笃、笃、笃。

玛利亚向前一步笑了笑，后的手绕到前面来似乎想拥抱他。“不是。我多年来一直这么。”

手表上的脉冲闹钟无声地震动着她的肤。她低一看：十四五十九分。是时候了。

她听到门闩被拉开，门链被拿开。然后是钥匙转动，接着又是一把钥匙。倒是很注意安全，玛利亚带着一郁的幽默想。她听见门打开了，觉到空气温度有些变化。公寓内很和。她听到一气的声音，然后是兴奋的笑声，同时看到一个男人弯下去捡地上的玫瑰。

冯塔纳皱起了眉，中的望变成了怀疑与恐惧。他意识到事情不对。但玛利亚并不在乎：已经太晚了，她已经来了。她一边看着他的型变化着好像要质问：“你到底是谁？”一边迅速将勒杀绳绕在他的脖上，用外科医生般的熟练手法把他的问题挤了回去。冯塔纳立即扔掉玫瑰，拼命地去抓陷脖里的钢丝圈，一边像的鱼一样大气，全扭动。

玛利亚调整了一下姿势，不让光线直接照到自己，低下让比长长的金发披在脸上，然后走到冯塔纳跟前，她的前在他的上方几英寸。虽然冯塔纳弯着腰，但她看得这个黄影片制作人是个矮个，不到五英尺零七。长着一细细的、蓬的黑发，大号的丝衬衫也掩饰不住他松弛的。

移动的声音。有人朝门走过来的脚步声。

玛利亚的手一直在背后忙着准备好勒杀绳。她用脚踢着手提包，走了来，将门在后关上。冯塔纳看了一地上的包，添添嘴。“你带了一些玩来一起玩吗？”

弯刀。她在红玫瑰下面摸其余三件小东西：一卷粘度、度的胶带，一勒杀绳，一支黑钢笔。她把前两样东西放在夹克袋里。钢笔看上去没有什么特别的，但掉笔后却了特别长的笔尖——不比下注针短多少。她对着笔尖，确信笔尖是净的，然后上笔，又放回包里。一切准备就绪。

“可以这么说吧。”玛利亚尽量模仿比的咬音回答。

电视机看上去光的，似乎没有钮。她了一些时间检查了所有控制钮，上必要的连接线后，将摄像机放在电视机上面，让镜对准嘴被住的这个人。然后她拿起遥控，把两台机都打

“你好，比。”冯塔纳兴奋地说，他的手下意识地摸着。“上帝，很兴你来这儿。自从我们通话后我好像随时会爆发。”他退回到房间里面，示意她跟来。

她到中一阵正义的震颤。她是复仇天使，是上帝的鞭。今天这个日里，罪恶的会暂时得到遏制，许多罪恶之之中将被砍掉一个。

她松开勒杀绳，但冯塔纳还没来得及一气，她就从边的咖啡桌上抓起一只小小的粉红大理石到他嘴里。然后她从袋里掏那卷胶带，撕下一段，把他的嘴封住。接着，她用胶带把他捆在椅上。最后将他的向上贴住，所以他全上下只有滴溜溜转着的、充满恐惧的珠可以动。她又从包里拿摄像机。现在她可以从容地为最后的表演准备工作了。

她打开七楼的门，看看走廊里。她清楚地看见走廊尽木门上醒目地镶着铜制门牌“70”那扇门后面，斯莱·冯塔纳应该是独自一人，等待着三声敲门声和门垫上的一束红玫瑰：这是比特别的招呼方式。多么人，玛利亚想着，边没有一丝笑意。

为什么他们总是这么？玛利亚看着他饱恐惧的睛鼓来，纳闷地想。没有一个人行为理智，去对付她的手指，把它门一个个折断，直到她不得不松手。他们总是去抓已经陷脖里的钢丝。这么真蠢，一用也没有。

玛利亚迅速扫视了一下开敞式平面布置的房间，将目光集中在客厅区淡的真椅和最重要的电视机上。她好像拖一条呜咽的狗似的将冯塔纳从豪华的粉红大理石炉前拖过来，将他接到一张正对着电视机大屏幕的椅上。电视屏幕又大又黑，像光的大理石，是她完成使命很合适的圣坛。

但也许她模仿得不够像，也许发不再遮住脸，冯塔纳突然盯着她看。“你是不是长了，还是别的什么？”他问。

她踩着厚厚的地毯走过去，将玫瑰放在70号公寓门，然后在门左边贴墙站着。她的右手在袋里摸着勒杀绳，仿佛那是一串念珠。她控制好呼，将手指关节靠在门上。

她看着他拿起玫瑰，慢慢站起。他那双贪婪发亮的小睛看着她，想看清她长发遮掩下的脸。这使她想起过去在孤儿院的一段日，她希望忘记的日。