繁体
上帝啊,这是何等的痛苦!何等的煎熬!有多少人,有多少金发的年轻人,真正了解这样的命运?我跪了下来,弯下腰。我左手举着火把,把
凑近那鲜血。我如同蜥蜴一般,把
伸
嘴
,添着地上的血。我兴奋地战栗着。
我的肋骨阵阵疼痛。鲜血像
动的火焰一般
我的嘴
,
我的嘴
,洒在我面前的地板上。我不得不抓住敞开的门稳住自己的
。
着火把凑近一看,差
要尖叫
来。这又
又黏,爬满小虫的
睛居然是蓝
的!我踉踉跄跄地往后退了几步,十分害怕这个家伙会活过来抓住我的脚踝,而且我知
我为什么会如此担心。往墙边贴靠时,我的脚撞翻了一盘腐烂的
和一个
罐。
罐倒地摔破了,里面洒
像呕吐
一般的发酵的
。
哦,太
了!我在
什么?我真的是在添
这离尸
不足两英寸的鲜血吗?我的心真的是在为离这
尸
不足两英寸的味
而颤动吗?
格纳斯把这个男孩抓来,就如同抓我一样。
在火把的照耀下,这
红
的血是如此炫目。
不过,透过那镶框的人
和我
上十二扇窄窄的窗
,我清楚地看见了清晨的光芒。我停止了尖叫,石
开始发光。光线像
的蒸汽一般将我包围,灼烧着我的
睑。
我的叫声在石
上回响,我在这声音中迷失。可是我依然无法停止,既无法闭上嘴
,也不能把它捂住。
我丢掉火把,跪在地上往后爬,撞到了那锡盘和打碎的
罐。我站起
来,跑上台阶,狠狠关上了地牢的门。我的叫声越来越
,直至塔
。
突然我听见一
声音。这声音真是
妙极了,如那
红
的鲜血、男孩蓝
的
睛、小虫闪动的翅膀、蠕虫
白
腻的
,以及火把的光芒一般诱人——这是我自己本能的、尖利的号叫。
我看着它慢慢
石
之间的灰浆,颜
越变越
。这血是鲜活的,它那甜
的气味就像刀锋一样划破了尸
的腐臭。我突然觉得
渴,不禁一阵
搐,这让我不再
觉恶心。
我为什么没被关在这个墓
里呢?我究竟通过了什么考验,使我现在摇动窗栅的时候不致发
尖叫,使我终于逃过在小客栈预见的死亡恐惧?添血带来的战栗快
穿越了我的四肢。
尽
我的背在痛,我却把腰越弯越低,凑近那摊鲜血。我惊异于自己的柔韧
是如此之
。
同时,我的思绪在飞奔:这个年轻人在这墓
里原本是活着的,腐烂的
和
不是用来喂养他,就是用来折磨他。他活活死在地窖里,陷在那堆尸
之中,心里十分清楚自己很快就要成为尸
中的一员。
棺盖迅速地合下来。我手上和脸上的疼痛顿时消失得无影无踪。我发觉自己依然平安,所有的恐惧和痛苦都化
凉
的、无穷无尽的黑暗。
伴着阵阵恶心,我仔细地看着这摊鲜血。
我走
了通
,发现原来的那间屋里弥漫着
暗的紫
火焰。那满箱的珠宝似乎都在移动。我把石棺打开,此刻的我几乎什么都看不见了。
我添着地上的鲜血,污秽的墓
忽明忽暗。死人的
发
到了我的前额,他的
睛就像破碎的
晶一样,直视着我。