考虑这件事。冲进旅馆房间或公寓房间，这是笨拙的，冷不防地对岛中进行袭击性报复，这是从未考虑过的。必须要拷打，叫岛中吐出真相，然后再杀死他。

不能在旅馆或公寓。倘若能够的话，那就在他从美都留住的公寓出来时为好。

岛中的车下了牡鹿町。

牡鹿町是位于牡鹿半岛顶端的一个城镇，在它的前面有金华山。

原田也进了城镇。

岛中的车停在金华山旅馆。原田远近地窥视着。

岛中和美都留的身影消失在旅馆中。

原田在寻找电话。距旅馆不近处有个公共电话。进了电话亭，原田停了数分钟。

他调整了呼吸，准备挂电话把岛中叫出来。象这样暗中监视是陡劳的。到了明天，岛中会出去游玩，可能去金华山。若是在白昼，什么也干不成，即便是夜里，若和美都留在一起，也不能下手。两人都杀，恐怕会遇到意外情况，原田也没有这种情绪。

必须把岛中和美都留分开。

原田挂电话了。

“是岛中教授吗？”

原田变了嗓音。

“是的。是谁呀？”

岛中不解地问到。

“我是木村。有话对您说。”

原田故意唐突地说。

“木村？有什么要紧的事？而且，你到底是谁？”

岛中的声音非常不安。

“我是从东京尾随先生而来的。”

“从东京，尾随…”岛中沉默了一会情绪显得恐慌。

“究竟，你受谁…”

“没受谁的委托。要是尾随先生，当然是往年那个男子出现了。就是定好的那个目标。”

“叫原田义之的那个男子。一直没有掌握住他的行踪，所以即使是在东京，也一直尾随着先生。”

“等等——这么说，你是，根来组的…”

“请别说，因为那女人听见就糟了。”

原田用厚重的音压着说。

“明白了。可是，告诉我有什么用。”

声音似乎不高兴。

“危险迫近了。请别作声地听我说好吗？原田从东京一直乘摩托车跟踪先生，来到这个镇上。他已下决心要采取直接手段了。先生您还不知道吧。派去盯稍原田的那个男子，看样子反而被杀了。因为当时还不能确认，就再次袭击了原田家。从那时起，他已去向不明。因此，我继而接受了这个任务——总之，情况就是这样危险。好吧，请什么也不要对那个女人说。那女人可能与原田有接触。大概，在自己家里装有窃听器，让那家伙听。要不是那样，那家伙怎么会事先知道先生这次要出发，再则，也不应知道中冈先生的那位女士的家。先生不是有次叫那女人出去，然后给中冈先生的那位女士家挂电话？”

“…”岛中没有回答。

“怎么样呢？”

“有一次可——决不会。”

“根据拨号盘的长短音，可以解读出号码呀。”

“…”“对那个女人适当地敷衍一下，然后请出旅馆来，在先生的车上商量对策。请来吧。当然，找一个恰当的理由，请求警察保护也可以。我这边随便怎么都行。”

“明白了。赶快去吧。”

岛中的声音很重。

原田放下电话。

出了电话亭，向旅馆停车场走去。停车场紧邻旅馆的花园，在大门的方向看不见。

原田从摩托工具箱里取出了登山刀。

停车场没有人影。岛中的车在暗处。在岛中来之前原田钻进了一辆车。那车与岛中的车仅隔着通常停车距离，下去一男一女。岛中也朝这边走来了。原田认为：自己若被看见，情况就不妙了，不能踌躇，岛中若进了车内也麻烦了，必须在开车门时，在背后用刀顶住他。若进去了，岛中可能就会锁了车门等待，这样一来，一切都砸锅了。

传来了脚步声，岛中正要转身，刀尖已顶在背上了。