繁体
见我仍旧茫然不解,胡晓芸解释
“加德利是伪书里的锻造天使,他本质是一名堕落天使,因为在”伪启示录“里面记载,他曾经勾引过夏娃…
“什么?Gadrel?”胡晓芸难以置信地看着我,差
把嘴里的
糕吐了
来“你是说Gadrel?”
胡晓芸陷
了沉思。我和
豹都不明就里地沉默着。
接着,胡晓芸
睛一亮,却又把
神中的光芒收回了些许,对我说
:“何警官,我的确认识一个老人家,我猜她应该知
你说的这个”加德利·C“的故事。
把这样的名字取给圣约瑟的孩
,简直无异于骂人…等一下,这、这、这就算是人名,只怕也应该是个男生的名字,可是,明明”仁德圣约瑟“里面被收养的都应该是女生啊?可你说他又有这
戒指,怎么会这样…”
“翻译错了,何警官,这句话的意思是以他和圣玛丽之名。Himself指的是圣约瑟,他是圣母玛利亚的丈夫。玛利亚以圣神
诞下耶稣基督,因此圣约瑟便是耶稣基督的养父。收养我的福利院,便是以他命名的。”
第46节至第55节的颂歌,普遍称作《尊主颂》,意为”今后万世,称我有福“。”我听着她的解说,又看到了那句熟悉的英文:BeionforJosephineH。“那么这一句是什么意思?”
“对啊…难不成胡总监,你认识这个叫Gadrel的人?”“不,我不认识…只是这个名字怎么可能是在一个教会福利院里取给孩
的呢?”
“表示”赐福于某人“的意思…后面的Josephine是我的教名,约瑟芬·胡,也就是JosephineH。”“原来如此…那么GadrelC。也是个人名了。”我也喝了
苦咖啡,自言自语
。
豹不好意思地搔了搔
。“这句话什么意思?…”为了圣玛丽和他自己的目的“?”他自己“是说谁?”我对胡晓芸问
。
接着,胡晓芸喝了
抹茶拿铁,
着一嘴的绿
沫便对我解说着自己的戒指:“百合
,是对圣母玛丽的象征。
“没想到你的发音还真不错。”胡晓芸笑了笑,又看着
豹说
“人家可比你
多了,你那四六级怎么考的?”“哎呀,你别笑我了行吗?我还能怎么考的…找人替考呗!要不然我在帮里的位置都要被老大给拿掉…”
胡晓芸
了
,让
豹帮着自己
了
嘴,又让他喂了自己一
香蕉
糕,继续说
:“这是来自《新约·路加福音》第1章
虽然,
说你是张总裁的朋友,我应该有求必应的…所以,何警官,您看能不能改天再说?”
戒指,递到了我的咖啡杯前面。我拿起了那枚戒指仔细地端详着:整个戒指都是用铂金铸造而成的,同样质地的星光蓝宝石上,凋刻着一枚绽放的百合
,同样的百合
的正中间,缠绕着一条绶带,同样的绶带上,同样地写着同样的英文…“ForthesakeofSt…MaryHimself。”看着那句话,我情不自禁地念了
来。
可是她为人
情乖戾得很,如果没有十分信得过的人陪伴,绝对不会见外人。我算是跟她比较亲近的人之一,但是…”胡晓芸说着,看了一
豹,继续说
“我今天其实是有
不方便的。
而铂金,象徵着纯洁和
定,代表了圣约瑟对基督无私的
与基督对圣约瑟的尊敬。还有,周围那一圈英文你看到了么?hallions…willbsp;meblessed,是这一句么?”