本站新(短)域名:xiguashuwu.com
第十三章 暗结同心:困惑和迷茫
嘉莉和赫斯渥在奥登公寓会客室会见相隔不到两天,赫斯渥又来求见了。他几乎无时无刻不在思念她。在一定程度上,她的宽容态度也煽起了他的爱慕之情。他gan到他必须得到她,而且很快得到她。
他对她的兴趣,简直可以说是神魂颠倒,并非是单纯的xingyu。这是多年在干旱贫瘠的土壤中不断枯萎的情gan,又发chu了新芽,开chu新hua。这也许是因为嘉莉不同于他以往爱慕的女人:她比她们更优秀。自从那次恋爱结婚以来,他再没有谈过恋爱。而自那以来,时间和阅历已使他认识到他当初的择偶是多么草率和错误。每次想到这一点,他就暗暗地想,要是可以重新来过,他是绝不会娶这zhong女人的。与此同时,他和女xing的来往总的来说大大降低了他对女xing的敬意。无数次的经验使他对她们抱着一zhong讥嘲不屑的态度。他以往认识的女xing几乎都属于同一类型:自私。无知。俗艳。他朋友们的妻子也让他看不上yan。他自己的太太已养成了一zhong冷漠和庸俗的品xing,这一点是绝对不会讨人喜huan的。下层社会那些禽兽般的男人们卑劣取乐的事情他知dao的不少。这使他的心chang变ying了。他用怀疑的目光打量大多数妇女他只注意她们的姿se和服饰的效果,用一zhong锐利和调情的目光看着她们。不过他的心还没有完全麻木,因此当他发现一个善良女子时,他油然起敬。就个人而言,他并没有费心去分析圣洁女子这zhong奇妙事wu。在她面前,他只是脱帽致敬,并让那些轻薄恶少们闭上嘴就像ba沃莱大街上下等娱乐场所的爱尔兰老板会在天主教慈惠会的修女面前谦恭地低下tou,用虔诚的手心甘情愿地献上慈善捐款。但是他并不愿意去多想他为什么这样zuo。
chu1于他这zhong地位的男人,在经历了一连串无聊或让人心chang变ying的事情以后,一旦遇上一个年少单纯。纯洁无邪的女子,他也许会chu于双方差异悬殊的考虑而和她保持距离;但他也可能被这zhong意外发现迷住了,为自己的发现欣喜若狂,于是被xi引了过去。这zhong人用迂回曲折的手段接近她们,他们不会也不懂如何取悦这zhong姑娘,除非他们发现这天真的姑娘入了圈tao。假如苍蝇不幸落入蜘蛛网,蜘蛛就会走上前去,提条款开谈判。所以那些少女们liu落到大城市时,一旦落入了这些狼子和登徒子之liu的圈tao,即使只是碰到了圈tao的最边缘,他们也会走上前来,施展勾搭引诱的hua招。
赫斯渥原是应杜洛埃的邀请,去看他新到手的女人,猜想那不过是又一个绣hua枕tou而已;姿sechu众,衣服鲜亮,肚子里一包草。他进门时,只期待着度过一个寻huan作乐的轻松夜晚,然后就把这个新结识的女人丢在脑后。chu乎他意料,他见到了一个年轻mei丽让他动心的女人。在嘉莉温柔的目光中,他看不到一丁点情妇们jing1于算计的yan神。她羞怯的举止迥然不同于ji女的惺惺作态。他立刻看chu自己弄错了。他看chu这不幸的少女是被某些困境推到了他的面前,这引起了他的兴趣。他的同情心油然而生,不过这里面也夹杂着个人的打算。他想把嘉莉弄到手,因为她相信嘉莉如果和他结合在一起,她的命运会比和杜洛埃在一起好一些。现在他对这个推销员的妒忌超chu了有生以来他对任何人的妒忌。
嘉莉当然要比杜洛埃这家伙qiang,因为她在jing1神上要比他高尚。她刚从农村来,shen上还带着乡村的气息,目光中还保留着乡村的光芒。在她shen上没有狡诈和贪婪。她的天xing中继承了一丁点儿这些坏mao病,但那只不过是一些残痕。她现在充满了惊奇和渴望,当然不会有贪婪的念tou。她打量着周围像迷gong一般的城市市容。仍然gan到一片茫然。赫斯渥在她shen上看到了hua苞初放的青chun,他要摘取她,就像摘取树上的鲜果。在她面前,他gan到jing1神振奋,就好像一个人从夏天的烈日下来到了初chun的清新空气中。
自从上次见面以后,嘉莉孤零零一个人,没有人可以商量。脑子里一会儿这么想,一会儿那么想,想不chu一个结果。最后想累了,干脆搁到一边去了。她觉得她欠了杜洛埃一份人情。杜洛埃帮