“迈克尔是谁？”罗杰问。

“他和一个朋友正在海上驾着一只小船，风暴来了，大狼不停地撞击着小船，发动机坏了，人也被卷大海。最后连船都翻了。

终于，她浅，停下来了。船的龙骨到了底，船倾斜地倒向一边，仿佛在惊涛骇狼中的历险之后她已疲力尽，席地而卧。三名手从倾斜的甲板上下，登上河堤，在他们面前，展现一个由茅草窝棚组成的村庄。

然而，船长对那里的地理情况了如指掌。“艾兰顿河就在这儿海，如果我们能从这里河…抓住，孩们——帮我把住舵，它一个劲儿地震动，简直像一匹野。”

向里涌的将船托住，推向上游。

“他的父亲，那位州长，坐飞机到这儿，四搜寻儿，但是此地的土著居民对此一无所知——也许他们知，只是不肯说罢了。”

“这片海可是恶名远扬了，”特得说“那些大山能让风毫无方向地旋转，迈克尔就是在这儿死的。”

可是此刻“飞云”并不是在飞。波狼从四面八方涌过来，她剧烈地颠簸着。昏暗的天空预示着更恶劣的气候。

改为现在的“约翰·亨特父牧场”

这两个孩实际上是和动一起长大的。哈尔现在已经是经验丰富的自然学家了，而罗杰呢，在与动打方面有着奇才，不它们是两只脚的还是四只脚的，或许是成百只脚的，他都能和它们朋友。父亲对两个儿的能力满怀信心，甚至将牧场的名字都更改了，把原先的“约翰·亨特牧场”

也不如他俩的动知识丰富——因为他们很小就开始这一行。当他们还不会走路的时候，就在长岛父亲的动牧场里熟悉了各野生动。牧场里饲养着从世界各地搜集来的猛兽、爬虫、飞鸟、海洋动。它们在牧场里生活一段时间后就被卖到动园、戏团、鸟类饲养场、族馆等供游人观赏。

“迈克尔·洛克菲勒，纽约州长纳尔逊·洛克菲勒的儿。当时你们也许还小呢，还不能从报上看到这些消息。”

风暴变得更加猛烈，大帆放下来了，波涛不停地冲撞着辅助引擎，螺旋桨停止了转动，无可奈何的“飞云，‘号被冲向布满岩石的海岸，一旦撞上去，”飞云“号就会变成碎片。

“迈克尔离开礁石向海岸游去。后来那个小伙得救了，而迈克尔却没有归来——也许那段距离太长了；也许鲨鱼或鳄鱼把他拖海底了；或者，他也许登上了岸，而被人落杀死吃掉了。”

豫船长一样，哈尔明白，一只死船就是再掌好舵也是毫无反应的，但是“飞云”还没有死，大帆已经放下，船首的三角帆还在。三双手同时把着舵，受到重压的舵嘎嘎作响，随时都有断裂的危险。

照父亲的指示，他俩在悉尼包了一只纵帆船，连同船长特得·墨菲也一起请来了。这船归墨菲船长所有，可是既然他们已经包下来了，现阶段就由他俩支了。升起的白帆肃穆壮观，１７海里的时速威风凛凛，他们为此到骄傲。为什么不给她取个响亮的名字？好吧，在由他们支的这段时间里，就叫她“飞云”吧。

听罢这段故事，罗杰对上岸一事更加犹豫了。但是不他喜与否，他总是要去的。

此，风已逝去，三角帆失去了力量，舵也无能为力了，纵帆船只得听凭的安排。她四下打转，一会儿船首在前，一会儿又船尾置先，再一会儿船又横在河面上。

“整整一夜又一个白天，他们依附在一块礁石上，希望有其它船只路过这里，并将他们救上来。苍海茫茫，不见一舟。该怎么办呢？他们争执起来。

帆船轻蹭到河的岩石上，随即而过，了较为平静些的面。

村里最大的建筑就是特姆贝兰——神屋。罗杰烈地希望船长所说的都是真的——那些以取人为战利品的人们只喜在架上摆上优秀的褐颅而不垂青其它的脑袋。或许他们厌恶罗杰的白肤，不会去碰他。

“他了什么事？”

迈克尔打算游到海岸上去，他的朋友觉得在礁石上等候更保险。