的人？”

“沉默寡言的人啊。据说他爱上了一个日本艺伎跑到日本去了。”他说。

虽然是口耳相传，但是故乡得到的消息却出人意料的正确。我还看到了介绍巨人之家的小册子。图的左边，印着很长的诗歌一样的英文，我专注于它的含义，但是因为没有辞典，我实在是弄不懂。

“这是为传说中的巨人而做的诗歌，想象了他的生活。巨人身高十六英尺，在尼斯湖畔专门找小女孩吃。”

“嗯？”我忽然想起黑暗坡的大楠树，如此相像难道是巧合吗？

“他一直住在这里，后来厌倦了，就游向一个东方国度，在那里变成一株大树。”

我大吃一惊，义看了看玲王奈的脸。这和藤并家后院的大楠树极其吻合。三幸讲过那株大楠树，从前是巨人，在森林里捕食动物，现在变成了大楠树。这种一致是偶然的吗？如果认可这种一致，那么可以找出大楠树吃小女孩的理由吗？

“这张复印件是从哪里弄来的？”村子里唯一的警官喊着问。“是在和他结婚的日本艺伎家中发现的。最早是在图书的余白处写下的。”

“像诗歌一样。我也读不太懂，这字体太难辨认了，近来我眼睛又花了。”

“这是写给一个名叫克拉拉的金发少女的诗歌，最后说他杀了这个少女，把尸体藏进了巨人之家的北墙。”

“什么？这可是大事！这是谁写的？”

“作者是这个村庄的詹姆斯·培恩。”

“什么？这家伙有大问题！立刻把墙砸开看看！你来帮帮我。”“很高兴为您效劳。我喜欢给警官帮忙。”御手洗高兴得直搓手。

“那好。菲尼克斯，你先自己回家，对了，你不懂英语。”“还是说西班牙语试一试吧？”

“不，还是下次吧。现在和我一起回家去拿工具。艾米莉，艾米莉！感谢你可口的红茶。下次我为你带好吃的自制果酱，今天先…”老警官站起身，把旁边的帽子小心翼翼地扣在头上。“我们还没付账呢，石冈君…”

“我来结账！”玲王奈从皮包里取出大钱包。

“怎好让你破费呢！”御手洗拘谨地说。

“没关系啊！到伦敦你陪我逛商场购物好了。”

“我不和你做这种危险的约定。石冈君，你来换我。”“不要胡说！”

外边的雾气已经消散，代之以蒙蒙细雨。细雨之外，虽然太阳已经升到了高天上，但北方大地特有的阴郁仍然笼罩着村庄。虽是牛毛细雨，但是我和玲王奈都想撑伞。日本人还是不习惯下雨。

埃里克·埃默森戴着大帽子，对这点雨根本不在乎，没有丝毫犹豫，昂首阔步走进雨巾，就像来的时候一样开始高声歌唱，菲尼克斯紧跟着他。在英国，因为一天要下好几次雨，所以英国人被淋湿简直是家常便饭。也许是因为他们家中铺的不是榻榻米，而是很久以前就配备壁炉之类取暖器具的缘故吧。

虽然日本人不习惯被淋湿，但是有一个人例外，他就是御手洗。这个奇怪的日本人也毫不犹豫地走进雨里，和老警官一起唱歌。不知为什么，御手洗居然和这位苏格兰老警官这样意气相投，两人并肩而行。

“喂！御手洗！”我叫道。