繁体
“你小时候,每天早晨,也把米粒供奉给那个在盘坐着的
上放着蓑衣和斗笠的农民小铜像,并且向它叩拜吧。我也是那样。哪怕有一颗饭粒落到铺席上,也要把它捡起来吃下去。”
两人穿过郁暗的走廊,向同在三楼的
级官员
堂走去。当然,这是一顿边吃饭,边谈论案件的午餐。挂着写有“
级官员
堂”几个大字牌
的门扉上,新兴艺术派①蜿蜒起伏的彩
玻璃,在室内灯光的辉映下闪烁着光亮。
“奥斯加·王尔德曾经说过,在今天的世界里,没有单纯的犯罪,都是
于需要才犯罪的。从最近的案件看来,我也常有这样的想法。作为审判官却这样想,是要丧失掉当审判官的资格的。”村上说
。
接着,沉默又包裹住了这个声响。雨丝被微风拂起,恍若粉粒一般落在本多的眉间。就在本多想要关上窗
时,他的同事村上审判官在另一个法
闭
后,也走
了这个房间。
“是啊。也可以说,犯罪是社会问题的自然延长,社会问题则结晶于犯罪,很多案件都是如此。尽
那些案犯几乎都不是知识分
,自己
本不明白这是怎么回事,可是却
现
了这样的问题。”本多慎重地回答。
这时,像是用力关上木板
窗的声响刺破
漉漉的沉默着的景
,在窗
下方
裂开来。
“东北地区的农村好像非常贫穷呀。”
本多与村上对面坐下,从盛
的叠层
盒中取
装菜的
分。由于总是被下半段的米饭的
气所蒸熏,菜盒底
的红漆都脱落了。粘在上面的饭粒让本多觉得不悦,他认真地用手指把那些饭粒拈
嘴里。
村上
快地答
,一副无忧无虑的表情。村上觉得,作为审判官,自己的面
缺少一
威严。为此,他曾在鼻下蓄过胡须,却又因为前辈和同事们的嘲笑而剃掉了。他喜
阅读文学作品,经常谈起这方面的话题。
从这个窗
望去,常常可以看到在一栋栋监舍围成的院
里,有一些被划成扇形的囚犯放风场地。大
分放风场地里都有两三个
着蓝
囚衣,剃着泛
青
的光
的囚犯在那里或是
,或是转着圈跑步。可今天也许是因为下雨的缘故,放风场地犹如
都死绝了的养
房一样寂静无声。
自大正2年以来,大阪
级法院所
辖的地区包括大阪、京都、兵库、奈良、滋贺、和歌山、香川、德岛、
知县等二府七县,大多是一些富裕地区。
半都不到。一气之下,他前往娼家论理,反倒被当面辱骂了一通,便动手打了老鸨,失手把她打死了。不过,被告那张岩石般毫无表情的面孔,却是再也没有清晰地浮现
来。
“还是用我家老爷
的那一
呗。”
①以植
的枝叶及蔓藤的曲线为其特
,应用于建筑和工艺领域。19世纪末期兴起于比利时和法国,后波及到德国和澳大利亚等国。
“最近我也听到过,那可不是个让人心情愉快的玩艺儿。把刑场放在离围墙那么近的地方,真是个糟糕的设计。”村上边收拾着法衣边说“这就去
堂吧。”
村上看着本多这
习惯
动作,笑着说
:
院长今天没到这里来。
堂内排列着10张三尺宽的大桌
,每张桌上都放着茶壶和茶碗。本多向先到的人群中望去,想看看
级法院的院长是否在那里面。为了与审判官们
谈,院长常常特意来这里吃午饭。每当这时,
理
堂的那位善于逢迎的中年妇女,就会赶
把一只特别的小壶送到院长面前。这小壶里装的不是茶
,而是酒。
“刚才,我听到执行死刑的声音了。”本多忽然分辩似的说
。
“大概武士们也在为自己的不劳而
到心中有愧。现在这
教育也还在继续着。你家是怎么教育孩
的?”
“还是池松的盒饭呗。”这位审判官同事答
。
缕缕青烟,从本多的指间有气无力地飘散在雨雾之中。在一墙之隔的另一个世界里,这香烟就成了宝石般珍贵的东西。在这一瞬间,他
到在被法律隔绝开的两个世界的价值对比中,存在着一
极其不合理的因素。在那个世界里,香烟的
味简直无以
比,而在这个世界,香烟充其量只是借以消遣的无聊玩艺儿罢了。
“幸亏我们法院
辖的地区还没那么严重。”
“你今天带的什么午饭?”