电脑版
首页

搜索 繁体

卷一百七十三俊辩一(3/6)

。卿儿名傍皆有力。答曰:所谓君子劳心,小人劳力。上大嗟悦。(出《谈薮》)

陈元康

北齐河阳陈元康,刀笔吏也,善暗书。尝雪夜,太祖命作军书,顷尔数十纸,笔不暇冻。太祖喜曰:此人何如孔子?自此信任焉。故时人谓之语曰:三崔两张,不如一陈元康。三崔:暹、季舒、昂也。两张:德微、纂也。(出《谈薮》)

李谐

北齐顿丘李谐,彭城王嶷之孙,吏部尚书平之子。少俊爽,有才辩。为黄门侍郎,除名,作述身赋。其略曰:独浩然而任己,同虚舟而不系。既未识其所以来,岂知其所以逝。于是得丧同遣,忘怀自深。遇物栖息,触地山林。虽类西浮之迹,何异东都之心。除散骑常侍,为聘梁使。至梁,遣主客范胥迎接。胥问曰:今犹可暖,北间当少寒于此。谐答曰:地居阴阳之正,寒暑适时,不知多少。胥曰:所访邻下。岂是侧景之地。谐曰:是皇居帝里,相去不远,可得统而言之?胥曰:洛阳既称盛美,何事廷邺?谐曰:不常厥邑,于兹五迁。王者无外,所在关河,复何怪。胥曰:殷人毁厄,故迁相圯耿,贵朝何为而迁。谐曰:圣人藏往知来,相时而动,何必候于隆替。胥曰:金陵王气,肇于先代,黄旗紫盖,本出东南,君临万邦,故宜在此。谐曰:帝王符命,岂得与中国比隆。紫盖黄旗,终于入洛。胥默而无答。江南士子,莫不嗟尚。事毕。江浦赋诗曰:帝献二仪合,黄华千里清。边笳城上响,寒月浦中明。(出《谈薮》)

卢恺

礼部尚书范阳卢恺兼吏部选,达野客师为兰州总管,客师辞曰:客师何罪,遣与突厥隔墙?恺曰:突厥何处得有墙?客师曰:肉为酪,冰为浆,穹庐为帐毡为墙。恺,中书监子刚之子也。(出《谈薮》)

卢思道

武阳太守卢思道,常晓醉。于省门,见从侄贲。贲曰:阿父何处饮来?凌晨嵬峨。思道曰:长安酒,二百价,不嵬峨,何嵬峨?贲,燕郡公景仁之子,中书侍郎景裕之犹子,位历太常卿。(出《谈薮》)

王元景

王元景尝大醉,杨遵彦谓之曰:何太低昂?元景曰:黍熟头低,麦熟头昂,黍麦俱有,所以低昂矣。(出《谈薮》)

译文

东方朔 匡衡 边文礼 荀慈明 曹植 诸葛恪 车浚 诸葛靓 蔡洪 范百年 张融 庾杲之 王俭 周颙 王融 李膺 商铿 萧琛 朱淹 崔光 陈元康 李谐 卢恺 卢思道 王元景

东方朔

汉武帝观看伯夷阳和叔齐的画像,问东方朔画像上的两个人是谁,东方朔说:古代很愚蠢的人。武帝:伯夷和叔齐是天下有名的廉洁之人,怎么能说愚蠢呢?东方朔回答说:我听说,聪明的人活在世上,应该顺应时代发展,不阻碍潮流。他们为什么不坐到自己应该坐的位置上,畅快地喝酒,自由自在地就像在水中游泳的野鸭一样?如果他们不想当官,天子脚下,京城附近,哪里不可以隐居,为什么要跑到首阳山去饿死呢?武帝不觉也为之长叹。还有一次,武帝去长林游玩,见到一棵长得十分茂盛的树,他问东方朔是什么树。东方朔说:名字叫善哉。武帝暗中叫人把这棵树砍下去一截。过了几年,武帝又问东方朔。东方朔说:名字叫瞿所。武帝说:你欺骗我很久了,名称为什么和以前不一样?东方朔说:比如马,大的叫马,小的叫驹;长大叫鸡,小时叫雏;大的叫牛,小的叫犊;人生下来叫儿子,长大叫老子。所以这棵树当初叫善哉,如今叫瞿所。大小生死,万物变化,哪有固定的事情。武帝大笑起来。

热门小说推荐

最近更新小说