繁体
明格更是想不到自家狗的名字还会有这么个解释,这难
就是东西方文化的差异?看来他又学到一
了。
“它使我
动!”王成说。
这次木兰把门全开了,好冷哦!一阵寒风伴着飞雪迎面扑来,原来真的下雪了。而雪地里就站着一个人,旁边还有他的那条长着一
长
的雪橇犬。一人一狗都冻得抖个不停。
来啊!”云世盛没好气地说。
“你不信可以开门看看!”门外的中年男
声音几近哀求。
“吱…”
“你们几个到底搞什么名堂啊?不就是一条外国狗,取了个外国名,这也值得大惊小怪的?还叙事,言情呢?”云世盛完全摸不着几人的思路。
“
谢上帝!”中年男
抱着他的狗挤了
来,嘴里还不停地默念着。
“它描述着平凡中那最温馨的一幕!”张胜说。
“没关系!我的名字太长了!你们可以叫我‘明格’!”中年男
也作了介绍,只不过他是一边说一边
自己的手。遇上这群不懂握手礼仪的人,还真是飞来横祸啊!“这是我最忠诚的伙伴…奥斯特洛夫斯基!”明格又将他的狗介绍给众人。
“啊?哎呀…”云世盛算是彻底败给这几个人了。
“啊?是吗?”木兰又一次迷糊了,怎么有人起个这么长的名字,叫起来多麻烦啊。
“真的是一个人还有一条狗耶!快
来吧!”木兰带着歉意将他请
了土地庙里。
“No,no,no!我只有一个人,还有一条狗!‘烈尼斯。伯尼斯。大卫。奥尼利尔。东菲克罗。佳吉德。本威明格’是我个人的名字!”门名那可怜的中年男
再次大叫起来。
“烈尼斯。伯尼斯。大卫。奥尼利尔。东菲克罗。佳吉德。本威明格。”就像刚才木兰一
气说
自家八们兄弟的名称一样,门外的这位中年人也一
气说
了所有名字。
“哇!”一听狗的名字,八人又炸开了锅。
一个外国人的到来,令土地庙里
闹起来,长夜还很漫长,他们与外国友人明格间又会发生什么事情呢?关注下回!
“你长得真的跟我们不一样!”张胜一次见到外国人,他不住地打量着人家。刚才看到木棣脸
发青的样
,他就奇怪到底这外国长得怎么样,现在终于看到真容了。
“请问怎么称呼呢?”为了掩饰自己刚才的失礼,在开门时,木兰特意跟门外的人对话。
“它表现了亲情!”罗玉良说。
“它是历史的见证!”周明说。
“是啊,是啊!这位叔叔可真是个有
的好人!”其余六人也赞同木兰的说法。只有田会聪一脸不可思议之
。
“这条狗的名字叙说着一件真人真事!”李大虎说。
“真是不好意思!我兄弟他们没见过外国人!请你原谅他们。我是云世盛!”云世盛说。接着他又为中年男
介绍了在座的七人。
“有什么问题吗?”明格问。
“…对不起,人太多了!我们这里只能再容下一个人!你们七位还是另寻地方吧!”木兰无限遗憾地说,并且顺手将开了一半的门又给关上了。
“四哥,不要总盯着人家看,这样不礼貌。”云世盛说。接着他又向中年男
伸
手:“先生,你好!”“噢!你好!你好!”中年男
没想到在这里还能遇见懂西方礼仪的人,于是很开心地跟云世盛握手。
其他七人同时瞪大
睛,这云世盛懂的可真多!虽然不知这是什么意思,于是他们也都跃跃
试地向中年男
伸
了手。外国人也很
情地一一与他们握手,只是其间
了些小状况。李大虎以为是比腕力,
得人家哇哇叫;周明以为是摔足,差
给人家来个过肩摔;罗玉良太用力,人家的手差
让他给甩脱臼;张胜还当是猜拳,等人家伸
手掌,他的手又变成剪刀;王成则把手伸
又收回,再伸
再收回,人家
本就握不住他的手;木兰呢?一个劲猛对着人家傻笑,跟个呆瓜似的。七人里,也就田会聪像模像样地跟他握了握手。
“难
不是吗?”木兰反问
,又以完全胜利的语气说
:“这狗是不是叫
…‘哦!叔父他落了只
!’啊?这不就明摆着,说明这位叔叔他有多么疼
自己的侄
嘛!”