“的确，”沃夫加回答说。“我看过许多伟大跟新奇的事，也学了很多智慧。我有很多故事可说，但实际上我没有时间作无意义的谈。我是来见希夫斯塔的。”

沃夫加把艾吉斯之牙举起来扛到肩上，但是没有走向瑞夫耶掀着的门帘。“我要说的事情必须在所有族人的面前公开说，”他说，声音大到连希夫斯塔也能听见。“让希夫斯塔来找我吧！”

他走向营地外围的时候，发现在整个营区中都没有酒之厅，没有饮宴厅。有一排小帐棚各着不同族君王的旗帜，位在营地的中央，外面围着一般士兵的营火。沃夫加细察了这些旗，知几乎冻原上所有的族都在这里，但是他们加起来的力量只有五年前联合族的一半多一而已。崔斯特认为蛮族们还没从布林·山德坡上的杀戮中恢复过来，这项观察很不幸是真的。

当沃夫加第一看到各族的联合营地时，他沉浸在自我的思绪里，暂时将他急的任务抛到了一边。五年前，年幼的他骄傲地扛着麋鹿族的军旗，堂堂地走了与此类似的营区，唱着坦帕斯之歌，并且跟那些将会与他并肩作战，也可能并肩死亡的男们分享着很烈的麦酒。他那时看战争的角度跟现在很不同，他认为那是对一个战士的光荣试炼。“天真的野蛮。”他喃喃自语说，在他回忆起自己当年的无知同时，他倾听这话中的矛盾。但是他的想法已经有了很大的转变。布鲁诺跟崔斯特成为他的朋友，并已教导了他外面世界的错综复杂，他们已经让先前沃夫加仅仅视为敌人的那些居民在他心中成为有血有的个人了。这迫使他去面对自己行动的残酷后果。

两个守卫迎向沃夫加。他并没有刻意要藏匿自己的形迹，现在他把艾吉斯之牙放在脚边，举起双手，显示他没什么恶意。

但是沃夫加也跟希夫斯塔危险的神对上了，他连一寸都没后退。“我是沃夫加，”他骄傲地宣称说“贝奥尼加之，贝奥尼之孙；我是麋鹿落的战士，参与了布林·山德之战；我是人宿敌艾吉斯之牙的主人；”他在面前举起了战锤“我是矮人族匠人之友，师承自桂·暴风的游侠；我侵人巢，杀尽人，我是手刃霜人首领毕林的勇者。”他停顿了一会，由于微笑太大使得睛向旁边瞟了一下，更增加了众人对他下一个宣称的期望。当他满足于引了所有人的全副注意力时，他继续说：“我是屠龙者沃夫加！”

瑞夫耶，上带着沃夫加穿过了一排排的火坑。“希夫斯塔会很兴看到你回来的。”

“我会杀了你的，”希夫斯塔用他所能够达到的最大冷静回答说。他不害怕任何人，但是他留心到了沃夫加的大肩膀和结实的肌。落之王在此快要对十镇的渔夫赢得胜利之际，没有意思要拿他的地位冒险。如果他能够让年轻战

希夫斯塔退缩了。整个冻原上，没有人敢加给自己这样的最衔。

沃夫加用小到别人听不见的声音说：“不会的。”

对这些挑战的字到困惑的耳语声在他四周蔓延开来，因为传到人们耳里的传言中并没有提到贝奥尼加之沃夫加是个有王族血统的贵后裔。

想到这些落将要再度发动对十镇的袭击，沃夫加的涌起了一阵苦。更使人厌恶的是，他们骄傲的民族将要跟地与人并肩作战。

希夫斯塔冲了帐棚。他跑到离挑战者只有几尺之，他的鼓了起来，以他那只完好的睛瞪着沃夫加。人群静了下来，希望残忍的国王能一下杀掉无礼的青年。

瑞夫耶靠近这个年轻人细瞧。他当年是贝奥尼加的朋友，他还记得沃夫加这个男孩。他算了算经过的这些年，将他最后一次看到男孩时孩的年纪跟前这个人外表上的年龄作了比较。他很快就满意于相似的成分比巧合的成分大。“迎回家，年轻的战士！”他温地说。“你过得不错嘛！”

“我现在宣称，我有挑战的权利，”沃夫加用低沉而待威胁的语调咆哮说。

当沃夫加走向营地中心的帐棚时，一大群好奇的人围到这个令人印象刻的年轻战士边。瑞夫耶去向希夫斯塔禀报沃夫加回来的事，接着上就带着族之王准许沃夫加去的命令来了。

“你是谁，居然没人护卫，又没被邀请，就来到希夫斯塔的会议营帐前？”其中一个卫兵问。他打量着这个陌生人，为沃夫加的壮和脚边威力大的武而印象刻。“你一定不是乞丐，贵的战士。但是我们不知你是谁。”

“你们认识我的，红发乔恩之瑞夫耶。”沃夫加回答，他认了这个同族的人。“我是贝奥尼加之沃夫加，麋鹿落的战士。我五年前在军十镇的时候跟你们失散了。”他解释说，他很小心地选择用词，来避免提到他们被击败的事实。野蛮人是不会提起这些不愉快的记忆的。