挖着被车诺比放射能污染的土，去种你的萝卜吧！那才适合你。知道吗？色情狂、伏特加中毒的社会不适应者！”

“哼！什么波士顿的名门出身？在哈佛大学打足球折断前齿有那么了不起吗？在国务院内的势力竞争中败下阵来，不得不流放到远东的岛国失败者！如果没有搞清楚波士顿和日本的夏天在气候风土方面的差别的话，这边的小虫包管你苦恼很咬牙切齿。在还没有感染到爱滋病之前，赶快回家去吧！低级的知识分子！”

可是，他们双方都是伟大国家能干的外交官，所以根本不会做出对着对方大吼的低级事情来。双方有相当长的一段时间持续着礼貌性的对话，虽然都想在对方挂断电话之后狠狠地摔掉话筒，可是，因为彼此又都不想先技电话，因此，会话继续进行着，两人的压力也就渐渐地畜积了。

在东京的隔壁，栖玉县草加市中，经过风雨交加的一夜之后，天大亮了。“呀！还好没有造成什么大损害”人们抚着胸如此庆幸着。只有道路的低洼部分积了一些水。

在警视厅上班的虹川在结束了彻夜的勒务之后，回到自己的家中。自从双亲亡故之后就没有迎接他回家的人，可是，那绝对是已经住惯了的自己的家。

“又是值晚班哪？辛苦了。”

他对着带着善意打招呼的邻人回以适当的答礼，打开了玄关的门。在他淋过浴正想滚上床睡觉的时候，一个客人抓准了时机来访了。

“虹川先生在家吗？迷路的旅人请求借宿呀！”

“果然来了。”

虹川苦笑着。站在玄关的门廊上的水池虽然还穿着自卫官的制服，可是，身上满是汗水、尘埃、河水、雨水、泥土、硝烟和油等，看来一点都不像是保卫国家的军人精英。

“先上来吧！有话待会儿再说。”

“对不起，我的朋友能不能一起留下来？”

“什么：你不是一个人吗？你的朋友是谁？”

“是这家伙，他叫松水良彦。刚刚在路上认识的。”

水池换了一只脚的位置，一只带着茶色毛皮的杂种小狗出现在虹川眼前，对着虹川摇着他短小的尾巴。

“什么松水？是你随便给这只弃狗取的名字吧？”

“请你客气地对待它，因为他是日本第一只有姓的狗嘛！”

松水良彦或许是想撒一下娇吧？它“汪”地叫了一声。“房东”只有叹气说道。

“算了，进来吧！被别人看到就不好了。”

“肚子也饿了。”

“知道了、知道了。”

“松水喜欢上等的牛肉。”

“你只要杯面就可以打发了。”

“喂！你是德川纲吉吗？只偏爱狗是不合人道的。”