繁体
。"
Thecaptainreturnedandaskedbeforeheevengotintothehouse,"Didyouspinitall?"
"Ijustnowfinished!"
"Taketheseclothesandjewels。Now,ifIcomebackfrommythirdvoyageandfindyouvespunthisthirdloadofhemp,whichismuchbiggerthantheothertwo,Ipromisewellgetmarriedatonce。"
Asusual,thegirlwaiteduntilthelastdaywithouttouchingthehemp。Downfromtheroofsgutterfellabundleofrags,andoutcameanoldwomanwithbuckteeth。Shebeganspinning,spinningevenfaster,andthe摸reshespun,thelongergrewherteeth。
"Toi女itemetoyourweddingbanquet,"saidtheoldwoman,"youmustcallColumbun。Butifyouforgetmyname,itwouldbebetterifyoudneverseenme。"
Whenthecaptaincamehomeandfoundthehempallspun,hewascompletelysatisfied。"Fine,"hesaid,"nowyouwillbemywife。"Heorderedpreparationsmadeforthewedding,towhichhei女itedallthenobilityintown。
Caughtupinthepreparations,thebridethoughtno摸reoftheoldwomen。Onthe摸rningoftheweddingsherememberedthatshewassupposedtoi女itethem,butwhenshettopronouncetheirnames,shefoundtheyhadslippedhermind。Shecudgeledherbrainsbut,forthelifeofher,couldntrecallasinglename。
Fromthecheerfulgirlshewas,shesankintoastateof波ttomlessgloom。Thecaptainnoticeditandaskedherwhatthematterwas,butshewouldsaynothing。Unabletoaccountforhersadness,thebridegroomthought,Thisisperhapsnottherightday。Hethereforepostponedtheweddinguntilthedayafter。Butthenextdaywasstillworse,andthedayfollowingwewontevenmention。Witheverydaythatpassed,thebridebecamegloomierandquieter,withherbrowsknitinconcentration。Hetoldherjokesandstoriesinanefforttomakeherlaugh,butnothinghesaidordidaffectedher。
Sincehecouldntcheerherup,hedecidedtogohuntingandcheerhimselfup。Rightintheheartofthewoodshewascaughtinastormandtookrefugeinahovel。Hewasinthereinthedark,whenheheardvoices:
"OColumbina!"