詹姆步上白剑塔的螺旋梯。从柏洛斯爵士的房间里，传来阵阵鼾声；隆爵士的房间也屋门闭——他守了国王一夜，想必此刻正在熟睡中。除了柏洛斯的鼾声，塔楼非常宁静，詹姆很满意。终于可以休息了。昨晚，经过与亚当爵士的打斗

詹姆一直没太注意艾莉亚·史塔克，但印象中，她似乎更年幼些。“小，您要嫁么？”

她咬嘴“您也许不记得了，大人，我那时太小…但有幸参加家父奈德大人为劳国王访问临冬城而举办的迎宴会，”她垂下大大的褐睛，喃喃地说“我是艾莉亚·史塔克。”

她看见他，便低下。“詹姆爵土，”她微弱而张地说“很兴您来送我。”

詹姆仔细看看她“呃，你认识我？”

“知就好。”詹姆边说边看了女孩最后一。他很怀疑这个“艾莉亚”和真正的艾莉亚有何相似之，不过没关系，真正的艾莉亚·史塔克大概早已葬在蚤窝里某个不知名的墓了吧，她的双亲和手足统统死光，又有谁能戳穿前这位女孩呢？“一路顺风。”他祝愿铁。纳吉升起和平的旗帜，北方人排成松散的纵队，披着松散的斗篷，鱼贯而。在他们中间，骑灰母的瘦小女孩显得柔弱而孤单。

“废，莫非被提利昂剃了胡，连脑袋也傻了吗？我们谈论的是史坦尼斯·拜拉席恩！这个人会持到底，毫不妥协。如果他消失，只能证明在谋划什么，以便继续战争。很可能他想在风息堡登陆，发动风暴之地的领主们起来造反，如果是这样，倒还好说，他注定失败；但若他孤注一掷，将命运押在多恩人上，以至于竟赢得戟城加盟，那要结束战争就不是一年两年内可办得到的了。所以，我们无论如何都不能再冒犯泰尔家族，无论如何都不行！我会立刻放多恩的人离开，而你，必须给我治好格雷果爵士。”

着白绸缎边。她前有个狼形状的别针，带着切割的猫石睛。这女孩黑褐的长发随风飘散。她很漂亮，他心想，但中充满悲伤与疲惫。

冥冥之中，他为此付了代价。决斗之后，派席尔国师负责照料山，但从学士房间传来的号叫声不绝于耳，治疗丝毫没有生效。“肌坏死，伤脓，”派席尔苦着脸禀报御前会议“连蛆虫也不愿接近患。他成天因疼痛而剧烈搐，我不得不住他的嘴，以防他咬掉。此外，我在他所能承受的范围内切掉尽可能多的腐，并用沸酒和面包霉来控制染，但一切都归无用。他手臂的血发黑，我用蛭去，蛭反而统统死去。大人们，我得知奥柏亲王涂在矛上的是何剧毒方能对症下药，让我们拘留这批多恩人，他们说方。”

“是吗？那太好了，”派席尔叫“依我看，就让史坦尼斯烂在里斯吧，我们从此摆脱了这个野心的叛徒。”

“对，大伙儿已经分了。谢谢您，爵士先生，”北方人咧嘴而笑“兰尼斯特果真有债必还。”

“我要嫁给波顿公爵的儿拉姆斯。他从前是个雪诺，但国王陛下慷慨赐予他波顿的姓氏。大家都说他非常勇敢，我很兴他的妻。”

儿持避开泥地上那滩凝血，房小弟在此惨死于山剑下。见到这个，詹姆的怒气又往上冲，他曾严令御林铁卫将围观群众挡开，但柏洛斯这白痴居然自己当起了观众。诚然，蠢小自己有责任，死去的多恩领亲王有责任，但毫无疑问罪大恶极的是克里冈。砍到男孩手臂尚可称意外，而第二下…

从此以后，山的尖叫夜以继日，从无断绝。似乎连掌生死的陌客也畏惧泰温公爵的威权。

既然如此，为何你说话时满心恐惧呢？“祝您婚姻满，小，”詹姆转向铁“钱，你都收到了吧？”

泰温公爵一回绝。“因为奥柏亲王的死，我们和戟城的关系已闹得很僵，若还把他的同伴们扣住，就太不明智了。”

“那么，恐怕我保不住格雷果爵士的命。”

“治好他！”泰温公爵恼怒地重复“我告诉你，瓦里斯大人买通渔夫到龙石岛周围打探，发现岛上防御极为空虚。黑湾内已无里斯舰队的踪影，史坦尼斯大人的队也随之失踪。”

“你当然得保住他的命。我把奥柏亲王的尸送还他哥哥朗亲王时，附信保证献上格雷果的人。他必须死在御前执法官剑下，而非因毒药丧命。无论如何，你得治好他。”

派席尔大学士慌地眨“大人——”