繁体
的油灯一一照向慕林的四名保镳,然后是慕林、葛风蝶,并朝他两人意味深长地点了点头,有些满意。当油灯照向区约书及他的摄影器材时,皱巴巴的眉头锁得更紧了。
“我们来是--”葛风蝶打算向老太太解释他们的行为。
老太太不疾不徐地举起手,示意她不要开口“这里不欢迎外人。”
她的双肩立刻垮了下来“但我们希望--”
“走吧!”老太婆开始赶人。
“那妳要怎样才肯让我们留下来?”慕林打断老太婆的逐客令。
老太婆又将油灯照向他与葛风蝶“你们来这里做什么?”
“我们来--”区约书正准备实话实说。
“你不要讲话!就是你,你这个摄魂者,最先该离开的人就是你!”老太婆粗嘎的声音夹着批判。
“我?”区约书一脸不解。
“走吧!再不走,阿尔卑斯山的野鬼全都会来攻击你。”她说得半真半假,那双诡谲的眼神不禁让人毛骨悚然。
“还有这四个高个儿也不能留下!”她又指着慕林的四名保镳。
“老板?”他的保镳立刻看向慕林。
“没得商量,否则你们终身将坐在轮椅上!”老太婆又出恫吓之语。
“为什么我觉得妳的话,就像守着地底宝藏的怪婆婆的谎言?”慕林忽然以希伯来文说道。
老太婆的眼神倏地变得深诡难测,莫约半分钟后,她妥协地回应:“你可以留下来,但他们都得离开。”
“不,伊莎贝拉必须与我同在!”他又用希伯来文坚持道,并牢牢地握住梆风蝶的手。
老太婆突然狂笑“来了!终于来了!伊莎贝拉终于来了!”
“这老太婆好怪!”区约书偷偷地以英文对葛风蝶说。
“你们全部快走!只有你还有她--伊莎贝拉,可以留下。”老太婆指着慕林与葛风蝶。
葛风蝶很惊讶老太太为何知道她的法文名字,还来不及发问,就被区约书的声音打断。
“我不走!”区约书抗议道。
“看!大雨来了!”说也奇怪,老太婆的话才说完,狂风骤雨随之而起“再不走,你连下山的路都找不到!”
区约书不得已只好暂时退去,并试图将摄影机交给葛风蝶,却为老太婆所阻。
“拿走!”说话的同时,手并往空中一挥。
他赶紧上前接住。好险,没摔坏!区约书开始叨念她是个完全不通情理的怪老太婆。
但老太太根本不理会他。
当他们五个人撤离后,奇怪的,雨竟然停了,天空也微微放晴。
“进来吧!”老太婆对着站在屋檐没有被雨淋湿的慕林与葛风蝶说道。
他两人的手握得更紧了,随着她进屋去。
一进入屋中,两人立刻被眼前的景致所吸引。
整间屋中的正厅是一艘木船,几乎占据所有空间的四分之三,不时还可以看见各式各色的蝴蝶穿梭其中。
桅杆上也爬满了各种不知名的藤蔓,彷佛一座如假包换的松林。
他们实在想不通,什么样的人会将屋子四分之三的面积设计成船只?
老太婆轻轻地放下油灯,不发一语地看着已失神的两人,思绪也陷入了年轻时的记忆…
“老太太,您为什么只留下我们?”葛风蝶回过头看着她。
只见老太太的眼光从遥远的地方飘了回来“不为什么。”
“那先前的恫吓之语也是无心?”她再问。