繁体
“人们大概会说,这就是历史。”
“你是想说明治时代的模式正在死亡吧?但是,生活在模式里的人们绝对看不见这个模式,所以我们也肯定被某
模式包围着,正如金鱼不知
自己生活在金鱼缸里一样。
“时间。只能是时间。时间的
逝把你我都
括其中,无情地提取
我们没有觉察
来的时代共
…然后以‘大正时代的青年原来是这样思考、穿着这样的衣服、以这
方式说话’的形式把我们大家统统概括起来。你不喜
剑
那些人吧?对他们充满蔑视的情绪吧?”
“你认为这
概括以什么作为标准?是那个时代的天才的思想吗?是伟人的思想吗?不是。后人给那个时代定
的标准,就是我们和剑
那些家伙之间无意识的共
,即我们最通俗的一般
信仰。无论什么时候,时代总是被
括在一
愚神信仰之中。”
“如果
有改变历史的意志。我将以毕生的
力和全
的财产为
照自己的意志扭转历史而努力。同时将竭尽全力获得地位和权力。尽
如此,历史也未必就是成为自己随心所
的形态。
可以看见几个学生的脑袋
现在教室二楼的窗
上。其他教室
闭的窗玻璃上,反
着朝
耀
的光线,映照
晴朗的蓝天。这是学校的晨景。与大雪纷飞的昨天早晨相比,清显觉得自己仿佛从
情暗
的动
中被
行拉到明亮的白
理
的校园里。
本多对清显这
有气无力的回答不再
到吃惊,他继续往下说:
“那么,什么东西才能证明呢?”
“这难
不就是机会吗?难
不就是时机终于成熟的问题吗?不用说一百年,哪怕三五十年,这
事也会经常发生。当历史采取那
形态的时候,你的意志也会死去,然后变成一

看不见的、潜在的细线,帮助历史的完成。如果你一次也没有在这个世界上享受过生,即
“不,不是嘲笑。我是在思考对完全无意识的历史
行
预的问题。例如,如果我
有意志…”
“你是嘲笑我吧?”
“嗯。”冷气透过
逐渐侵袭上来,清显坐得很不自在,
睛却看着亭
栏杆旁边的一棵山茶树。积雪
落下来以后的树叶闪烁着鲜艳的亮光。他说:“啊,我对那帮家伙非常讨厌,蔑视他们。”
“一百年、二百年、三百年以后,也许历史才突然变成与我毫无关系的、正是我的梦想、理想、意志所追求的那
形态,也许就是一二百年前我梦想中的模式。仿佛正以在我看来是无与
比的
丽,微笑着目光冰冷地俯视着我,嘲笑我的意志。
“你的确
有意志。”
“这样,就能轻而易举地抓住我们现在生活的这个时代的总
真实。如同刚刚被搅混的
平静下来以后,
面立刻明显地泛起汽油的五颜六
一样。对了,我们时代的真实在我们死后会很容易分离
来,谁都看得清清楚楚。但是在百年以后,发现这个所谓的‘真实’其实是完全错误的思想,于是我们全
被归纳为某个时代
有错误思想的人们。
清显不明白本多到底想说什么,但在倾听的过程中,一
思考在心中逐渐萌芽。
“是的。正如西方人总是认为拿破仑推动了历史’一样,人们认为你的爷爷他们的意志创造了明治维新。
时代的思
,任人观察。
术史各个时代的不同风格,就无可辩驳地证明了这一
。当我们生活在一个时代模式里的时候,谁也无法不通过这个模式认识事
。”
“这就是历史。”清显不无遗憾地发现在自己发表见解的时候,语调远比本多幼稚逊
,但他还是想楔人本多的话题:“这么说,不论我们思考什么、祈求什么、
觉什么,对历史都毫无影响吗?”
“那么,你想一想,几十年以后,你将要和你最厌恶的那帮家伙被视同一类。他们
野鲁莽的
脑、伤
的灵魂、辱骂别人‘文弱’的狭隘心
、欺负低年级学生、对乃木将军疯狂般的崇拜、通过每天早晨打扫明治天皇亲手栽植的杨桐树周围
受妙不可言的快
的神经…那些东西和你的
情生活一
脑搅和在一起,等同对待。
“可是,果真如此吗?历史有哪一次是以人的意志为转移的呢?只有看见你,我总这么想。你既不是伟人也不是天才,却极
特
。你几乎完全缺少意志。一想到这样的你与历史的关系,我总
觉到非同寻常的兴趣。”
“可是,现在的时代有模式吗?”
“你只生活在
情的世界里。在别人
里,你是个古怪的人。大概你也认为自己忠实地生活在个
里吧。但是,没有任何东西可以证明你的个
。同时代人的证言没有一句是可信的。也许你的
情世界本
显示
时代模式的最纯粹的形式…不过,也没有任何东西可以证明。”