谢谢。”温定娴在一旁写下孙弈刚为她解说的话。每当她向他求教时，总是谦恭有礼，浑不若平时和他嘻皮笑脸的模样，谁叫他这时的身分是她的日文老师呢？

“你在排谁的棋谱？”温定娴探过身子拿起孙弈摆在一旁的棋谱。“道策？”

他看她劈哩啪啦的乱翻一通，心疼地从她手中抢回棋谱。“如果-知道他是谁，我请-到银座吃大餐。”

“嘿…”温定娴有点不好意思。

除了大家都知道的本因坊秀策之外，其它知名棋上如道策、丈和名人，她只在爸爸的书架上看过这些人的名字，生平事迹一概不知。好歹她家也算是围棋世家，怎么她就是对围棋一窍不通，甚至到了缺乏常识的地步呢？她想想还真的满心虚的。

眼珠子一转，温定娴好奇地问他：“那你有排过我爸的棋谱吗？”

“当然。”他点点她鼻子。“温老师很有名的。”

“多有名？”

“他曾经同时拥有四项头衔，连续当了七年的名人，五年的王座，五年的本因坊，-说这不有名吗？”

“哗！”温定娴咋舌，一时间难以消化这消息。她爸爸…真的这么厉害啊？“我爸当年一定是个风云人物…”

“温老师目前在围棋界的地位还是举足轻重。”孙弈的口吻平平淡淡的，听得出尊敬，但没有丝毫羡慕的成份。

“这样说来，台湾的选手在日本棋坛似乎都有不错的发展喔？”

“-说我吗？”他耸耸肩。“是事实，不是似乎。”

“最好是！”她捶他一拳。“自大鬼！”

“是自信！”他噙着笑反驳。

“那你和我哥呢？谁比较厉害？”她睁着晶灿的双眼，好奇地询问。这两个棋坛后起之秀，同是台湾出生、日本发展，年龄相近、长得也是仪表堂堂，常被拿来作比较。

“-很八卦喔！”孙弈赏她一颗爆栗以兹警告。

“说啦！”她开始缠着他要答案。

“不要。”他讨厌和人比来比去的，人外有人天外有天，赢别人有什么了不起？超越自己才是最重要的课题！

“小器！”语气一转，温定娴改变策略。

孙弈丝毫不为所动。“激将法对我没用。”

“你好象很避讳这个话题？”温定娴歪着头打量他，嘴角咧出一个坏坏的笑容。“该不会是你从小到大都惨败在我哥哥手下吧？”

“我说过了，激将法对我没用。不过…”

“嗯？”温定娴不怕死的询问下文。

孙弈拈起一旁黑色的棋石，脸色一变，凶巴巴地警告她：“-再-嗦，我就用黑子丢-！”

“哈！”温定娴指着孙弈发黑的俊脸，不客气的取笑他：“我就知道！我哥比较厉害，对不对？”

“哗啦！”一堆黑色的棋石像雨一样倾倒在她头上，温定娴站起身来，洒落满身的黑子，震惊地看着孙弈。“你…”“我警告过-了。”他耸耸肩，笑得很可恶。

她沉下脸指控他：“你…这个毫无风度的…欧、吉、桑…”

欧吉桑？！有没有搞错？“我才大-四岁，定娴小妹妹！”

温定娴捧着胸口，硬是装出一副楚楚可怜的样子。“只因为你三番两次惨败在我哥哥手下，就这样欺负我这无辜少女…”