繁体
把她拉开了。
“好了,莱斯特,”听起来他好像刚为什么事情生气似的“好了,莱斯特,你演得很好,从今以后,我要让你定期上台。”
我还没来得及欢呼雀跃,一半的演员都出现了。一位名叫露西那的女演员立刻开口:“不,你不能让他仅是定期上台而已!”她说。“他是庙街最帅的演员。你应该立刻录用他,并付给他工资,别再让他去碰那些扫帚或是拖把了。”我很害怕,担心自己的事业就要给扼杀在摇篮之中。不过,令人高兴的是,雷诺得欣然应允了她的建议。
当然了,被人评价为长得帅令我很得意。
而且,早在多年前我就知道,情人雷利欧就是应该模样出众。任何一个贵族成员都可以胜任这个角色。
但是,如果我想让巴黎的观众真正注意到我,如果我想让他们在法兰西喜剧院里面谈论到我,我还必须做更多的努力,而不能仅仅是作为一个侯爵家出身的黄头发天使而登上舞台。我一定要成为一个伟大的演员,那是我的雄心壮志之所在。
那天晚上,我和尼古拉斯把所有剧团的人都请到家里,大醉一场以示庆祝。我爬到滑溜溜的屋顶上,张开双臂,拥抱整个巴黎。
尼古拉斯在窗内拉着小提琴,直到把所有的邻居都吵醒。
音乐是奔放狂喜的。尽管邻居们在走廊里怒吼尖叫,敲着锅碗瓢盆,我们不去理会。
我们就像在女巫的处所那里一样高歌狂舞。
我差点都要从屋顶上摔下来。
第二天,我手里握着酒瓶,在无辜者墓地那恶臭的阳光里,让那个意大利人把我的经历写成书信,立即寄给我的母亲。我想拥抱街上见到的每个人,告诉他们,我是雷利欧,我是演员。
到了九月份,我的名字开始在海报上出现。我把它们也寄给了我的母亲。
我们不再表演旧式喜剧,而是上演了一个著名作家的滑稽剧。之前,这部剧由于一次剧作家大罢工而遭到法兰西喜剧院的禁演。
当然,我们不能公开作者的名字,但所有人都知道他。每天晚上,一半的皇室成员都要光临雷诺得剧院。
我不是主角,而是个类似于雷利欧的年轻情人。事实上,我比主角还要出彩,几乎出尽了风头。尼古拉斯教我该怎么演绎我的角色,不断地大声呵斥我不好好读台词。到了第四场演出的时候,作者就开始为我额外撰写台词了。
尼克最后演绎的一首短小、轻松的奏鸣曲让整个剧院鸦雀无声。尼克自己也沉浸在那间奏的片刻之间,甚至连他的学生朋友也折了回来。自那以后,我们不断收到私人舞会的邀请。每隔几天,我就要含着眼泪去无辜者墓地,让人给我的母亲写信。最后,我还给她寄去了一份名叫《旁观者》的英文报纸上的剪报。这份剪报赞扬了我们这个小小的话剧,特别提到了那个第三和第四幕中颇受女士们青睐的金色头发的那个无赖。当然,我看不懂这些剪报,但给我这份剪报的先生说这是赞赏,尼古拉斯也如此发誓。