雍望辉一笑，抓过笔，看也不看，立刻签了名。野丁调：

雍望辉听了只到气闷。

“我已经说了，实在莫能助…”雍望辉不得不问她：“你为什么这么心这件事，难你们两个人一块儿去？”

“他去成了，我就也可能去，”卢仙娣咀嚼着炸薯条，直率地说：“那个基金会，有可能每年请这边一个文化人…林奇去成了，他会推荐我的！”

野丁着下：“就是，这个任务‘历史地落在’您的肩上了！”

卢仙娣却摇摇雍望辉支在桌上托住腮帮的胳臂，笑着说：“你别太认真…这也是野丁他的‘话语策略’，对自己‘诛心’，诛得淋漓尽致，为的是获取烈的‘文本效应’…其实，每一个人采取某‘话语策略’时，他是不可能不调动起自己良知的…不野丁他怎么把自己的‘P话’和《林奇评传》一下踩咕成了如此不堪的东西，我却相信，他心底到来是积淀着丰厚真诚的…我也是如此，你说我采取‘后民主义’的批评立场是赶时髦，我不想否认；可是，我心底里，确实是积郁着太多‘后民’所施予的伤害！…”

他脑中飘过了王师傅，乃至于…老霍的面影形，是的，他不能准确诠释他们…他更不能准确诠释前的卢仙娣和野丁…他能准确地诠释自己吗？…这是多么可怕的生存困境！

雍望辉实在很不情愿：“举手之劳？我都不知该怎么措辞…”

雍望辉这才知不妙，他说：“难你是要我…”

卢仙娣一旁帮腔：“对你，是举手之劳，何不成人之？野丁跟我搜索了你一下午，他为的主要倒是这件事！”

野丁说：“那当然不妥。我还不着急。卢小先去顺理成章。不过，我希望我的评传不仅能尽快在大陆版，而且也能在香港和台湾版…当然，我知，林奇本的书在那边也难销，恐怕一时不会有版商能他的评传；不过问了杨致培，他说，缩成几千字的文章，那边有的杂志还是会有兴趣的…大陆文坛最新风嘛！…”

野丁便从提包里取那已用英文打印妥帖的推荐信来，麻利地挪开桌上托盘，又用餐巾纸揩净桌面，将那信拍在雍望辉面前，并且还递上了油签字笔。

个朋友们，包括卢小，在我还没准备好的情况下，居然就把这圈里的‘话语空间’都分割完了！居然一儿都没给我留下！你们就那么贪婪！那么霸！我怎么办？我只能是揭竿而起！我要‘撑竿’，像布卡一样地为自己创立功业！我当然选择了林奇，可的林奇！神奇的林奇！伟大的林奇！…你们为什么那样地看着我？白厉厉地你们的牙齿，仿佛我是个刚炉的汉堡包！…你们想把我吞了就张开嘴吞吧！不过这几个月的野丁可不是以往的野丁了，谅你们也不是轻易吞得下去的！哈哈，你们说我是‘P派批评健将’，我就当一回‘P派’又怎么样？我这么一P，我的这‘话语策略’，不就拱开了一份空间吗？不过，我怎么是光‘放P’？我也在捧嘛！我的‘捧林P其’的‘话语策略’获得了多么大的成功啊！现在是‘谁人不知野丁P’！连港台也报导了我的话语嘛！卢小，你从杨致培那儿得到的那两本杂志上，不就都有我的大名现吗？中不足的是，只登了林奇和被我P了一顿的人的照片，而我的却‘暂付阙如’…怎么，你们不听…那你们究竟听什么？只听有利于展拓你们自己‘话语空间’的信息？…”

“言归正传，”卢仙娣用手指拈起金黄的炸薯条，在喂嘴里以前，对雍望辉说：“你究竟能不能在林奇的签证上，给帮帮忙？”

野丁笑：“哎呀，这就是之所以请你写推荐信的缘由呀！这样的信一展现在人家前，才威力无穷呀！”

雍望辉喝完他的咖啡。野丁愿意到哪儿发就在哪儿发吧…他没意识到，这事居然跟他也有什么关系…可跟着他就听见野丁跟他说：“书见刊的事，倒都不劳您帮忙…可是，我正联系的澳大利亚那边，我已经准备好了评传的英文摘要，问题是，还需要一封有力的推荐信，这推荐信，当然——”

雍望辉故意说：“他恐怕会首先推荐《林奇评传》的作者吧！”

野丁说到兴奋，双臂不禁又扬向空中，附近的服务员望见吃了一惊。

雍望辉让卢仙娣给说胡涂了。他望着周遭，这麦当劳不就是国文化对中国的“后民”吗？那么，卢仙娣津津有味地吃着式苹果派等“垃圾品”究竟是受其伤害，还是也在履行“不虎，焉得虎”的原则呢？

雍望辉急了：“你！岂有此理！…你知我对林奇…跟你们的想法有很大距离！而且，在你那评传里，很可能，我是被你写成林奇的对立面的！…”