“…这个嘛…我们不清楚…”洛克南警长有些支吾。

叶亦笑笑，回：“不是，我们是中国人。”他心里很明白，许多欧国家的人常常会把比较有钱的黄人当成日本人，这几年来他常常碰到这情形。

叶亦向吴诚翻译完洛克南警长所说的情况，吴诚大叫一声了起来，：“有一个杀人狂了屋，这怎么得了！不行，我得去看看。”说完便想起。

“我们的特警察队已经屋中，相信很快便会有一步的消息。”他移动了一下，指着车内的两个监视屏幕：“这一队现在是在二楼，这一队在地下室。”

规定德国的警员要会说英文的，所以，吴诚很快便因为语言不通而面红耳赤地和拦路的警员吵了起来。

“这位是屋主的父亲，我是屋主的好朋友。”他一边回答一边向吴诚翻译两人的对话。

在一旁的吴诚十分着急，促叶亦问他到底发生了什么事。

里面除了刚才来的洛克南警长，还坐了两名警员，一名着耳机，监视着屏幕，并以通话和所有人员连络，另一名在旁记录着所有的情况和讯息。

这监视摄影是由特警察队的队员肩上的微型摄影机，经由无线电微波传导至指挥车上，可以让外面指挥的人员清楚的看见里面的情形。

“我叫叶亦，中国人；他叫吴诚，是国籍。”叶亦答。

三人此时正

“你们的名字和国籍？”洛克南警长问。

那名警员听完叶亦说的话“哦”了一声，回：“有一名歹徒在屋内，我们怀疑他是杀人犯，屋内相当危险，你们暂时还不能去。”他停了停，又：“你们是屋主的亲人最好，有一些问题要问你们。”

“有没有携带武看他所杀的人就知了，怎么会不清楚呢？”叶亦觉得这个洛克南警长有些好笑。

洛克南警长微微表现有些意外的神情，但随即问到正题：“你们和屋主是什么关系？”

那名警员随即以通话通知了里面的人，通话完之后，才放开铁栅，并对二人：“你们可以去了。前面指挥车那儿，我们的长官想和两位谈一谈。”

叶亦拉住他：“稍安勿躁。现在警方已经采取行动了，先问问看他们整个情况如何。”于是便转问：“洛克南警长，你们可有一步的行动？”

叶亦，才问洛克南警长：“请问你，到底发生了什么事？”

“据我所知，除了屋主以外，并没有人和他同住。”叶亦询问了一下吴诚，吴诚则表示，除了吴范武之外，没有其它的人了。

“这屋除了他以外，还有什么人住？”洛克南警长问。

“这个嫌犯可有携带重型武吗？”叶亦问洛克南警长。

“屋主是个学生，今年才刚拿到医学院的博士学位。”叶亦又回答。

叶亦和吴诚将车开了去，到了指挥车的位置时，一名穿黑西装、材魁梧的金发德国人走向两人说：“我是洛克南警长，两位请到这边来。”说完便当先走了指挥车内。

叶亦从屏幕中看到两队的人员全都穿黑衣、防弹背心，手持轻型冲锋机枪，正慢慢的朝屋内前，显然是十分谨慎。

这时无线电传来了特警队的声音：“第一小组回报，二楼，净，完毕。第一小组继续前往三楼。”

那名着耳机的警员回答：“总收到，完毕。”

这指挥车，是经过特殊改装的，有雷达系统、监视、监听系统、长距离无线通话，车也经过防弹理。除非重大刑案，一般状况绝用不到这指挥车。

“你是没有必要和我们讨论案情。不过，我想你很清楚，这位先生的儿可能正在这幢屋内，他的命安全我们却有必要知。”叶亦也加重了语气。

“屋主是什么的？”洛克南警长又问。

叶亦和吴诚互望一，也下了车，跟指挥车中。

洛克南警长放下了手中的记录本，好象很专业的回叶亦：“我们在追捕一个杀人嫌犯，他已经连续杀了十几个人了，我们相信，他现在正躲在这座住宅之中。”

叶亦觉得事情非比寻常，于是用德语向那警员解释：“住在这里的主人是这位先生的儿，我是主人的朋友。这里发生了什么事？”他的德语也不是太灵光，有四、五年没说了。

三人坐定之后，洛克南警长便问叶亦两人：“你们是日本人吗？”

洛克南警长又问了一些有关的基本问题。

“我想我并没有必要和你讨论这件案的案情。”洛克南警长语气变得有些不客气。

像吴范武住的这幢别墅在一般德国人中是极昂贵的住宅，非常人住得起的，而叶亦开的车在德国也不便宜，是以洛克南警长把他们错认为日本人也是可以理解的事。