第一章 米那斯提力斯 上

前书纪要

在bu曲《魔戒远征队》中，记述了灰袍甘dao夫现哈比人佛罗多所拥有的戒指，其实正是至尊魔戒，统御所有权能之戒的魔戒之王。因此，佛罗多和伙伴们从夏尔一路被魔多的黑骑士追杀，最后，在伊利雅德的游侠亚拉冈的帮助下，他们终于克服万难，逃到了瑞文dai尔的爱隆居所。

爱隆在该chu1慎重地举行了一场会议，决定将魔戒摧毁，佛罗多也被指派为魔戒持有者。魔戒远征队的成员就这样被挑选chu来，他们的任务是前往魔王之境的末日火山，在该chu1摧毁魔戒。远征队中包括了代表人类的亚拉冈和刚铎之王继承人波罗莫；幽暗密林的jing1灵国王之子勒苟拉斯代表jing1灵，孤山山脉的葛罗音之子金雳代表矮人；佛罗多和他的仆人山姆卫斯，以及两名年轻的亲戚梅里雅达克和pi聘则代表哈比人，而率领全ti的是灰袍甘dao夫。一行人秘密地从瑞文dai尔离开，在经过长途跋涉之后，却因意图在冬天横越卡拉霍拉斯隘口而无法通过该chu1；之后，甘dao夫带领他们从密dao进入mo瑞亚矿坑，试图从山底下前往目的地。甘dao夫在该chu1由于和一名黑暗世界的妖灵搏斗，因此落入了无底shen渊。被揭穿了西方王储shen分的亚拉冈继承遗志，带领着众人逃chumo瑞亚的东门，进入jing1灵的疆界罗瑞安，并且沿着大河而下，来到拉洛斯瀑布。他们在这段旅程中已经意识到遭人跟踪，对魔戒念念不忘的生wu咕鲁，锲而不舍地jin追在后。

他们必须决定是否该往东前往魔多，或者是和波罗莫一起前往援助刚铎的主城米那斯提力斯，面对即将到来的大战，还是应该解散小队。当魔戒持有者决定必须继续前往魔多的旅程时，绝望的波罗莫试图抢夺魔戒。故事的bu曲就在波罗莫屈服于诱惑，佛罗多逃chu虎口，和山姆卫斯一起消失的状况下结束了。在此同时，剩余的远征队成员遭到半兽人士兵突如其来的攻击，有些是听命于黑暗魔君的半兽人，有些则是来自叛徒萨鲁曼旗下的半兽人。魔戒持有者的任务，似乎已经遭遇到空前未有的危机。

二bu曲《双城奇谋》描述的是远征队解散之后的状况。上半bu分（第一节到第十一节）中记述了波罗莫的悔悟和牺牲，众人将他的尸ti放入船中，漂向拉洛斯瀑布。梅里雅达克和pi瑞格林则是被半兽人士兵俘虏，敌人沿着东洛汗平原将他们带往艾辛格，亚拉冈、勒苟拉斯和金雳则是jin追在后。

此时，洛汗国的骠骑chu现了，在元帅伊欧墨的率领之下，骑兵队在法贡森林的边境包围了半兽人，并且将他们彻底歼灭。哈比人即时逃chu，躲进森林中，并且遇见了名为树胡的树人，他也是法贡森林真正的主人。在他的陪伴下，哈比人见识到了树人的怒气，以及他们朝向艾辛格进军的过程。

在此同时，亚拉冈和同伴们遇见了刚离开战场的伊欧墨，骠骑元帅送给他们骏ma，让他们继续寻找同伴。虽然亚拉冈一行人在法贡森林中没有找到哈比人，却意外地和甘dao夫重聚。他从死里复生，化shen成白骑士，却依旧穿着灰se的袍子。他们和老巫师一起穿越洛汗，来到了骠骑王希优顿的gong殿。甘dao夫治愈了年老的国王，并且将他从弄臣巧言的诅咒中释放chu来，众人这才明了巧言原来是萨鲁曼所安排的内jian。一行人和御驾亲征的国王一起迎战艾辛格的大军，在圣盔谷以寡击众，获得了胜利。甘dao夫接着带领众人前往艾辛格，他们现原先雄伟的堡垒已经被树人彻底破坏，萨鲁曼和巧言则是被困在jian固不破的欧散克塔中。

在谈判过程中，萨鲁曼拒绝悔改，甘dao夫撤销了他的tou衔、打断了他的手杖，把他jiao给树人看guan。巧言从窗hu中对着甘dao夫丢chu一枚水晶球，却没有砸中，反而被pi聘所捡起。这原来是努曼诺尔残存的三枚真知晶球之一。当天夜里，pi聘抵抗不了晶球的诱惑，偷走晶球，并且加以使用；索lun也因此而现了他的行踪。在这章尾声中，一名戒灵骑在飞行的座骑上，让众人明了到大战即将展开。甘dao夫把真知晶球jiao给亚拉冈，和pi瑞格林快ma加鞭地赶往米那斯提力斯。

下半bu分（第十二节开始）的主人翁则是佛罗多和山姆卫斯，他们迷失在爱明莫尔的山区，不知何去何从。当他们终于脱离山区的时候，狡诈的咕鲁却又尾随而至。佛罗多驯服了咕鲁，让他带领着两人穿越死亡沼泽，以及寸草不生的mo拉南，来到了北方魔多的黑se大门前。

由于此时已经无路可走，佛罗多只好接受咕鲁的建议：前往他所知dao的一条“秘密通dao”据他说，这条通dao就在黯影山脉中，亦即是魔多的西方屏障。在他们旅行的途中，又被波罗莫的弟弟法拉墨所率领的刚铎突击队所掳获。法拉墨现了他们此行的真正目的，但却谨慎自制，不受让波罗莫崩溃的魔力所诱惑，反而派人护送他们前往旅程的最后一段，西力斯昂哥，也就是蜘蛛小径。他也警告佛罗多，这是个危险的地方，咕鲁并没有完全吐实。当他们抵达十字路口，朝向米那斯魔窟前进的时候，却现一gu无比qiang大的黑暗力量从城中倾巢而chu。索lun已经派chu了他的先toubu队，由戒灵之王所率领的大军，chui响了魔戒圣战的号角。

咕鲁领着哈比人走上一条避开米那斯魔窟的秘dao，在黑暗中他们终于来到了西力斯昂哥。咕鲁又再度恢复了之前的邪恶本xing，准备将他们献给这条小径的邪恶守护者尸罗。在山姆卫斯奋不顾shen的搏斗下，他的计划失败了；咕鲁被打伤，尸罗也被重创。

二bu曲结束于山姆卫斯所面临的两难状况中。佛罗多被尸罗刺中，看来毫无生机地躺在地上：山姆卫