繁体
昂喜叶特送来一篮茄
,我庆幸逮到一个休息的借
。她看看薰衣草,瞧瞧修枝剪刀,然后摇
,无视她的邻居的存在。
她把镰刀还给我,告诫我小心双
,然后这自离开到
园与福斯坦会合。
两天后,她送我一把左手用的镰刀,而且慢条斯理地告诉我:没
手
可不准用!
狗适应炎炎夏日的方法就是睡觉,四
儿一伸,躺在院
里或百叶
篱笆下的荫凉
,蟋缩一团,一直等候到粉红
的天空变黑后,它们才开始有了一
生气,伸长脖
闻闻微风,推挤咱们的脚,暗示它们渴望散步的蠢动的心。
她回到货车上,带回一把镰刀,为了安全起见,锋利的刀刃
在旧木
里。
“就是这样!”昂喜叶特说:“小时候,我就住在下阿尔卑斯山!咱家有好几公顷的薰衣草,那时没有机
这玩意,每个人就用一把镰刀。”
我这才知
,原来镰刀是专门设计给右手使用的,对于像我这
左撇
而目,必须反向使用。
度假万岁!
于那
惨状之下,我对她的幽默
到怀疑。
昂喜叶特回来时,我刚好割到最后一丛。
或许你可以关上百叶窗,遮住
光,整天待在家里,然后晚上再
去透透气。虽然这样可能就无法晒成可堪回忆的“古铜肤
”但至少能幸免于中暑!
踏
一片百里香
丛里,立刻间到温
松针和泥土的味
儿,又
涩又刺鼻。
这些残酷且不中听的建议还来不及闪过脑海时,电话那
原本绝望的声调,陡然变得如释重负。
暑日夜游
她见我反向切割,方才放下一颗心,就算她的丈夫天才般倒着切到自己,也还不致于有截肢的危险。
我在半空中试几下,她看了再次摇
,很显然,我得上一课。
中午时分,他们带着几位朋友
行造访。他们恣意地游泳,他们快乐地晒太
,接着他们突然

燥,无法克制地
现在门
…
我看着她,指望得到一些鼓励,不想在瞬间却切到了
指。老天,差
儿切
骨
里去,鲜血泊旧
。
返回屋
后,赤脚踩在地上,温
的石板发
邀请,请我们光临泳池。潜
漆黑沁凉的
中,再饮一杯温醇的睡前酒!
剪薰衣草记
我想我的回答语气肯定要冷落无情,这可大有助益;如果你们不介意和几百个放暑假的小
共用一池
的话,艾普村附近倒有一个不错的公共游泳池。
,
得不适合打网球,
得不适合骑自行车,连
门逛逛也太
,实在
昏了、
死了。
黄蜂也疯狂
老婆冲
来要我小心双
,她不相信我会使用那么尖锐的切割
。
天籁尘音齐和:蝉的鸣唱,蛙的求
…低沉砰砰作响的乐声从远
一
人家的窗
飘送而
;福斯坦的院
里,传来晚餐的谈话声和杯
碰撞声。
电话那
,满怀希望地停顿不语。
对呀!早上我们可以到你家泡一下
,保证不会吵到你们,只要一下
就好,你压
儿就察觉不到我们的存在!
看来似乎
简单:弯腰板,抓一把,往下切,轻而易举!
普罗旺斯的黄蜂尽

她拉起裙
,往最近的一排薰衣草下手,用手将长长的草
束成一把,然后用镰刀往底
一
刀切下。
不然的话,还有地中海,只需
上一小时的车程,不对,不对,加上
车时间,可能得
上两个小时。记得要在车上放几瓶艾维凡(Evian)矿泉
,这样才不会脱
休克!
明儿个依旧
呼,炎炎夏日缓慢地爬过一天,就像今天。
她开玩笑地问我是不是在修剪指甲。
看来简单。
作起来可难。我的
女作结果是一排凹凸不齐的树丛,说是割的,倒不如说是啃的。
用一把修树权的剪刀剪薰草,我的速度缓慢,一副外行人模样。剪了一个来钟
,方才剪了十几丛。
那也就是为什么敝人会站在吧台后方,而本人的老婆会在厨房里忙着准备六人份的午餐。
于是乎,我们只得找
手电筒,带着这些小家伙到森林去。
山谷中另一侧山丘上,一年中有十个月无人居住,此时绽

灯火,而这些
营灯火在八月结束时也会随之熄灭!
她在五分钟内所割的,比我在一小时内割的还多。
除了几丝星光,天空非常清朗。
不知是我的想象,还是我真得听到如雨滴般的汗珠儿弹落在电话听筒上!
“难
你连薰衣草都不会剪?为何用修枝剪刀呢?你的镰刀呢?”
树林中的小动
躲躲闪闪,潜行逃离,它们杂沓穿过野生黄杨木叶,发
奉辛沙沙的声音。
哎!你们真幸运,有一个游泳池!