“迎！瑟兰督伊之！北方我族同胞实在太少前来拜访了。”

“卡雷德--萨姆之幽黑，奇比利--那拉之冰寒，在古王驾崩之前，凯萨督姆的众之厅丽无匹…”她看着闷闷不乐坐着的金雳，微笑。矮人一听

亚拉冈重新描述了在卡拉霍拉斯隘生的事情，提到了林和他的史书，以及在撰史之厅中的激战和那火焰、桥梁，以及恐怖的降临。“那似乎是来自古代的，我之前从来没有看到过！”亚拉冈余悸犹存地说：“它同时拥有影和火焰的特质，浑散着极的邪气。”

在所有人都就座之后，皇帝再度打量着众人。“这里只有八位，”他说：“据信差的说法，远征队的成员共有九位。但或许之后有了变动，我们没听说。隆距离我们那么远，四周又全都是虎视眈眈的影，讯息现错误是很自然的。”

“不，隆的建议并没有更改，”凯兰崔尔女皇第一次开了，她的声音如同诗歌般悦耳，但却十分低沉：“灰袍甘夫和远征队一起，但他却没有森林的边界，请告诉我们他人在哪里，因为我十分想要和他谈谈。但是，除非他踏罗斯洛立安的藩篱，否则我是看不到他的。他的四周有团灰的迷雾，他的脚步和心智都不是我能窥探的。”

“我们的悲痛是无法完全忘却，损失也是不可弥补的，”佛罗多说：“甘夫是我们的向导，他带领着我们通过瑞亚，如果没有他的牺牲，我们绝对逃不瑞亚。”

一听到这状况，全大厅的灵都变得十分吃惊和激动。“这是邪恶的，”哈尔达说：“为什么我完全不知这件事？”他刻意使用灵语。

“的确，我在桥上看到的是噩梦中的生，也是我们所称呼的都灵克星！”金雳压低声音说，话声中带着恐惧。

月夜中的枪尖一样锐利、闪闪光，但也都蕴藏着极的回忆。

“迎，葛罗音之金雳！卡拉斯加拉顿已经很久没有见到都灵的同胞了，今天，我们打破了长久以来的律法。但愿这是一个黑暗，但却更团结时代的开始，也是两族之间新友谊的开端！”金雳一鞠躬。

“夏尔来的佛罗多，请坐在我边！”勒鹏说：“当所有人到齐之后，我们就来好好谈谈。”

“唉！”亚拉冈沉痛地说：“灰袍甘夫牺牲在影之下，他没有逃瑞亚。”

远征队的每一名成员都获得亲切的接待“迎亚拉松之亚拉冈！”他说。“转间外界已经过了三十八年，从阁下的外表看来，这三十八年对阁下来说可真是沉重啊！但是，不是好是坏，结局都快要到了。先把你的负担暂时放下吧！”

哈尔达领着佛罗多走到两人面前，皇帝用他们的语言迎一行人。凯兰崔尔女皇一言不，只是盯着佛罗多的睛瞧。

“这么说未免太过武断了，”凯兰崔尔神情凝重地说：“甘夫这辈从来不不必要的事情，跟随他的人不知他的计划，更无法替他内心所想的辩护。不过，不他们的向导怎么样，这些人都是无辜的，不要收回你对矮人的贺语。如果我们树之民被长年放在家园外，即使这里成了恶龙的巢，难你不会想要再度回来这里看看吗？”

“我们之前，没有对哈尔达说到这件事情或是我们的目的，”勒苟拉斯说：“一开始我们很疲倦，危险又追在后，稍后我们走在丽的罗瑞安，几乎忘却了心中的悲痛。”

“唉！”勒鹏说：“我们早就担心卡拉霍拉斯底下有着邪恶沉睡着。如果我知矮人再度吵醒了这邪恶，我会阻止你和所有的人北方疆界。我这么觉得，甘夫这次所的是不必要的牺牲，真是聪明一世，糊涂一时，他不该踏瑞亚的！”

“把经过详细的告诉我们！”勒鹏说。

“那是苟斯的炎！”勒苟拉斯说：“在所有灵的敌人之中，除了邪黑塔的王之外，他是最致命的危险。”