他们都说：“我在下午三半看见了德·玛瑞尼和麦尔岑在楼下。”

“谢谢你，我没有其它问题了。”她从我边走过，我们的目光对视了一下。我冲她笑了，可她却躲开了我的笑容，扬起了下。天板上的两台吊扇无力地拍打着沉闷的空气，法和观众席上随可见正呼呼旋转的小电扇，可我穿在外衣里的衬衫，还是像捕蝇纸一样地粘住了我的肤。下两个证人是两个本地的警官，他们佩带着很多勋章，站在证人席上，冷漠得就像一杯冰昔。

“布里斯托尔小，你说过你曾在哈利先生的卧房里放了一瓶杀虫剂吧？”

这两个人说的大相同。他们是在尸被发现后在西苑站岗的，二人的语调都怪怪的。他们的证词对德·玛瑞尼来说却是十分糟糕的。

在午餐休息时间，我和南希以及她的朋友迪安娜夫人坐在大英帝国民地旅馆的餐厅里。当我把那些男、女证人的证词向她们转述时，南希也是痛苦而缓慢地摇了摇。

她的证词是，当天下午她和哈博德打网球，然后与哈罗德·克里斯以及哈利·欧克斯先生在西苑共晚餐。这并没给案情带来什么展。她只是把案发当天的情况简单化地列了个表。

“当时，贝克警官刚好完指纹检查。”他们说。在新闻采访桌后，厄尔皱着眉。正瞪着我，我也以同样的表情回答了他。我们都到问题被提到了桌面上。弗来迪在他的囚笼里也皱着眉，缓慢地摇了摇。

“不妙。”迪毫无用地说。她的眉挑起来，举起杯，用那暗紫的呷了一杜松酒。

那两位人的证词没有给弗来迪带来什么不好的影响，毕竟，她们所说的和弗来迪自己陈述的相符。糟糕的是警官温得·派克的证词，他说，在七月八日上午七半，德·玛瑞尼来到警察局，要为他的养场登记购买一辆卡车。

黑格斯站起来，打破了英国律师在法上的僵教条，简明扼要地询问起玛乔丽来。

下面作证的人是金发碧的桃乐莤·克拉克和肤微黑的珍妮·斯丽，她们就是弗来迪在雨夜中护送回家的那两个飞行员的妻。在新衣服和新帽的装扮下，她们显得极为丽。两位女士心情迫切而又十分确地证实了，弗来迪在谋杀案发生的那天晚上在自己的家里。我没有被法传唤作证。我现在站在弗来迪的营地上，似乎还不用我面，把跟踪他那莫须有的情人的事说来。也许，我该站来，向法证实，在七月七日那天晚上，德·玛瑞尼的行为本不像一个要结束自己的好生活，准备去谋杀犯的人。

在囚笼里，德·玛瑞尼的睛现在也突了来，似乎是在为这个愚蠢的证词到气愤。可我知，陪审团会认为他在谋杀案发生的第二天就很焦虑、兴奋地现在警察局，是因为他在张哈利先生的尸有没有被人发现。

“他来的时候十分兴奋，”那个警官说“他的睛甚至都兴奋得有突。”

白了，这是弹在穿破骨的过程中力量减弱了，我想它们大概现在还留在哈利先生的颅里。这一定是检查时没有发现，但也永远不会被发现了，因为哈利先生现在正在缅因州一个有六英尺的棺材里安眠着。法医还说：“在哈利先生的胃里，有大约四盎司的颜微暗的粘稠，没有确定是什么质。”哈利先生是被人下毒了吗，或是被人用药麻醉了？

“他们这样说意味着什么呢？”南希焦急地大声问。她穿着简单的白运动装，白的大草帽下，两白的绸带系在下下。这孩气的装扮丝毫没有减少她的魁力。

那是指七月九日。在那天上午，那个被烧焦的中国屏风从哈利先生的卧室里抬了来，放到了大厅上。而那两个迈阿密警察对房间行了指纹方面的检查。

“是的，先生。”

“嗯，我前一天晚上把它添满的。”“当天你用过它吗？”“用过，但我必须说明的是，杀虫剂只剩下了半瓶。”

“为什么这么呢？”“因为哈利先生让我把杀虫剂放在屋里。”“当时在瓶里还有多少杀虫剂？”

我从兜里拿了记事本，把这条证据记下了。在我记录的时候，一位迷人的女站了起来，她就是那个“风女人”她把自己描述成“从英国战场撤离的带着两个孩的女人”我却觉得她是一个成熟的、金发碧的人，在那合的衣着和帽的衬托下，形极为完。如果她就是哈罗德·克里斯的情妇话，那么，那个癞蛤蟆是个多么幸运的人呀！

下一个证人是我十分熟悉的玛乔丽·布里斯托尔，她穿着红、白相间的朵一般的裙，丽而又脆弱地站在证人席上。她地站立着，没有斜靠在护栏上，简单而又明了地讲述了自己的见闻：在那天晚上，为哈利先生准备好睡衣，挂上蚊帐；第二天早上，听见了克里斯的尖叫声。