦娜在达克想出下一句前挂上电话。

＊＊

“但是我们白天不需要任何人看顾，”凯尔抱怨。“每天放学回家我们也是一个人。我们都不是小孩子了。”

“现在是暑假，”达克靠着椅背，坚定地看着凯尔和杰生。“不用上学，空闲时间很多，但你们还摸不熟西雅图的环境。白天我不能陪你们，我有生意要顾。”

“我们找得到路，”杰生迅速接口。“我们已经大到不该有奶妈跟着的时候了。”

达克扬起眉梢。自从爱丽同意两个男孩留在西雅图，凯尔和杰生在两小时内已从焦虑地寻求庇护的小可伶变成潜藏型暴君。

“只要住在我家，”达克柔声说。“你们就得照我的规矩，而我的规矩是你们不能单独过日子。”

“噢，达克，我们是你弟弟，不是你的孩子。”凯尔眼晴一亮。“我们可以去你的公司。”

“我不能工作同时招呼你们。”

“问题就在，我们不需要你招呼。”杰生咧嘴一笑。“我四下看了一转。这屋子里有许多好东西，电脑、音响、电视、录影机和镭射唱机。”

“嗯，这个地方设备可真齐全，”凯尔说。“我们只需要几个电动玩具卡带就成了。”

“而且不用你替我们买，”杰生补充说明。“我们可以用电话簿查出附近的电玩店地址。”

“甭想！”达克突然厉声说。“你们不可以把整个夏天泡在电玩里。”

“但是电玩可以教导人逻辑推理，”凯尔狡诈地表示。“同时训练眼手协调。”

达克瞄他一眼。“谁说的？”

“陶医生，我们的心理医生，”凯尔说。“他告诉妈妈电玩没有坏处，他说它比电视对我们来得好，因为电玩有启…启…”

“启迪作用？”达克揣测。

“对了，启迪作用。”凯尔显然很满意达克的理解能力。“而且越逼真的越好。玩者仿佛进入另一个世界。”

另一个孤独的世界，达克想。“我知道，”他静静地说。“但是我认为这个暑假，你们还是待在这个世界最好。”