繁体
如来肉舍利一百五十粒,佛像七躯,三藏圣教要文凡六百五十七部,还至长安。奉敕于宏福寺安置,令所司供给,召诸名僧二十一人学通内外者,共译持来三藏梵本。至二十一年五月十五日,肇译《瑜伽师地论》,论梵本四万颂,颂三十二言,凡有五分宗明十七地义。三藏法师元奘敬执梵文,译为唐语。宏福寺沙门灵会、灵隽、智开、和仁,会昌寺沙门宏度,瑶台寺沙门道卓,大总持寺沙门道观,清禅寺沙门明觉、承义笔受。宏福寺沙门宏?证梵语。大总持寺沙门宏应正字。大总持寺沙门道宏,实际寺沙门明玉,宝昌寺沙门法祥,罗汉寺沙门慧贵,宏福寺沙门文备,蒲州栖岩寺沙门神泰,廓州法讲寺沙门道深,详证大义。本地分中五识身相应地意地有寻有伺地无寻唯伺地无寻无伺地凡十卷,普光寺沙门道智受旨缀文。三摩?多地非三摩?多地有心地无心地闻所成地思所成地修所成地凡十卷,蒲州普救寺沙门行友受旨缀文。声闻地初瑜伽种性地尽第二瑜伽处凡九卷,元法寺沙门元赜受旨缀文。声闻地第三瑜伽处尽独觉地凡五卷,汴州真谛寺沙门元忠受旨缀文。菩萨地有馀依地无馀依地凡十六卷。简州福众寺沙门靖迈受旨缀文。摄决择分凡三十卷,大总持寺沙门辩机受旨缀文。摄异门分摄择分凡四卷,普光寺沙门处衡受旨证文。摄事分十六卷,宏福寺沙门明?受旨缀文。银青光禄大夫行太子左庶子高阳县开国男臣许敬宗奉诏监阅。二十二年五月十五日绝笔,总成一百卷。佛灭度后,弥勒菩萨自睹史多天宫降于中印度阿瑜陀国,为无著菩萨之所说也。斯固法门极地,该三藏之遗文;如来后心,畅五乘之奥旨。元宗微妙,不可思议。僧徒并戒行圆深,道业贞固。欣承嘉召,得奉高人。各罄幽心,共禀新义。功毕奏上,有感宸衷。曲降殊恩,亲裁鸿序。情超系象,理绝名言。皇太子分耀黄离,缵基青陆。北摇传乐,仰金声而窃愧;东明御辩,瞻玉裕而多惭;九载勤经,汉储斯陋,一朝成赋,魏两韬英,既睹天文,顶戴无已。爰抽秘藻,赞叹功德,行二圣之任词,阐三藏之幽键。载扬佛日,永导元津;开夏景于莲华,法流逾洁;泛春光于贝叶,道树增荣。俾夫圣藻长悬,与天地而无极;真如广被,随尘沙而不穷。凡厥含灵,知所归矣。 大唐故尚书右仆射特进开府仪同三司上柱国赠司徒并州都督卫景武公碑(并序) 有唐建极,将事补天,物色异人,营求国器。采六奇于楚将,而疆宇廓清;探九赜于商贤,而彝伦式叙。若乃西戡建(阙一字)东(阙)公讳靖,字药师,陇西成纪人也。源夫龙德在躬,法混成而谓道;犭爰猿灵象臂,纵饮羽以穷神。譬诸吞乙皇灵由其(阙)梓灵源所渐,美地冠于神洲;国谍攸章,茂绪光于列代。盖以被于金石,无俟一二详焉。曾祖欢,后魏河秦(阙一字)州刺史(阙一字)县开国公(阙)和复硖殷五州刺史永康县公,中南降灵,材高文梓,关西出将,气盖削成,游刃六条,理棼丝而有绪,拥旄千里,?(阙)军事荆州刺史绮岁权奇,慕成庆之高义,弱龄耿介,服子路之嘉言。竟能絷马埋轮,自立(阙二字)之誉,走魂(阙一字)骨以(阙五字)公心(阙)以纳方邵于胸中,?蔺赵辛于跨下,岂非帝锡贤弼,以胙圣人?比夫(阙一字)成作师,用康汉道,滋泉入繇,实沃(阙一字)心。生(阙八字)之(阙)行事咸施可久,谋而后动,智越老成,宽而纳众,量含多士,数召与语,嘉其志气,每商榷通变,靡究(阙一字)涯(阙)之可畏矣。年十有六,长安令调为功曹,盖以望表黄图,光膺礼贲,英标赤县,不谢弓招。俄而雍州引(阙一字)宾(阙二字)策(阙)崩次骨严科,滥加端士,天伦之长,竟被凝脂。由是除公为汲县令,历安阳三原,考绩连最。于时寰中万宇,并(阙)设地险而分疆。公乃以德安边,长城?柝,运奇料敌,合境无尘。于时鼋鼍为梁,久盘泽国,盗骊穷辙,留滞(阙一字)乡。公(阙)而涣汗流汤之旅,犹未倒戈,渐台之众,尚婴穷垒。故知元天覆构,非断鳌之所持,巨壑腾波,岂精卫(阙一字)能(阙一字)公(阙)引居周卫,申之以心膂。太宗地居帝子,冥应宝图,则哲钦明,内韫知臣之鉴,推心通梦,预投(阙二字)之(阙)溪赤堇守江堑以谁诃。由是命公抚宁荒憬,建?直指,进次夔州,招集遗黎,将申问罪,铣徒再肇,跨有群(阙一字)利(阙一字)沈(阙)止授以兵权,慰勉痍伤,人皆拔拒,奋扬衰怠,?并冲冠,孤城掩扉,已经二载,能胜兵者,裁八百人。夜赴贼(阙一字)乘其(阙一字)意(阙)扬尘翳景,我师既?,人皆色变。公徐?马策而谓众云:“贼扰且嚣,是其怯也,及未成列,可以薄之。”(阙一字)二百人蔽山(阙)是清定因请孝恭进图萧铣,诏授行军总管,便事首途。于时八月凉秋,稻水凑荆门之?厄,二江行潦,(阙四字)岭之(阙)其巢势若疾雷,敌必无备,远徵不可以应速,近召未足以成军,计日就擒,此兵家之上策也。由是(阙一字)计(阙一字)为先锋(阙)之争搏救其悬命,处死地以图山,先犯后军(阙一字)师遂恧贼争虏掠,散地交驰。公亲率前茅,射虚而进,擒其伪帅。是(阙)江抚循岭外,承制选补,百越率从。敕授岭南道安抚大使检校桂州总管,东渐闽区,南逾象浦,雕题凿齿,并(阙)烈(阙一字)霓分Я投醪,惠深时雨。玉桴括野,候玉弩以驰威;金镯乘飙,指金陵而振旅。僵短狐于洞泽,则溆浦(阙一字)流,渐长(阙)太宗统极,宠渥增隆,徵拜刑部尚书,参图国政,别食邑四百户,仍以本官行太子左卫率。未几,转兵部尚书,再(阙)俱远。若乃旄头上列,星野于是分区;大沙下布,地脉因而致绝。谓天骄子,代蹙中原,随氏季年,长