东晋的谢安在后府接待宾客。他的妻刘氏见一狗衔着谢安的来。过了一些时间，那只狗不知到哪里去了。当月，谢安就死了。

宋太尉沈庆之求致仕，上不许。庆之曰：“张良名贤，汉犹许其退。臣有何用，为圣朝所须？”乃启颡涕。帝有诏，授开府，便诣廷尉待罪。庆之目不识字，手不知书，而聪悟过人。尝对上为诗，令仆颜师伯执笔，庆之占曰：‘微生值多幸。’得逢时运昌，衰朽骨尽，徒步还南冈。辞荣此圣代，何愧张房。”并叹其辞意之。庆之尝岁旦梦人饷绢两疋，曰：“此绢足度！”觉而叹曰：“两疋八十尺，足度无盈余，老今年不免矣。”其年，果为原（《宋书》：“废帝纪元景和，”“原”疑“景”之误。）和所诛。（《谈薮》）

宋郭仲产为南郡王从事。宅有枇杷树。元嘉末，起斋屋，以竹为栭。竹遂渐生枝叶，条长数尺，扶疏蓊翠，郁然如林。仲产以为吉祥。俄而同义室之谋，被诛焉。（《渚故事》）

王仲文任河南主簿，住在缑氏县。有一天晚上回家，经过一大片沼泽地之中，他回看车后面有一只白狗，很可，就想唤过来，可是那白狗忽然变成了人，长五六尺，相貌倒很象方相（逐恶鬼和丧开之神），有时上前，有时后退，好象要上车。仲文很害怕，回到家，拿灯火来看，连一丝踪影也没有。过了一个多月，有一天，仲文带一个仆一同走在路上，又看见那只狗变的人，他吓得同仆一同趴在路上。结果都死了。

孔

晋庾亮当初镇守武昌时，石城以后，看到他的百姓在岸上唱歌谣：“庾公上武昌，翩翩如飞鸟；庾公还扬州，白牵旐。”又唱：“庾公初上时，翩翩如飞鸦；庾公还扬州，白牵旐车。”意思是说他军不利，必死然后回扬州。后来果然连连征讨不了武昌，不久就死了，还尸扬州埋葬。

诸葛侃

郭仲产

王导

庾亮

晋丞相王导作了一个梦，梦中有人要用一百万钱买长豫。王导觉得很晦气不吉利，便想各办法为长豫祈祷。后来盖房，因挖地基偶然挖一窖钱来，约有百亿，很不兴。等到把钱收藏起来。即刻长豫就死了。长豫名叫悦，王导的第二个儿。

沈庆之

诸葛侃，晋孝武帝大和年间在内寝妇平张氏窗外听到好象有叫的声音，很害怕，惊异就去看看，结果见到了和蛇合之象，很象画的玄武（北方之神）的形貌。诸葛侃那时已位登九棘（朝臣分左右各九），而后竟被

王仲文

萧士义

译文

孔对夏说：“得到麒麟的时候，天上会有血书送到鲁国的端门”孔死了，周朝也灭亡了。夏到鲁国去验看，正遇上一个人说：“鲁国的端门有血，那血飞起来原来是赤鸟，又变化成书。”

谢安

孔　萧士义　王导　谢安　庾亮　王仲文　诸葛侃　刘波　郑微　周超　谢南康　傅亮　王徽之　刘兴　郭仲产　沈庆之

后汉的黄门郎萧士义，于和帝永元二年被杀。被杀的几天前，他家中平常养的狗来到萧士义的妇人前面说：“你特别没有福禄相，你家很快就要破败，将怎么办呢？”妇人听了狗的话后沉默不语。也不惊怕。狗不一会自己走了。等到士义回到家，妇人才学说了狗的话，但话还没说完，搜捕士义的人便到了。

，罢郡住斋中，安床在西下。忽见东边有一，斯须之间，便有四。渐渐见多，遂至满室。久乃消散，不知所在。又见床前有发，从土中稍稍繁多，见一而，乃是方相，奄忽自灭。刘忧怖，沈疾不起。（《续异记》）