我自己啜了一香摈，对她一笑“记不记得，法医说过在哈利先生的胃里有四盎司的黑不明？”

我同情地“你该休息一下。太升起后我们让潘波顿少校来理吧，你觉得怎么样？”

“好吧，”我说“那么我们说说真实的生活吧。哈利先生靠战时资俏挣了一笔钱，尽他很贪婪，尽他有儿神经质，他还是认为自己是个国者。一个独自钱为皇家空军买回五架战斗机的人难不能称得上是国者吗？可他却发现，他们的欧陆银行的最大顾客竟然是纳粹——一他们不顾战争给广大民众所造成的灾难，只顾把从欧洲掠夺来的钱财藏起来，为自己筑安乐窝。”

她啜了一香摈，说：“内森，你在信开河。”

她颤抖着，说：“呃，我恐怕难以人睡。”

“是的。”我大声冷笑着“你知，你在我的调查之路上扔下了一个个诱饵——哈利寻问柳、丢失的金币、兰斯基的赌场之类——都有利地说明了事实。金币可能在谋杀的当晚被盗——被你偷的，毕竟，是你安排那个当地人卖给我们一个金币。”

她摇摇，了烟，又长长地吐了来。

“我？你疯了吗？”

“不，”我说，我指着她“你才坏。”

“别打断我——不然我就没法为你讲故事了。兰斯基和克里斯确实联手了，甚至于他们要开赌场，哈利当时没抱怨。而且我想，哈利也的确只注意了汉尼格那张漂亮的脸，没有发现被下了药，这正利于你

“一个睡前小故事。”

“你知那是怎么一回事吗？我认为当晚克里斯在西苑吃饭时，在哈利先生的饮料或中放了药。”

一瞬间，她的表情又凝固了，继而爆发一阵大笑，金发随之抖动着。她扬起了眉，举起酒杯，说：“我的睡前小故事是什么呢？”

她吐烟，表情更郁了“一个睡前小故事？”她又摇了摇，表情十分古怪“黑勒，你真坏。”

“我可不这么认为。我认为哈利的确国，也很有钱，富有得足以使温那·格林、哈罗德·克里斯和温莎公爵亲吻他的。他本打算搬到墨西哥城，最近几个月也去了几次，了解了欧陆银行正在什么。他对所知的事情十分憎恨。”我。往前坐了坐，继续说“哈利先生打算撤走他的资金，是不是？他想破坏那个肮脏卑劣的财政计划！”

迪皱着眉，红抿得的，蓝睛冷冰冰地望着我，说：“我觉得我不听这个故事。”

她了一个毫无意义的手势，手上还夹着烟，说：“电话好像坏了，我又害怕。谢天谢地，你在这里。”

叫警察了吗？有人来吗？”

“不是为了杀他那亲的好朋友哈利，只是想让他屈服，只是为了更简便、安全地让你控制他。”

她转过来，摇摇，放纵地大笑着“没有这么样的一个计划，你这个傻。欧陆银行是合法的信贷机构，公爵和其他人挪用资金可能确实像你所说的，有儿问题，而且他们的挪用方式可能有儿不够国，可并没有什么邪恶的事发生。”

“记得。怎么了？”

我把手放在膝上，说：“从前有一个发白的老勘矿者，了很多年找金矿。最后有一天，他终于找到了金。这些金使他变得非常的富有，他和心的人结婚了，建立了一个满的家，并移居到一个小岛上。一天，外面的世界爆发了战争。虽然战争并未影响到他和他的家，可他担心会影响他的钱财。然后，一个前国王和两个非常富有的人——一个拥有土地，另一个拥有大船——邀请勘矿者和他们一起在国外办银行，把钱存到战争结束。”

我长久地注视着她。然后说：“你知什么能使你放松吗？”

“让我控制？”

她轻轻一笑，说：“他为什么要那么？”