丽说:“他说你太瘦了,然而他十分钦佩你。
假若你是他的妻子,他将确保让你吃胖起来。”玫罗丽大笑了出来。然而,她还是不可以理解麦卡基那色迷迷的目光。
所以这位酋长依旧使她感到紧张、害怕。庆祝宴会一直延续到了深夜。男人们开始表演节目。其间有一位男子,他的身上裹着一张狮皮,而另外的男人则悄悄走近他,用矛威胁着他。
玫罗丽认得了那个男子是基瓦。女人们同样在跳舞,她们的上身赤裸着,屁股随着鼓的节奏,和一种装满了种子的葫芦晃动着,发出的“沙沙。”声,扭来扭去。黎明的曙光划破了天空,照耀在这块大地上。凡恩族人摇晃着回到了他们的棚屋。乔那森还在同麦卡基谈着话,他们那兴致很高的样子,就似乎庆祝会才开始似的。
玫罗丽与海蒂正想回她们的棚屋去,当玫罗丽走到麦卡基的身旁时,他高声地喊叫了几声。
“他祝你睡个好觉,并且他希望你喜爱他送给你的礼物。”乔那森解释说。
玫罗丽点点头,然而被那最后一句话弄得糊里糊涂。什么礼物?回到棚屋以后,她清楚了麦卡基指的是什么了。
“你瞧瞧!”海蒂愤恨地说,推了推屋里堆得非常高的编制品和陶器。
“似乎没有地方让人睡觉了。”“我想麦卡基是非常感激我们的。”玫罗丽说:“他明显对他儿子的归来感到十分地高兴,并且,据乔那森说,酋长们喜欢向他们的客人夸耀他们的慷慨大方。”
“哎哟哟!”海蒂尖锐地说:“他能够夸耀他的所有东西,如果我们不要背着这些东西去穿过丛林。”
海蒂走过来走过去地瞧着一堆堆的礼物。里边有很多镶着珠子的皮带,开着盖的雕刻木箱,和镶着饰物的木头。
“这里边有个箱子,里边有很多象牙首饰和一些漂亮的布料。咳咳咳,这个篮子中有一些荒唐可笑的球,里边填了些黑色的东西。我实在不清楚这些是什么东西?”
海蒂拿起一只球,放在手中捏了捏,接着放在鼻下闻了闻。“有些像干草,然而味道像是有点苦。”她说。
“这些是由印第安橡胶做成的。”玫罗丽烦恼地说。这些礼物对于一个心怀感谢之情的父亲来说,很明显太隆重了点。
“瞧瞧这些…这是什么意思?”玫罗丽看见,在棚屋的一个阴暗角落中,放着一个非常大的篮子。
一开始,她未看到这个篮子。篮子中装满了一捆捆的铁器,像是斧子。她拿起了一捆。心里边升起了疑虑。每捆有十个斧子,乔那森曾说过,每一捆称作一个纳特特。她感觉到,她前面的这很多纳特特,代表着凡恩族人的大量财富。
“出了什么事?你的脸色似乎有些不太对劲?”海蒂凑近玫罗丽,瞧着她的脸色说。
“我或许弄错了,然而我认为麦卡基给我的荣誉太多,超过了我的想像。”
海蒂露出困惑不解的神色来。“这些东西。”玫罗丽指着手中的东西,说:“是一种特别的货币,在这里只有一种用途。”
“那是何种用途?”“买一个妻子。”玫罗丽说,她觉得口舌干燥。
“我想,麦卡基送了一份贺礼给我。”海蒂诧异地张大了口。“啊,我的天啊!”她惊叹道“这不是黄鼠狼给鸡拜年嘛!”乔那森的话证实了这一恐怖的事实。
“你获得的礼物确实是一份买新娘的礼物。”他瞧着玫罗丽,害怕地说:“这,我可未料到。
不同部落之间的通婚,并不是不正常。然而像麦卡基这样坦率地向你求婚却非常罕见了,这打破了常规。”