繁体
“观察什么用的?”阿比问
,
“好吧,埃迪。不过我们人在下面的时候你可别这么
!”索恩弯下腰击看了看那只用一英寸
细的钛合金
制成的圈形笼
。这么个摔法它依然完好无损。它很轻,索恩一只手就把这只直径四英尺。
六英尺的笼
举起来了。它看上去像一只大鸟笼,上面有一扇可以双向开的门。门上装了一把大锁。
“没有。”阿比也这样回答。
“我知
。”凯利说
“我们已经得到家长的同意,一切都准备好了,我们也可以去的。”
“没有。”凯利答
。
索恩向旁边一
“埃迪!他妈的!你注意一
好不好?”
“哎,哎,看看这个。”索恩说
“我们为他改装这些野外作业用车已经有几十月了,现在终于快完了。他要轻便的,我就给他造轻便的。他要
固的,我就给他造
固的——又轻便又
固,合情合理,但是他的要求不那么容易达到。可是我们呢,使用了一定量的钛以及蜂碳结构,把事情办成了。他要求不使用汽油,不用栅式蓄电池板,我们也都
到了。他终于如愿以偿了:一个
固轻便的实验室,可以在没有汽油,没有电的地方使用。现在都
成了…我简直不敢相信。他当真没有去给你们上课?一
课余时间,索恩常常担任材料工程法律问题方面的专家证人。他是研究爆炸、飞机失事、大楼倒塌和其他灾难
事故方面的专家。与真实世界的实际接
使他更加明确地认识到,科学家需要尽可能拓宽自己的知识面。他曾经说过:“如果你不懂得历史学和心理学,你怎么能替别人搞设计呢?不可能的。虽然你的数学公式也许正确无误,可是人们可能会把它给
得一塌糊涂。如果
现这
情况,那就等于是你把事情
得一塌糊涂。”
“我原来以为你是
学问的呢。”凯利说
。
还有一次。索恩要学生制作一把供
重两百磅的人坐的椅
,但只能用纸杆Q牌棉签和线作材料。有一次,他把期末考试的答题纸吊在夭
板上,然后给学生一只盛着一磅甘草的纸鞋盒以及一些牙签,让他们想办法把答题纸拿下来。
“对不起,
克,”在
上方椽
上的埃迪·卡尔说
“设计要求是,在每平方英寸一万两千磅的压力之下不变形。所以我们只好这么
。”
“没有。”’凯利答
。
索恩是一个很受学生
迎的教授——他提倡普通教育——可是却发现自己与
不合拍。学术界正朝着知识日益专业化的方向发展,所使用的术语也日益令人费解。在这
气候条件之下。受到学生的
迎是知识浅薄的表现;对真实世界发生兴趣是智力低下的证明,是对理论的漠不关心。最后,是他对庄
的兴趣把他推
了大学的大门。在一次系
“以前是,”索恩很痛快地说遭“现在我是在搞制造。我不是耍嘴
的。”
索恩挥动着胳膊,大步从工棚里穿过。两个孩
跟在他的后面。
“唔,他也没有告诉我。”索恩摇摇
说“我只知
他要求把一切都造得非常
固,又要轻便又要
固。真拿他没办法。”他叹了
气“我没有去
学问,真是上帝保佑了。”
“可是现在他人不在。”索恩有
来火地说“我想我应当想到这一
的。这些富家
弟,太随心所
了,像莱文这样的家伙的确是给
坏了。”
“这个嘛。”索恩说
“是那边那个东西的一
分。”他指了指工棚那一
。那地方有个工人正在堆放一些可伸缩的铝型材。“
架隐蔽所。准备在实地安装,这个台
建成后结构非常
固,有十五英尺
。
还要装个遮蔽棚,也是折叠式的。”
“这么说,他失踪了。”索恩说
“妙哉,太妙了。那我们的野外试车怎么办?我们本来准备把这两辆车拉到外面去两个星期,要测试一下它们的
能。”
讲课的时候,他总是引用柏拉图、查卡·祖鲁、
默森和庄
等人的话。
这时候突然从上面掉下一个金属笼
,哐当一声落在他们
边的地上。
“这是
什么用的?”阿比问
。
“他没有告诉你们?”索恩问
,
必要
的一笔开支’。我跟你们说吧,这是神经病。神经有
病啊!亨利——你听见我跟你说什么了没有?斜过来放!”
了解
克·索恩的同事都说他退休以后的生活非常快活。他是一位应用工程学教授,也是异型材料方面的专家。他在应用科学方面很有钻研
神,而且非常喜
自己的学生。他在斯坦福大学讲授的最著名的课程是结构工程学101a。学生们都把这门叫
“索恩问题”因为索恩总是对班里的学生不断提
一些在应用工程学方面
有挑战
的问题:有些问题已经成了在学生中
传的故事。例如,厕所卫生纸危机问题,索恩要求学生从胡佛塔上扔一纸箱

下来但又不能把
打碎。他们只能用卷筒卫生纸中间的
纸板
作为衬垫,结果
得胡佛塔下面的广场上到
都是打碎的
。