州判老爷把脸一红：“他同我言语不通，叫我说什么呢？”教习：“不要，有我替你传话。”州判老爷：“同你到这里已经劳你的神了，还好再打搅你么？我兄弟心上愈觉不安了”！说着，划靠定了岸，他俩仍旧坐轿城销差。见了州官，州判老爷胆也壮了，张牙舞爪，有句没句，跟着教习说了一大泡。等到把话说完，梅飏仁方才明白此番兵船的来意，于是一块石落地。又想：“外国人来到这里，虽然没有什么事，也乐得电禀制台知，显得我们同外国人也还联络，所以才会偃旗息鼓，平安无事。”主意打定，请教师爷，师爷亦帮着他说很好，连忙找“电报亲编”写好码，叫人去打。州判老爷又求着把他亲自到船上见洋人周旋的话叙上。梅飏仁应允。州判老爷请安，谢了一声“堂翁栽培”然后鼓舞掀，跟了请来翻译的那位教习一同去。梅飏仁亲自送了去，只同教习说：“以后还要仰仗。”教习：“理应效劳。”霎时别去。

：“外国人不过长的样是个鼻，抠睛，说的话，彼此音不同，此外原同中国人一样的。老父台见了他只要拉拉手，也不消作揖，也不消磕，只要拉拉手就好了。但是拉手切记用右手同他拉，千万不可拉左手，是要得罪他的。”州判老爷：“得罪了他便怎么样？可是他就同咱打仗？”教习：“那亦未见得，不过像煞不敬重似的。你想，你不敬重他，他心上会愿意吗。”

州判老爷虽说有教习壮着他的胆，走到海滩下了轿，依然战战兢兢的，赛如将要送他上法场的一样，扶了划。船小人多，不免东摇西，又把他吓得“啊唷皇天”的叫，伏在一个人的上，动也不敢动。好容易撑近大船，扶他上梯。他抬一看，船上站着好几个雄赳赳、目鼻的外国兵，更把他吓得索索的抖，两只上想要一力气都没有了，忙找了三四个人，拿他架着送到船上。他此时魂灵窍，脸改变，早已呆在那里，一，动一动，连着片也没有投，手亦忘记拉了。幸亏那个教习挡在里，一到船上，同人家拉过手，就打着英国话，问人家那里来的，到此是个什么意思，船上人回答来，才晓得并不是英国来的兵船。幸亏英国是普通的，大家都还懂得两句。船上的带兵的还是个提督职分，听说中国官派人来问他踪迹，他也打着英国话说：“我们路过这里，想上去打猎玩耍两天，就要开船走的，并没有什么意思，你们不必惊慌。”教习把话问明白，亦就同人家拉了拉手，搀了州判老爷下船。

州判老爷：“我往常听见人说：‘外国兵船上，无论那里都装的是炮，只要拿手指往桌上一揿，就轰的一声，立刻把人打死。那年李中堂放钦差去，也不知到了那个国度，人家炮船上请他吃饭。他一没有预备，跑在人家船上，问那兵官说着话，一言不合，那个带兵官拿起茶碗往桌上一摔，登时一个绍兴坛一样大的炮弹了来。幸喜我们老中堂坐的地方偏了，一没有打中上。你说险不险呢！这事一则是老中堂的福气大，二来也亏他老人家从前打“长”打“捻”见多识广，大炮的声音，耳朵是听惯的了，见了这个样，只微微的一笑，并没有说什么。那船上的兵官见一炮打他不中，心上反觉过意不去，翻过来好好的送他上岸。第二天就办了许多金珠宝贝到老中堂跟前求和。老中堂允了他的和，准了他五通商，所以如今才有了这些外国人。’我说的可是不是？我如今不怕别的，单怕他开炮。我是自小被炮仗吓坏了，往常听见放鞭炮总是护着耳朵的。”

州判老爷自从上船，一直也没有同人说一句话。此时回到小划上，定了一定神，方算是魂灵归窍，拿手把上的汗沫了一把，说：“娘肚，今儿是一遭，可把我吓死了！这官简直不是人的！”教习也不理他，只瞧着他觉着好笑。他见人家不理他，又搭讪着说：“听得说外国人如何如何，其实也有说有笑，很好说话的。”教习：“既然如此，老父台为什么不同他攀谈樊谈呢？”

且说电报打到南京，制台一见上面叙着有三只兵船，登时大惊失；及至看到后半，业已问过无事，脸方才平和下来。忙传通省洋务局总办上院斟酌办法。这位制台是向来佩服外国人的，洋务局老总也就迎合着宪意，回：“如今不问他是什么来的，既然他们老远的从外国跑到我们中国，总之，他们是客，我们是主，这个地主之谊是要尽的。”

制台：“你但知其一，不知其二。你晓得来的是个什么人？”洋务局老总：“梅牧电报上原说是个师提督。”制台：“是啊，提督是个什么职分？在我们中国是武一品大员，可以节制镇，连你老哥都要归他节制的。现在就拿我们的官来比他，他来了，地方上文武统通应该境

教习听他引经据典，说得津津有味，心上着实可笑，也不同他计较，便：“中堂大官，所以船上开炮迎接他，我们去是不开炮的。你去见他，也用不着什么手本，拿张片，到了船上，我替你传话就是了。”说着，一同来，上了轿，坐了轿一直抬到海边上。小划早已预备好了。