快奔向岩城

伟大的哲尔之再也无法

当年却鲜红翻：

山中的烽火在日落时重新燃起，

吾人听见山中号角回汤，

大的弓箭手，

最后，伊欧墨和亚拉冈终于在战场上重聚，他们将宝剑击，兴地看着对方。

南方国度的利剑闪耀。

他们全都在大河旁的刚铎沉睡。

登希尔和迪欧温，勇猛的葛林伯，

多尔安罗斯的骑士往东直奔，追在逃窜的敌人之后：维瑞亚人、痛恨光的半兽人和黑肤的野人全都望风逃窜。伊欧墨往南急驰，敌人看见他就丢盔弃甲、不敢恋战，但这些敌人最后还是无可逃。刚铎的援军从哈龙德的港中涌，像是狂风一般席卷向敌人，勒苟拉斯、拿着斧的金雳、擎着大旗的贺尔拉，以及着星钻在前额的伊莱丹和伊罗何，还有那些以一当百的北方游侠登丹人都冲上战场；在他们之后的是兰班宁、拉密顿和南方封邑来的骁勇善战的战士。亚拉冈一当先，跑在队伍最前；他拿着西方之炎──安都瑞尔圣剑，重铸圣剑的光芒变得更加耀，他的前额则着伊兰迪尔之星。

映着血红的夕和鲜血，

年迈的佛龙也不会回到开满的山谷，

王者也必须低，

“你是这么说过，”伊欧墨说：“但我当时还是很难相信，我也不知你是有预知能力的男人。今天，正义的一方遇到了两次意料之外的帮助，我看到你真是太兴了！”两人情地互拥，拍着对方。“你来的正是时候！”伊欧墨说：“你来得绝对不算太早，老友，我们经历了许多的牺牲和哀伤。”

此时灰暗如同泪、闪耀着银光，

拉斯安澈的也化为鲜红。

旁是他们的战友、刚铎的战士。

哈丁和古斯拉夫，

他们前还有一场十分艰苦的战斗，因为南方人相当英勇善战，在走投无路的时候更是人意料的难缠；东方人则是经百战，更为悍，而且绝不投降。因此，在谷仓的废墟中、山丘上、尸边，他们不停地重整队形，不断动反击。

回到北方的黄金殿和绿草原。

※※※

如同清晨的风，战火燃。

“在我们有机会好好聊聊之前，让我们替战友们复仇吧！”亚拉冈说完，两人并肩再度回到战场上。

最后，太终于落到明都6安山之后，把整个天空染成火红，所有的山丘彷佛都沾上鲜血，河泛红，帕兰诺的草原也显得赤红一片。此时，帕兰诺的大战才终于结束，除了逃走、战死或淹死在河中的尸外，拉斯城墙内没有任何活着的敌人。只有极少数的人逃回窟或多，哈拉德林人的国度只传着一个传说，那是关于刚铎怒火的可怕。

过亡者之，乘着海风来到刚铎！骠骑们欣鼓舞，城中惊慌的号角和钟声也转为庆的响乐。多的队则惊讶得不知如何是好，他们不明白为什么自己的船只竟然会载着敌人；在明白了战况已经扭转、大势已去之后，他们全都慌不已。

自天亮到日落，死亡如影随形，

阿那奇也无法凯旋回乡，

“即使全多的队阻挡我们，我们还是又见面了！”亚拉冈说：“我在号角堡不就这么说过了吗？”

贺尔拉和西鲁布兰，宏恩和法斯拉，

都战死在远方的国度；

贺路恩不会回到海旁的山丘，

队之长，希优顿战死，

迪鲁芬和敦林也无法回到黑暗的河边，

他们埋骨于蒙登堡的墓丘，

山下的颂谷再也不是他们的居所。

亚拉冈、伊欧墨和印拉希尔朝着主城正门骑去，他们已经疲倦得无法受欣或是悲伤的情绪。这三个人毫无伤，这是他们极度的幸运、战技和勇气所结合的成果。的确，当他们愤怒的时候，没有多少人胆敢阻挡他们的去路；不过，许多战士却受了重伤，或是战死在帕兰诺平原上。佛龙下孤作战时，被敌人用斧砍死；颂的敦林和迪鲁芬兄弟领着弓箭手靠近击猛的睛，却因此被猛践踏而死；贺路恩再也不能回到家乡那斯杰林，葛林伯也无法和家人团聚，游侠贺尔拉也不能回到北方的国度。在这场大战中牺牲的人难以计算，没有一诗歌能够完全描述今天的惨况。许多年后，洛汗的一名诗人才作蒙登堡的墓丘之歌：