孙叔敖

萧倣

伪蜀罗城使程彦宾，临淄人也。攻取遂宁，躬率百夫，直冒矢石。城破。获女三人，蔚有姿容，彦宾以别室之。浃旬间，父母持金请赎，公还金归女，告以全人，父母泣而谢曰：“愿公早建旄节。”彦宾笑而答曰：“吾所愿寿终时无病耳。”后年逾耳顺。果无疾而终。（《儆戒录》）

楚国的孙叔敖还是小孩时，外游玩回到家，忧愁闷郁不吃饭。母亲问他是什么原因，他哭着说：“我看见了两个的蛇，恐怕要死了。”母亲说：“现在蛇在哪儿”孙叔敖说：“我听说看见两蛇的人会死，害怕以后别人也看见它，就打死埋了。”母亲说：“不要忧愁了，我听说有德的人，上天会报答他福的。”

李质

孙叔敖　崔敬嗣　裴度　刘轲　刘弘敬　萧倣　孙泰　李质　范明府　程彦宾

范明府

崔敬嗣

裴度

程彦宾

故也。况兰荪之家无后矣，兰荪之贱隶矣，如是而能不顾多财之与殊，而恤其孤，岂不谓德之厚哉。（《德传》）

唐孙泰，山人，少师皇甫颖，守颇有古贤之风。泰妻即姨女也。先是，姨老。以二女为托曰：“其长者损一目，汝可娶其女弟。”姨卒，泰娶其姊，（“姊”原作“娣”，据唐摭言改。）或诘之，泰曰：“其人有废疾，非泰何适？”众皆伏泰之义。尝于都市，遇铁灯台市之，而命磨洗，即银也，泰亟往还之。中和中，将家于义兴，置一别墅，用缗二百千。既半授之矣，泰游吴兴郡，约回日当诣所止。居两月，泰回，倚舟墅前，复以余资授之，俾其人他徙。于时睹一老妪，长恸数声，泰惊悸，召诘之，妪曰：“老妇尝迨事舅姑于此，孙不肖，为他人所有，故悲耳。”泰怃然久之，因始曰：“吾适得京书，已别除官，固不可驻此也，所居且命尔掌之。”言讫，解维而逝，不复返矣。展，士及第，梁为省郎。（《摭言》）

唐朝中书令晋国公裴度，长得又瘦又小，他的相貌不够贵重，多次在功名场上受挫。他自己也很疑惑。正好有个相面的人在洛中，很被士大夫官员们所称推崇。裴度特意拜访了他。问命，相面的人说：“郎君你的相貌神采。同一般人稍有不同，如果不作达官贵人，就会饿死。现在还看不来贵，可再过些天来访，我给你仔细看看。”裴度答应了。有一天他去游览香山寺。徘徊在走廊和侧房之间。忽然看见一个穿素衣服的妇女，把一件丹黄贴单衣放在寺庙的栏杆上，祈祷祝愿很长时间。瞻仰拜谢之后走了。过了一会儿，裴度才看见那件单衣还放在原，知是那个妇女遗忘了，又考虑追上送给她已经来不及了，于是就收起来，等待那妇

唐丞相兰陵公萧倣，清誉俭德，时所推伏。尝统戎于番禺，有酌泉投香之誉，以是夷估幅凑，至于长安宝货药肆，咸丰衍于南方之，由此人情归。僖宗诞圣于壬午，龙飞于癸巳，皇算十有二载矣。思命耆德，佐佑大化，乃自奉常卿起为上相，时年八十有三。居台席数载，汲引才俊，导畅皇慈，俭德既彰，浇风少革，及薨于位，上甚追悼，而废常朝者三日。册赠之礼，有加等焉。议者曰：位重禄，苟有其分，灵必助其寿考。不然，安有过悬车之岁，而命相之主始生也。太公晚年七十而遇文王，今逾钓渭之年一纪。则知荣辱之分，岂偶然哉。（《唐厥史》）

孙泰

唐咸通中，吉州牙将李质，得疾将死忽梦冥。见主吏曰：“尝七人命，合延十四年。”吏执簿书，以取上命。久之，谓质曰：“事毕矣。”遂命使者领送还家，至一山，推落乃寤。质潜志其事，自是疾渐平愈，后果十四年而终。（《报应录》）

唐朝崔敬嗣任房州刺史。当时中宗被贬谪到房州，官吏中很多人都对他没礼貌，唯独敬嗣表现有礼有敬，并供给丰富的供养。中宗很激他。到中宗登上皇位，有个益州长史也叫崔敬嗣，同姓而又同名。每次要提升官员，御笔都要过那些多次参拜的官员而批注崔敬嗣，后来找他来说话，才知错了。等访问敬嗣已经死了。派安石给敬嗣的儿授官并给予注册，后来作了官，他的孙就是崔光远。

唐范明府者，忘其名，颇晓术数。选授江南一县宰，自课其命云：“来年秋，禄寿俱尽。”将京，又访于日者，日者曰：“来年七月数尽，胡为远官哉？”范曰：“某固知之，一女未嫁，利薄俸以资遣耳。”及之任，买得一婢，因诘其姓氏，婢曰“姓张，父尝为某堰官，兵寇之，略卖至此。”范惊起，问其父名，乃倣昔之契也。谓其妻曰：“某女不忧不嫁，悉以女妆奁，择邑客谨善者之。”秩满归京，日者大骇曰：“前何相绐之甚！算禄寿俱尽，今乃无恙，非甲差缪，即当有德为报耳！”范曰：“俱无之。”日者诘问不已，范以嫁女仆事告之。日者曰：“此即是矣。之福寿，未可量也。”后历官数任而终。（《报应录》）

译文