裴冕

译文

穆宁不知是什么地方的人，颜真卿向朝廷推荐他担任河北支史。穆宁以长的份对母亲说：这是适合我的志愿的事，您不缺少儿，我没有什么牵挂的了。然后他前往平原，对颜真卿说：我的先人有后代孙，古人讲有人死得轻于鸿的，我就是一个，我愿意全力帮助你，解决前的危难。后来因为计策行不通，颜真卿放弃平原，夜间渡过河去。

裴冕　李宜得　穆宁　赵骅　曹文洽　城　王义　裴度　廖有方

裴冕是王鉷聘用的中级官员。王鉷获罪被杀，因为李林甫掌握朝廷的大权，官员们都害怕他，所以王鉷的几个关系亲近的门客和下级都不敢靠近王鉷家门，只有裴冕单独去为王鉷收尸，并亲自护送灵柩埋葬到城外。

穆宁

赵骅

勷剽殆尽，告敕历任文薄，悉无孑遗。遂于近邑求丐故衣，迤Ъ倩酰却返逆旅。旅舍俯裴晋公第。时晋公在假，因微服游侧近邸，遂至湖紏之店。相揖而坐，与语周旋，问及行止。紏曰：某之苦事，人不忍闻。言发涕零。晋公悯之，细诘其事。对曰：某主京数载，授官江湖，遇冠尽，唯残微命，此亦细事尔。其如某将娶而未亲迎，遭郡牧以致之，献于上相裴公，位亚国号矣。裴曰：室之姓氏何也？答曰：姓某字黄娥。裴时衣紫袴衫，谓之曰：某即晋公亲校也，试为侦。遂问姓名而往。紏复悔之，此或中令之亲近，而白之，当致其祸也。寝不安席。迟明，诣裴之宅侧侦之，则裴已内。至晚，有颕衣吏诣店，颇匆遽，称令公召。紏闻之惶惧，仓卒与吏俱往。至第斯须，延小厅，拜伏汗，不敢仰视。即延之坐。窃视之，则昨日紫衣押牙也。因首过再三。中令曰：昨见所话，诚心恻然。今聊以其憔悴矣。即命箱中官诰授之，已再除湖紏矣。喜跃未已，公又曰：黄娥可于飞之任也。特令送就其逆旅，行装千贯，与偕赴所任。（《玉堂闲话》）

廖有方，元和乙未岁，下第游蜀。至宝西，适公馆。忽闻之声。潜听而微惙也。乃于间室之内，见一贫病儿郎。问其疾苦行止，而对曰：辛勤数举，未偶知音。眄睐叩，久而复语。唯以残骸相托。余不能言。拟求救疗，是人俄忽而逝。遂贱鬻所乘鞍于村豪，备棺瘗之，恨不知其姓字。苟为金门同人，临歧凄断。复为铭曰：嗟君殁世委空，几度劳心翰墨场。半面为君申一恸，不知何是家乡。后廖君自西蜀回，取东川路，至灵龛驿。驿将迎归私第。及见其妻，素衣，再拜呜咽，情不可任，徘徊设辞，有同亲懿。淹留半月，仆皆饫。掇熊虎之珍，极賔主之分。有方不测何缘，悚惕尤甚。临别，其妻又悲啼，赠赆缯锦一驮，其价值数百千。驿将曰：郎君今所葬胡绾秀才，即某妻室之季兄也。始知亡者姓字。复叙平生之吊，所遗终不纳焉。少妇及夫，意拜上。有方又曰：仆为男，察古今。偶然葬一同，不可当兹厚惠。遂促辔而前，驿将奔骑而送。复逾一驿，尚未分离。廖君不顾其，驿将执袂。各恨东西，乃弃于林野。乡老以义事申州。州将以表奏朝廷。文武宰寮，愿识有方，共为导引。明年，李逢吉知举，有方及第，改名游卿，声动华夷，皇唐之义士也。其主驿克勤，堂帖本节度，甄升至于极职。克勤名义，与廖君同远矣。（《云溪友议》）

赵骅被胁迫呆在贼兵之中，他见到贼营里有一位妇女，便走上前去询问。了解到她是江西廉察韦环同族兄弟的女儿，丈夫是京官，因为不肯参加贼兵被杀害，韦氏被迫给贼兵充当女仆。赵骅很同情她的遭遇，用钱将

李宜得

李宜得本来是个份低贱的人，背着主人逃跑了。后来在玄宗起义的时候，他和王仲等人立了功，被任命为武卫将军。他过去的主人在路上遇到他，立即躲到路旁，低着不敢看他。李宜得命令随行人员去叫他过去的主人。他过去的旧主人非常惊慌害怕。到了李宜得的住宅，他将旧主人让到上座，并亲自为旧主人端菜倒酒，旧主人张地着汗推辞。李宜得留旧主人住了几天，然后上朝对皇帝说：我蒙受国家的恩情，得到的官职和俸禄太了。而我的旧主人份低贱，没有官职，我请示将我的一半官职和俸禄让给我的旧主人，希望皇帝满足我这个愚蠢的请求。皇帝表扬了他的义气，提他的旧主人为郎将，李宜得仍保留原来的官职，朝廷从此盛行讲义的风气。

廖有方