繁体
见,就宛如看见一个来路不明的怪物潜入了不透明的海里。
——是灰熊!
原田用冻僵而失去知觉的手握住了口袋里的手枪。感觉和思考都显得迟钝了。在这种暴风雪的时候,灰熊是不会出来的,但此刻看见这巨大的黑影在晃动,原田仍然要这么认为。倘若是灰熊,用手枪袭击打不倒,而反被熊一击,那自已便完了。
原田用双手握着枪。可是,那黑影没有动。
——错觉吗?
他想可能是出现幻觉吧?人处在一种极限的状态下,很容易看见幻影——在暴风雪的山里突然看见有人家等等,都属于这种情况。也许是岩石?要是岩石,侥幸可能有洞窟,刚才见到的晃动大概是雪花飞舞而产生的错觉?现在,又纹丝不动了。
原田没有站起来。如果,靠在旁边的是灰熊…。
随即田又开始浮想了。那不动的黑影要是灰熊,杀死了它,能饮热血。虽然也意识到射程45米的手枪击不倒灰熊,可是灰熊那温暖的血压倒了一切。血——此刻在原田意识中就只有血。
原田抠动了枪机,连射四发。他忘掉了一切,一心只想杀死灰熊。
黑影动了。
——终于!
不是幻觉,巨大的黑影终于动了。原田充满了无限喜悦,站起来了。眼前,那黑影无声地倒下了。
原田蹒跚地走着。对手由于什么原因而倒下的呢?在六七米的距离内还可以尽情地思考,可是脚已经不听使唤了。
一个躯体庞大的动物倒在那里。原田用了几秒钟的时间,才省悟到这是个什么动物。好象是马,大小也与马相仿,又转到这动物的头部,看到长有掌形的,巨大的角。才知道是只麇。
原田取出小刀,刺进麋的腹部割开,然后用双手捧着喷出的血喝着。一股暖流通过喉头。一会儿,喝够了。原田意识到冻僵的手渐渐恢复知觉,于是双手伸进了割开的洞里。手触到了内脏,感觉异常的温暖。
他脱掉了鞋,在麋的腹部下侧也开了个洞,将赤脚伸进去。原田将背包放地雪地上,坐在上面,把手脚都伸进了麋的腹部。内脏还活着——不,是象活着那样缠住的手脚。手脚迅速地都恢复了知觉。
原田把身体紧贴的麋的腹部,脸也贴在上面。从巨大的腹部传出的体热渐渐地消失了,但是原田却复苏了。原田感到自己被夺走的体热又在慢慢地积蓄起来,精力也恢复了。
通常,雄性麋栖息在山岳地带,雌性麇则栖息在低的灌木地带。每年九月中旬至十月上旬,雄性的下山,雌性的上山,在中间地带交尾。交尾结束,再分别回到高地和低地。这头雄性麋可能是交尾结束正处于返回栖息地的途中。因为与几匹雌性麋拚命地交尾,再返回山上时,脂肪消耗已尽,遇到暴风雪,正在鸭雀无声地躲避吧。
原田感到非常幸运。
在手脚、身休恢复知觉的同时,暴风雪也开始减弱了。
当天黄昏,原田到达图克拉克河。
雪停了,是一个阴天,但不清楚什么时候又会再下。
选择了一处森林茂密的地方,原田露营了。体力已经恢复。