“告诉？”沃夫加也没有闷不吭声，他吼了回去。“你要带我们一路走到卡林港去。”

“那很远耶，”商人抱怨说“至少要五天。我不可能——”

布鲁诺举起了斧头。

“是的，是的，当然，”商人连忙说“沙利·达利布带你们去。带你们到城门…进城门，”他很快地更正说“沙利·达利布帮你们找水。我们要跟上商队。”

“不跟商队，”崔斯特打岔了，甚至朋友们也吃了一惊“我们自己走。”

“危险。”沙利·达利布回答说“非常，非常。卡林沙漠充满怪兽，龙还有强盗。”

“不跟商队。”崔斯特又说了一次，他的语气让所有人都不敢质疑“把他们解开，让他们准备上路所需的东西。”

布鲁诺点了点头，然后将脸伸到离沙利·达利布只有一寸的地方。“我自己来盯着他们，”他对崔斯特说，然而他这话是讲给沙利·达利布与小地精说的“他们要是敢要诈，我马上把他们劈成两半！”

不到一个小时之后，五匹骆驼就离开了南曼农，走进了卡林沙漠，两边挂着许多陶壶的水。崔斯特与布鲁诺领头，跟着贸易路的标示走。黑暗精灵戴上了面具，但还是尽可能地拉上了斗篷帽子，因为白沙反射的阳光烧灼着他比较适应地底完全黑暗的眼睛。

沙利·达利布跟坐他前面的助手同骑一匹骆驼，走在中间，沃夫加与凯蒂布莉儿殿后。凯蒂布莉儿一直把陶玛里放在膝上，银箭不断提醒着那个狡猾的商人。

那一天到了后来，炎热的程度是这群朋友从来没经验过的，除了曾经住在地底的崔斯特。天上没有一片云来遮住酷烈的阳光，也没有任何一点风吹来消暑。习于炎热的沙利·达利布知道没风是件多么幸运的事，因为沙漠中的风会吹来既伤人又让人无法看见路的尘沙，那是卡林沙漠最危险的杀手。

夜晚就好多了，因为气温适度地下降，一轮满月让无尽的沙丘变为银样的梦幻景色，就如同海上的波狼一般。这群好友们扎营休息了好几个小时，每个人轮流看守这两个心不甘情不愿的向导。

过了午夜之后，凯蒂布莉儿突然醒来。她坐起来伸懒腰，认为该是她值班的时候了。她看到崔斯特站在火光边，望着满天的星斗。

崔斯特不是排第一个吗？她觉得很奇怪。

凯蒂布莉儿仔细观察了一下月亮的位置，来确定时间。没什么好怀疑的；夜晚变长了。

“有麻烦吗？”她走到崔斯特的身边轻轻地问。布鲁诺巨大的鼾声代替崔斯特回答了这个问题。

“让我来代替你，如何？”她问道“即使是黑暗精灵也需要睡眠的。”

“我可以在斗篷帽底下休息，”崔斯特转身，用他淡紫色的双眼面对她关怀的眼神时回答说“等到太阳正高的时候。”