唐吉诃德一看见隘就说：“桑乔·潘萨兄弟，我们会在这里卷被称为冒险的事业。不过你要注意，即使你看见我遇到了世界上最严重的险情，只要冒犯我的人不是恶和下等人，你就不要用你的剑来保护我。如果是恶和下等人，你可以帮助我。但如果是骑士，你就不能来帮助我。这是骑士规则所不允许的，除非你已经被封为骑士。”

①拉加是西班牙的著名酒产地。

两个教士勒住缰绳，被唐吉诃德的装束和话得莫名其妙，说：“骑士大人，我们不是罪恶的鬼，而是圣贝尼托教会的两个教士。我们赶自己的路，不知这辆车上是不是有被劫持的公主。”

唐吉诃德说：“我对你说过，桑乔，关于征险的事情你知得不多。我说的是真的，你上就会看到。”说完，他冲上去，迎着两个教士站到路中间。待估计他们能听到自己的声音时，唐吉诃德声喊：“你们这些罪恶的鬼，把你们劫持的公主立刻放掉，否则，你们上就会为你们的罪恶行径而受到正义的惩罚。”

桑乔·潘萨看到教士落地，便立刻下驴，跑到他边，开始剥他的衣服。这时，教士的两个伙计赶来，问他为什么要扒教士的衣服。桑乔说，作为主人唐吉诃德打胜这一仗的战利品、这衣服理所当然属于他。两个伙计不懂得竟有这等荒唐事，也不明白什么战利品、打仗之类的事情，看到唐吉诃德正在同车上的人说话

桑乔说：“我会像记着礼拜日一样记着这，照此行事。”

拿起酒津津有味地呷一，那个样，就是拉加①最有福气的酒店老板见了也会嫉妒。桑乔呷着酒，早把主人对他许的诺言忘得一二净了，觉得这样到征险并不怎么累，轻松的。

不等两人回答，唐吉诃德便提矛冲向走在前面的教士。他怒气冲冲，凶猛至极，要不是那个教士自己落下，唐吉诃德准会把他刺下，那就严重了，即使不死，也得重伤。第二个教士看到自己的同伴这个样，便夹那匹快骡的肚，朝田野疾风般遁去。

“这比风车的事还糟糕，”桑乔说“您小心，大人，那是圣贝尼托教会的教士，那辆车肯定是某位过路客人的。您小心，我跟您说，您看看您在什么吧，千万别让鬼搞昏了。”

唐吉诃德说。

最后，他们在几棵树之间的空地上度过了那个夜晚。唐吉诃德还折了一树枝，把断矛上的铁矛安上去，权当长矛。唐吉诃德彻夜未眠。他要模拟书中描写的样，想念杜尔西内亚。书里的那些骑士常常在荒林中几夜不睡觉，以想念夫人作为排遣。桑乔可不是这样。他酒足饭饱，一觉睡到天亮。光照耀在他脸上，小鸟欣鸣啭，新的一天到来了。要不是主人叫醒他，他还不起来呢。起来后，他摸了一下酒，发现比前一天晚上瘪了些，不禁一阵心痛，他知没有办法上补充这个酒。唐吉诃德还是不想吃东西，就像前面说的，他要靠好的回忆为生。他们又踏上了通往拉隘的路程。大约三钟，他们看见了隘。

他们正说着话，路上现了两个圣贝尼托教会的教士，骑着两匹骆驼一般大的骡，着风镜，打着伞。后面跟着一辆车，车旁边有四五个骑的人和两个步行的骡夫相随。后来才知，车上是位比斯开贵夫人，要去维利亚，她的丈夫正在那儿，准备赴西印度群岛荣任官职。教士虽然同那一行人走的是同一条路，但并不是那位夫人的随行人员。唐吉诃德一发现他们，便对桑乔说：“如果我没有错的话，这大概就是前所未有的奇遇了。那些黑乎乎的东西可能是——不，肯定是几个法师，他们劫持了车上的公主。我必须全力铲除这罪恶行为。”

“是的，大人，”桑乔说“我完全听从您的吩咐，尤其是我本人生平和，不愿招惹是非。可是说真的，要是该我自卫了，我可不那些规则，因为不是神的规则还是世俗的规则，都允许对企图侵犯自己的人实行自卫。”

“言巧语对我不起作用。我认识你们这些卑鄙的家伙。”

“我也没说不是这样，”唐吉诃德说“不过，在帮助我攻骑士这上，你还是得约束自己的冲动天。”