“比侯爵统治和在世的时间都长，比他的十个前任和一大票后任加在一起的时间还要长。”辛格斯对阿格兰瑟悄声说。“托格和他的同宗们在米拉之成为米拉之日起就为这座城市效命。你可不能把这样一个家伙投监牢还望他的族人不生事。”

“你在威胁我是吗，阿格兰瑟？”辛格斯静若止地问。

披邋遢破旧的伪装的议员阿格兰瑟在嘴前立起了手指，示意辛格斯不要作声。

“看到了？”酒馆得炸开锅时，阿格兰瑟朝辛格斯喊。“你是站在我这边还是他们那边？”

“想想我三十天前的答复吧。”辛格斯说。

那一夜，对酒馆里所有怀着

辛格斯沉着地坐着，即使边的席卷而过也如此。此时一个被他反复琢磨了一个月的抉择就呈现在他的面前。他四下张望那愈演愈烈的战事，矮人与矮人，人类与矮人正捉对厮打。最近辛格斯一直在夜晚的争端中充当和事老的角，通过涉手段期盼能让侯爵收回监禁托格的成命，或许埃拉斯图能发觉自己当初逮捕托格是犯了个错误也说不定。

“涉及到我们的领导人时你最好注意一下你的措辞。议员警告他“成为耀石议会成员时，我曾立誓效忠米拉和埃拉斯图。”

“我在建议你。”阿格兰瑟更正“隔墙有耳，仔细着些。埃拉斯图侯爵很清楚这里会滋生麻烦。”

“如果你向我保证埃拉斯图不久将释放托格，我就站在你那边。”他答。

格斯正坐视这一幕，而且他还若有所知地了一下，其时那几个人类正对醉酒的矮人比着中指，对他说“老实坐着，然后把你那长的嘴闭。”

“埃拉斯图依然很确信他作了正确的决定。”阿格兰瑟答。

“你那个白痴侯爵埃拉斯图把托格·锤击者从半路拖回来的时候就已经惹了！”辛格斯明“每天、每夜都要发生十几场争斗，现在那些蠢货人类居然跑到这里来，除了找麻烦还是找麻烦。”

“埃拉斯图以为他制止托格带着米拉的秘密前往秘银厅，是为他的人民了一件好事”阿格兰瑟回答他，这论调自托格被囚禁后辛格斯和其他人早已听过无数次了。

他正巧说完的当下，醉酒矮人挣脱了同伴，冲向人类，将角升级化了。

“不可能。”

他正对那几个人挥舞拳，而不仅仅是一手指。他把椅拉到一边，摇摇晃晃地走向他们，后者一齐站起，酒馆里的其他人类也站起来——更多的还是许许多多的矮人，包括那个醉酒者的同伴，他连忙跑过去拉架。

“你的气又像个人类了。”辛格斯警告他。

米拉里有谁的指节是没有因为最近殴斗而淤青过的？

阿格兰瑟表情立即变凝重了。

“那我希望你能告诉他就是一傻X。”辛格斯直率地说。

“情况还没有转机。”阿格兰瑟说“直到托格公开承认自己的选择是错误的他才会获得自由。”

“地上城的那些人可把这件事看作是忠诚的检验呢。”议员辩解“检验你们是忠于血脉还是忠于城。”

“他要是不放了托格还会有更多麻烦。”辛格斯抱怨。

“你是站在我这边还是他们那边？”阿格兰瑟再次发问，因为显然战斗已发展到临街阶段，即将失去控制。

一个人影从两人之间的空隙掠过，他飞得如此迅疾以至于两人均未及辨认他是矮人还是人类。

“那么他就不能被放来。埃拉斯图不会在这件事上让步的。”

“是我。”他低声说，同时环顾四下以确定没人注意他们。“我听说外面要。”

就在一瞬之间，辛格斯认为他的脸上浮现了一丝悔意。

“我只是实话实说而已。”阿格兰瑟开解“你要是不想知事实那就别问啊！”“我呸！”辛格斯对此嗤之以鼻。他一把举过杯酒，一喝下了足有半杯之多。“那侯爵对米拉人民的忠实又怎么说？那行为（指逮捕托格，见下文。译者注）完全不算数吗？*”

好像是为了提醒他，辛格斯握拳，一记重击把他放倒在地。

“忠于城对他们来说才是最重要的。”

“就算把从你老母生下你到你被埋黄土的时间都加在一起，也没有那许多年！”喝了的矮人说话声音更大，语调也更激烈。

“神哪，可别再打起来。”一边有人低声说。辛格斯扭过脸打量那个坐在他旁边的矮人，老矮人，抓过杯再次念叨那句话，但还没等到把它举起来就停下了。“阿格兰瑟？”辛格斯惊奇地问。

阿格兰瑟长叹一声：“我过来请你帮我平息动。这地方已经在崩溃的边缘了，我闻都闻得来。”