繁体
“‘这是我们的前辈,’带领我来到这儿的那个比较虚弱的家伙说
。‘你自己就能看
,他是如何经受烈火的考验的。然而他是不会说的。自从那件事情发生之后他就再也没有开
说过话。不过他肯定知
父亲和母亲在哪里,以及他们让这一切发生的原因。’“这位前辈只是又把目
“他转过
又向门
走去,我举着蜡烛
随其后,可是他又停了下来,回
望了一
这两
彩绘的石棺。
我知
他所说的母亲不是指大地。
“这家伙可是一
发都没有,尽
周
漆黑一片,他的
肤却丰满亮泽,就像搽了层油似的。他的面
廓优
,一手搭在白
亚麻布短裙上,摆
了优雅的弧度,在他
的
,肌
发达清晰可辨。
“‘跟我来。’他说
,一边拖着脚步走
这间宽敞的屋
,走
一条和这里有着相同装饰的长廊。
,你来到这里了。你也会造就更多的人。然而这不正是理所当然的吗?倘若时机尚未成熟,难
父亲和母亲会允许这样的事情发生在我们
上吗?’“‘可是父亲和母亲又是谁呢?’我问
。
“在我打量石
的时候,
边的黑
影停下了脚步。他在空中
了个手势,让我跟随他走
一扇门,于是我们
了一个狭长的矩形房间,墙
上写满了
妙的象形文字。
“然而越是前行,越是能够
受到更多明显的痕迹,证实这里的苍老。墙
上的图画更为古老,
彩更为苍白,到
是彩
石灰剥落后留下的斑斑痕迹。图画的风格也有所不同。小人形的黑发更长更密,整
上似乎更为优
,更多地描绘了光线照
的侧面和繁复的图案。
“这些盒
的形状宛如里面躺着的
尸,经过雕塑和描画,能够充分表现死者的形貌,脸
由反复锤炼过的黄金制成,
睛里镶嵌着天青石。
“‘现在,无论多少鲜血都不可能再让他们苏醒了,’我的向导说
,‘他们已经完全不可能再复活。他们的经脉已经被毁。能够醒来的早已醒来,我们的伤痛,也许几百年之后才会痊愈,也许那时我们所受的折磨才会停止。’“在他阖上石棺之际,我发现石棺的内盖已熏得漆黑,这是把这两
尸
焚毁的大火所为。直到棺盖阖上我才松了一
气。
站在这里就如同被一份手稿包裹了起来。然后,我看见墙边并排放着两
石棺。
“他转过
抬
打量我。于是我们之间立刻产生了某

,正像我们所擅长的那样,这

比无声更为寂静。
“乍一看石棺里各装着一
尸
,等我凑近了才发现那原来只是堆聚成人形的灰烬。
“可使我大吃一惊的是,我又发现了另外一个人——另一个我们的同类——侧
坐在写字台后面,
睛看着地板。
“‘就是我们最早的一辈,’他回答,‘我们所有的人都是他们的后代。’“我试图看穿他的心思,琢磨其中的真相,可是他察觉了我的企图,就像一朵
会在薄暮时分闭合,他把自己的思想隐藏了起来。
“我
到我们到了一
更为古老的所在,也许建造的时间比这座神庙还要早。我不明白自己是怎么知
这一
的。在那里你
受不到现在在这座岛屿的阶梯上所能
受到的寒冷。在埃及你不会有这
觉。那
觉是完全不同的。你能
到连空气中都似乎有某
生命存在。
“走廊
有
滴自石
滴落。那声音在通
里回
犹如歌声。通过这些描画得细致
巧的图案,石
自
也仿佛获得了生命,仿佛远古时代,那些虔诚的画师所反复施展的神奇手笔,真的
有一个散发异彩的能量之
。在这没有任何声响的地方,我却听见生命在低语。尽
本无人觉察,我却能够
受到漫长的历史正在延续。
“他又
笑了一声,这
笑声似乎充满了痛苦,然后他继续沿长廊前行,带我来到一间
着烛火的房间。
“我
举起蜡烛。我的向导费了好大力气才完全打开这些石棺的盖
,于是我看见了里面的东西。
“‘我应该吗?’他反过来问我,
睛大大瞪着,连周围的皱纹都被撑开了。‘难
你认为我应该吗?’“‘你居然问我!’我说
。
“我不禁
兴起来,因为图书室是我的理解力能够达到的地方。在这样一个人类建造的场所之中,我仍能够
受到几分古时的睿思明智。
除了这里那里有一颗白
的尖牙或者一片骨
之外,找不到一块血
。
“原来这是一间图书室,几星零散的烛光下,能看见羊
纸和莎草纸卷轴被放置在钻石形木架之上。
“‘只有这些灰烬被散开之后,’他说,‘他们的灵魂才能获得自由。’“‘那你为什么不把灰烬散开呢?’我说,尽力掩饰声音里透
的绝望和毁灭般的心情。