苏菲·玛索就坐在康剑飞的旁边位置，喝着咖啡看一份法文报纸。康剑飞放下剧本，瞥了一腕表的指针，问：“你看这篇报两分钟了，是什么彩的新闻？”苏菲·玛索扬扬眉，得意地笑：“这篇报正在拿我跟阿佳妮比呢。”

她1981年因为据拍戏而放导演鸽，1983年因为跟导演不和，一电影只拍了几天就退剧组。

而中国音乐则由顾嘉辉和胡伟立两位香港作曲家共同创作，以乐来区分为箜篌（一中国竖琴）和二胡两个分。

我们先来说说片中维也纳布景那一场舞戏，尼古拉斯·乔里在这里运用了十九世纪的华尔兹圆舞曲，这首华尔兹采用ABABC曲式，音乐开始的前三十秒是一段以不协和和弦构筑的和声。

报纸把苏菲·玛索跟伊莎贝尔·阿佳妮拿到一起比，绝对算得上是对苏菲·玛索的无比赞扬，这让苏菲·玛索如何不兴？伊莎贝尔·阿佳妮不仅名比苏菲·玛索大，那脾气格也不是一个级别的。

与男女主角各来自于东西方一样，电影中的乐同样如此，合了西方音乐与中国古典音乐元素。影片中西方音乐分由法国作曲家尼古拉斯·乔里完成，分为摇摆舞曲、华尔兹和钢琴乐三个分。

把《芳芳》的故事换到香港，虽然减少了法国观众对影片的环境认同，但却增添了几分异国情调，而且影片也并不存在什么文化隔阂，究竟对票房有正面还是负面的影响很难说得清。

《芳芳》在法国火到了什么程度？法国的娱乐和电影杂志报就不说了，居然连专业的音乐期刊也来凑闹，用了整整5页的篇幅来分析评价《芳芳》的乐，当然，这背后也有法国埃拉托唱片公司的功劳，因为康剑飞把《芳芳》原声唱片在法国的发行权卖给埃拉托唱片。

法国如今的三大女星，分别是凯瑟琳·德纳芙、伊莎贝尔·阿佳妮和伊莎贝尔·于佩尔，排名第一的凯瑟琳·德纳芙甚至有“欧洲第一夫人”誉。

就在去年，法国亦有两观影人才破600万的电影，而今年，在法国上映的电影却不怎么给力，《芳芳》如今还没落画，就已经凭485万的观影人次荣登票房冠军的宝座。说起来，苏菲·玛索虽然是法国万千男人心目中的女神，但其在法国影坛的地位却并不冒尖。

苏菲·玛索多只能算年轻女星中的者，不过在这一《芳芳》映以后，她的名气与法国三大女星又更近了一步。＊＊＊

而鼓的加很好的加了这情，这样的音乐正好合着男主角和芳芳此时烈的舞步…”…法国《音乐批评》杂志。

《芳芳》在香港正式上映时，法国那边已经上映28天，观影人次已经有485万，看着就将要突破500万人次。

伊莎贝尔·阿佳妮是法国三大女星中年龄最小的一位，不过却是如今风最劲的那个。甚至有人说，整个80年代的法国影坛，几乎是伊莎贝尔·阿佳妮一个人的天下。

这些票房换算成元的话，就更为直观了：1968万元，不愧是欧洲第一大电影票仓。两年前，法国的年度票房冠军《三个男人和一个摇篮》观影人次1020万。

“我们这一期要介绍的电影音乐来自于《芳芳》，托尼·梁家辉带着古典气息的东方式忧郁，与苏菲·玛索上浪漫的法国式丽完在一起，构成了今年法国最受迎的情影片。

并且带有响乐的特，音乐激情澎湃，一下就把观众带回了十九世纪。不协和的小提琴和声制造了令人亢奋的乐思，让人产生了一难以割舍的情。

有了《音乐批评》杂志的专家乐评，再加上《芳芳》的受迎程度，其原声唱片上市一周就卖去8万多张。黎一家街边咖啡店里。康剑飞仔细地斟酌着前几天才写好的《豪情玫瑰》剧本，他对法国历史的了解仅仅只有几次大革命。

他先是找来了几个法国文学家和历史学家，对《三个火枪手》时代的法国有了基本了解之后，才在法国佬的帮助下把剧本给写来。

而且也没看过《三个火枪手》的小说，甚至连原版的《豪情玫瑰》（又名《达达尼昂的女儿》）的剧情都忘了大半。现在已经快到7月了，整整一个多月的时间，康剑飞都呆在法国参与剧本创作。