繁体
“但把它们抓走实际上正是为了让它们能活下去。”哈尔说“在动
园里,远离那些为了得到护
符而捕杀它们的人,麋鹿可以安安静静地生养它们的小宝宝,它们将不再属于濒临灭绝的
。我是说,它们的命运不会同许多别的已经从地球上消失的宝贵动
一样。”
“嘴上说的好听,”麋鹿守护人说“我见过很多像你们这样的人。你们的目的就是要杀害一只麋鹿,然后一片片地割下它的
,取下它的牙齿卖给印第安人。你们这
人我见多了。走开,离开这个岛,这儿不准捕杀动
。”
旁边是格罗夫纳湖,湖的四周全是
耸的火山,仍在
火的卡盖亚克、格里格斯、梅吉克,熊熊燃烧着的
丁,还有许多,全都
达1600多米。
兄弟俩
了一天时间考察那山谷。甚至在没有
气
上来的地方,地而都
得不能坐。每隔一阵,地下就传来一阵震撼大地的隆隆声。他们穿过
的沟壑,先下到10多米
的沟底,然后再爬上10多米
的另一边沟沿,这样上上下下十分费劲。每走一步,他们都踩在没踝骨的
沙里。每时每刻,他们的脚步都可能引起灼
的沙崩塌,把他们一起带到地底下去。南努克麻烦要少一
,它那带爪的大脚踩透沙
,抓住沙
下面的石
。爬那些
坡时,它毫不费力。兄弟俩发现,要想站起来,最好的办法是拉住南努克。
格罗夫纳营地的
理人
情
迎兄弟俩和他们的熊。哈尔跟他谈起火山大爆发。
“这跟你有关系吗?”
罗杰说:“既然只有这么少的麋鹿存活下来,我真不忍心从它们中间再抓走一只。”
他们随
带了一罐吃的,已经凉了。他们往罐
上系了
绳
,把罐吊到一个
气孔上。几分钟后拉上来,罐里的
已经
。不
你走到哪儿,都有一个炉
等着你,这是多么方便啊!
罗杰说:“我听那驾驶员说,这些是罗斯福麋鹿。它们为什么叫这名字?”
“用来
装饰品装饰他们的衣裳。他们认为麋鹿的牙齿是驱邪的护
符。一个印第安酋长在他的长袍上
50只麋鹿牙,他认为这样自己就受到了很好的保护。为了这些牙齿,成千上万只麋鹿遭到屠杀,它们的尸
则被丢弃在荒野慢慢腐烂。艾弗格纳克岛与陆地隔绝,人们很难到达,这儿的麋鹿才得以生息繁衍。”
他说的对。麋鹿的歌声令人终生难忘。哈尔说:“单是为了它的歌声,任何动
园得到一只麋鹿都会
兴得要命。”
“当然有。我在这儿是保护这些动
的。这儿不需要猎取护符的人。”
想喝冷饮也不难。只要把被太
晒
的瓶
放到由山上
下来的冰河里,几分钟后,饮料就凉得像加了冰块儿。
“我们
嘛非要大老远来到这儿找麋鹿呢?”罗杰问。
他们看不见麋鹿,但突然听到麋鹿的叫声。这是麋鹿
弦乐队的合奏——军号、小号、长号、萨克斯
一起奏响,还有大号
沉的轰鸣。
雾散开了一
,哈尔他们看得见那
弦乐队了。那场面壮观极了。100余只那
大的动
向后仰着
,朝天空奏
它们的音乐。它们那
妙绝
的角几乎碰到自己的脊背。
来了一个男人。他大步走上前,质问兄弟俩:“你们想
什么?”
走在平坦的地方,地面还是这么
,
得几乎烧穿他们的驯鹿
靴底。
“因为西奥多罗斯福对它们和它们演奏的
妙音乐表现
极大的兴趣。它们同时又是全世界麋鹿中最
大的。为了纪念一位伟大的总统,它们被命名为罗斯福麋鹿。”
“火山爆发时我在这儿,”
理人说“当然,那时我还是个年轻人。几乎把我吓个半死。大白天,天就黑得像半夜。大地在震动,火从火山


来,
灰把房
埋了1米多
。不过一个人也没死。维苏威火山埋葬了一整座城市。这儿没发生那样的悲剧,因为这儿没有城市。”
“我们能用什么去捕杀麋鹿呢?你看得到的,我们没带步枪。我有
“老天,他们到底要那些牙齿
什么?”
“阿拉斯加以前曾经有过很多麋鹿,但为了得到它们的两只上牙齿,印第安人捕杀了它们。”
雾很
。罗杰说:“这岛的名字起得好——一团雾。这儿总是这么雾蒙蒙的吗?”“这一带海岸经常下雾。”
哈尔想起西奥多罗斯福说过的:“稍许离远一
儿听,这是大自然最庄严
丽的声音。”
然而,这
有趣迷人的经历并不能帮他们捕到麋鹿。第二天早上,他们
发步行经过拉哥斯山到达哈洛湾。在那儿,他们登上一艘渡
,穿过谢利科夫海峡,到达艾弗格纳克岛。
“你搞错了,”哈尔说“我们不是猎取护符的人。我们
本就不相信护符能避开
鬼的目光。”