他和金-西尔维的关系还算不错，现在她主动打来要个小采访，他不想破坏《洛杉矶时报》的关系，便答应了下来。听到她这个问题，王扬无奈地耸了耸肩，：“金，你知我也有生活的。为什么？这就是生活。我们的兴趣来了就打，不是什么大不了的事情。”

《宿醉》毫无疑问会是R级，但王扬一开始就拟好得到R级的原因是因为“大量，低俗的语言。”Shit、Piss、Fuck、Cunt、ucker、Motherer、Tits…而影片里基本上也只是使用Shit和Fuck而已，没有**、R级镜和让人尴尬的超恶俗镜，反正这镜也不是特别搞笑。

光线暗淡的剪辑室里，曾经剪辑过《王牌大贱谍》1和2、现在担任《宿醉》剪辑师一职的黛布拉-费舍尔坐在剪辑台前，神地看着前的几块电脑屏幕，手握着鼠标工作着；王扬手持着手机站在不远，脸上有些不耐顾地听着《洛杉矶时报》记者金-西尔维的提问：“扬，为什么你会在沙滩上和丹尼尔-吴打友谊赛？”

金-西尔维随即便问：“这是影迷们很关心的问题，你和杰奇-陈、杰特-李谁好打？石森？”

听到金-西尔维饶有兴趣地问的问题，王扬不禁失笑了声，：“不是，我没有这么说过。但是所有格斗、搏击的本最终目标都是击倒对手，甚至是杀掉对手，如果有一堆限制，那么你的力量落后就永远落后，你不能用一些其它办法去弥补劣势。就像用肘去击打对手后脑，这是我的绝招之一，没了它们，我怎么打比赛？”

王扬一直都有想一个问题，R级喜剧片的台词笑能不能合俗和幽默？俗就是直接地来，说一些污言秽语，包括、拿下半开玩笑等等，不过如果谁在现实里满脏话，没人会觉得好笑，只会觉得你冒犯别人和充满敌意；而所谓幽默就是要经过脑去反应，是可以回味的。

《宿醉》的DVD不但会有导演和主演打架等的絮，在片尾还有着更多四人组疯狂一夜发生经过的照片，这也是引影迷购买的元素。至于剧场版片尾动演职员表时的图，都会是疯狂却属于PG-13级的范围。

所以对于这么一个故事，他在写台词和片场拍摄的时候，塑造角们都想着怎么最大化地突他们的格和份，也让所有人一起想，目标是更多可供回味的“幽默俗”，就像原版胖那一句“算

“你的意思是在零规则的情况下，你可以战胜任何人？”

“我不知，要打过才知的。你想看我好不好打的话，以后买一张《宿醉》的DVD吧，就这样了伙计”王扬了结束通话键，放下手机摇地一笑，嘀咕：“怎么我好像不叫扬-王了，而是拳-王（Fist-g）？”他笑着往剪辑台那边走去。

那一《宿醉》在人台词这一方面，只有胖得最好，很多莫名其妙、思维天行空的台词都符合他怪异的格；但是牙医和教师的台词却并不突，没有什么显得专业的笑料，没有让人觉得他们是牙医和教师，这些显然都可以一步挖掘。

西尔维呵呵一笑，又问：“那你的功夫到底有多厉害？你觉得自己适合参加哪一职业比赛，会有什么成绩？”

王扬没好气地一翻白，对手机认真地：“这么说吧，我不觉得自己适合参加任何一项职业比赛，除非有一项比赛是签下生死合同，零规则没有裁判，可以击打要害，不然都是友谊赛…但显然这是不可能的、残忍的，就算有我也不会去打，我也不支持有这比赛。”

如果说分别，《朱诺》里有着很多俚语和新词组合，但他在选择的时候，都是让台词偏向可幽默型的，大可以用到生活上；而原版《宿醉》则大都是使用一些骨不雅的类型，甚至很多角都只有“FUCK”，包括牙医和教师，这大概是因为很多台词都靠着片场即兴创作的缘故。

这主要是为了照顾圣诞档期的一个观影心理，争取到更多的家票房。儿童家肯定没戏了，就算暑假档也不会有多少父母带着自家孩去看R级片；主要考虑的是未满17岁的青少年，特别是拥有12-15岁孩的家们，在圣诞观影选择的时候，可以说“我们要《宿醉》的票。”